Ka Nonanona, Volume IV, Number 12, 1 October 1844 — HE MAU WAHI MANAO NO KE KIAAINA HOU O HAWAII Helu 3. [ARTICLE]

HE MAU WAHI MANAO NO KE KIAAINA HOU O HAWAII Helu 3.

■ K JjjcLKi'd3iolvii' Alolui'oe; e like 1110 ku o'lolo iiiii kelu pepa'"."l l-j" V s aoio pau wuwo i'iuii ho ana a m'e kmi' pu.ipui (t ana ia 60/' peia io Jlo, aole i pxi\i na; ! maniio e"lioiko a'ku 'ia oe. {>leke alolia' no nae'/ mc»ka. nlii;, e poiV,o kō'u noho !ij, iiYia, a.e |)oinaikai :hoi'' kou kino a me kou paiapala nei au. r ;Eia no ni.anao e hoike aku ia oe, e kuu hoaa.lcyho > a"imi nui "oeiii'a īhea e pat(}ek\ai na kanaka hmpoiīo ia oe, He moa rnii loa keia, īio. ka uiea,' liia i uolio ila. kanj3l.kn 0 Hawaii me; ka manao ino ia ke Kihaina; 'liie ;ka haOliao.. liewa' paha, me ka make'enake ,6 pau-kqke ko'n nolio nHii aiia maluna p, lako.u; o ka poino no ia; aole pono kou noho pu ana me , I a k o U; a'o I e h 010 po 11 o' k a u h a n a;, j m i jia kaoaka i meiv e pau ai ko lakou pilikia, a holo kekahi poe % ka āina c,»a. noho molowa wale ilia. ji 0 kekalii poe me 'ka opuinoino- ;Poiip

■■i>\s ia. "AHa, eh,-ina i luiikalii pn hs\ . ''inana'h o iui kanaka ■ nio'" kou,,,a |>uiir| !cle 'lakou iu oc\ o ka poi'rraii<aj ia;.,oluolu°ka noho"{j|na, {] ka niakua mo na koikjj ■ nlaila li'ōi.o 'hanu maikai nui ke(| aina, Ninan inai p_ahii / i j"ocV '"pcheu;"la wan.e luma'i, i inakeinak(ya m'ai'au c n','l kanaka pono a paii?'' Peiiei. ,1. J'j h'oolilo ikau Ma u olelo apo u i plilo'oiaio"' lna ik,c na kanaka, •he ..Uiuwili wale kan a hd;h"oo<vpunipuni, kekalii. 01010, o ko lakou no ia, a pavi;k ( p lakou inauao ia oo he oiaio. Penei ka olelo a tSoloinona, ke alii'akainai loa t ; u na ka >' lokomaikai a jna. ka oiaio e inalaiwa nUii i ke ali'i.", E j,uuu\ ( pono i ke'ia mau ,|\'na, i ka iokmq\litti u ine ku oiā'io; lie ; m?Vu 'kaikinnahine maine he inau anela l.u i'inii kc-Alui'U ma'i, e;; kau .ana maluiui o ke alii, a e k ia. Aole "jsj6,inp ke ulii ki>°komo nui li'iua iloko ona;.. u nftho knuuiaiiiu lou inalaila; ■ jfia laua no .e-pale !iku i na .mea 'ino a j)au. • <Penei -'hoi a f>o°lomoiu), u o na lehelohe oiaio, e inau ana uo iu." Olelo kekahi alii Fa;y)ii naaimo no h ( oi> Q lohne ko.ii.li- ■ hiortv ','ina i kipa.kuia, ka oiaio m<ii keiu ao''nku; e porvo »o e nolio oia;;)oko o' ka poii o °nV lii." \'ije oiaio iu>vja, ,lna i hoopunipuni kf? alii, pehea la e |>'aulele ai jiu .ka.naka ia ia? „ Aole 1 o*l„v(& : hik i; >rio „nieu, ua ike lukou, im like 010 kana 'o'hanu rne olelo; o ka )iao|jao no la, f< ine ke kanalua>;n ine'ke'ka--"hulia. -7 . " ■•>, Noiaila, ea,, ,e liooko,, m.uQji 0.0. i kuu inau olelo" u paxT,> 'mai ae'- oe „i' hookalii at» t> i hoohiki' ni e lilo i meu ole iinua o na k/(|iak<u No ka inea, hoowuliawaha n,u kana>ku, a puu i o ke ulii muluma ole i kana

iol.olo'; " Uu oleloia ,110 \V iua ku (l paa l'Oa ia niam♦ 11 i o kn oiaio, | m ai k ou jv \va u u k u'«;a v I •, ik i i k o11,«i j, i, :j,c rikvke ai. ' /Volo ioh«M• ko'V»a !irojjpuni.puni.nna. I J(ona wa k:inr,ni).. ||eoijmalu oia ~inal\iiva o kekali'i li'i}' fvou |! lak'a ok\ ,no |;oiia makuu aliiuo;' iv it» ||ioark'a lii) ilunu, Jl.vilo, io i:i ni-i/u jj k'.'k uh> a ;i J: 0i.0,' ,Ji Ina' t \in lo ~y. !i';!mjiur !o« t > ' )loi no iu i 'ka hAile, a .'nnlaii sikn"k.a u inak\i\v;ilii.jK" ia iu,""'*V * lu jinyi".o o o,;i» kuvi - wkl.ī j li'ol" Aolo ekeuiu ao ; ; ,a n>inau■ «lioii' |aJ{U kela ino ka liaoha'o, "a.oLo < *'• pko i t ko\yr;hi I k>V" C) kona ir, : j p6loi.ci"«»ku no ia*. penoiv li ua iUV VI j i kou lio, a ( tia niako ia'u," () l'u | u]ii?T -"ua "m'aU'o-ui'ii; oleh)i(on;,i n.'ia,kuwahino,'' pono oe o jc 1111 >'k<nlii, i | kou liai po'loloi imii iu'u, m'o. 'ka" | l/a howii no ka m'ak." ;]aua o kuvi lio, nka, .li'olo" o'u in-;r,;;o | iuii „nia\Vii!a." \<a](ii«ik'aliii»al.u na | kejki liana lie-in,-, " ~ | l'ela no ke aiio ,o Wa.'ieneioha |jhik.i i kona lnvi nuiko ai: nialm |tia loa' j|<)ia i k.ana,olelo, ao),o loaa ka Ina jjpuiiipuni ia ia. „KplaHa v '|i;iul<>lo loa j|na koa onn, "a mo na. luna !•.<';u iu<n:a alii a me n« ; i kanak|\ a p;fu i ka-.i;-olehi; no ka oiaUh Pola 0.0 ha |o l .e}' nie I. \i j< 1010, pelu r-e e 'inalnina.'i.p.' <f.:kv--n |nam no j;i, P(?heii ,la e j;aui{'!c kunakn i ke "lilii-<'l\o<ip<in*ipV;t•,l'., hoiwiii \va)/." ka'iKi..ololo? ,^/\ ol,e" pa';lele; ,?i vO ],e kurnn.keiu o na he.'-ii he'. 'nni \v:;}o,. " K alio e pv.!' ; i,: k'.-.-i: } Wt'i\vai,..'li,o 'li.owH ::loa« ko l oiio k'i.i, oieio. " o .;; -" ■■ : ; 1 | 2. »Sia kekahi nn?a " r».. ]miile!o • na kanuka. ia oe, e ■ U:a na kaiwwai o h v ~ Ina ike na kanaku ia qo, .uu pa]/. oe i kekahi .kuuu\vui, ; '<) l,e kuj \e

110 ia o Ka'ino ho nui wai'e. iiewa koii paipai ana i na knuaka e )īi;i!<)ma i ke kanawai, ke maiaina n!c. T)(!. Mnnao koke na kaiuika hv inea lii lii kf; kanawai, ahe moa liilii )mi K<-tu oielo. ao ka luumaele no ia, a iiui kfi hoowalniwaha ia ou, ke l\i:iaina. ea, ina ike na kanaka o ua maiama loa oe i !:c l\ uuiukanawai a me na kahawai {■ pau i pfi,iia a i kuka!;iiVi, aua like loa 11.>i k;iu hana ima a pai) me ke kan iwai, oia kou .niōa e niahaloia'i, a oia hoi kekah.i mea e paa'i ke kV nawni. " " Ala na aina ii'iauao, o ke kanaWai ;; me ke ■kumukdnawai i . na mea koikoi ioa iloko o kq, aupuni, a ua i'ioho li!v<! na lii a mena kanaka īnalalo (.ono iho o;ke kanaw,ak • 0 ke alii I:■ tiia ku.e, o kona-hpwa no ia,. oka po!v<> like no ja. i Pela ma ilawaii i'.oi o |>uno ui. Nolailae nana pono i keia olelo ma Knnawailua 17: 1!). " No ke nlii wale.no keia mau hua; a }.oih> e. paailaau oe i kelu mau mea, * v /nalama i na huaoielo a paa o.keia i.iniuinii, a r , ?)i.c .('ieiii kauoha, e 'nina a./,'tiia mau mea. Aole p; t i,u na maii'ao, piha e kahi /Vloh a oe, M\ki; ,\ \<\ \m.