Ka Nonanona, Volume IV, Number 22, 18 February 1845 — NO KUU HOLO I MAUI. [ARTICLE]

NO KUU HOLO I MAUI.

l"ka J.n 7 0 Jqiy. ilio iio.j, holo tut i 'iM.au}; f ko'u nioa i liolo i\i, o ka I)o\|«m) ko'Ku-" no lui'rnoūV iui keilmin uti i Kuliu t;,o iu ltu|ij. O Tmiim 'iiokiilii Kahu, o \y iui >jo lioi, o 'LiiiuHiiiil, 'nole}-iMHi lukoii i hiki.uo i ku hoike. i\ui o l\uVh6iko, |wt<i,>ukii o , Wiiii. ■ - '■ ' Miie.kokiihi uliiu .uiou' iVu i ikoui, '! |<oiu fujl() una i'i\liiui. o <, ' ' O //ooi/aiikn; nml(ii\a ona uu i holo ui. t liolo ioa ia; nitj lio-Kioloa. la, iue •'•'liO.'Mu'l.olo, la koiiii imu uu uml u ua, o ke k ul; ho »10 hoia iniu Hmiolulu ii puo um l/dl|(j'iinp kri poliu kokahi e/ ka hoio ahu. ' I kokulii 'holo' uiīa o lumu K luiua ,18 hora. lii- , 4g i t huliaina a hoi liou iiumuoi.mni walo kaholo Hnh' '■ . t Molui hol(i',uuno oV > .. 'l/u Ho6ikaikA iioiJ'.. •». •. ">''iJUa 010 Amkiiuiao/ " " liolo 1010 pololoi, „ v> "'• »"• «, ;• «• I* ' " . k'« 1i«o ulii ilunu, .. ; <Ki;o>ir']loi.o, l lio ,|>upona," •...... MakuuUmi• .kii -holo'«nu,, V ilanoluuio, iniinuwa. . ,y o t ; I lo JCiij)<jim lokoiniiikui o lvoo'iii I lolo; lii'u, a kokor 1(0 i Olōalu, .pOhii. h)st: ku n lianwi #'>ai oiii 'i lai wiuipii -id v n o l.iolo iiilui,. iio >- k u inoa, ua.innko lok au i ka hoopnilua. amk'ku Kiyii ( vA. Iliki au i iki inu ku|u, o' kini naiu hoalo]ia, o ilalui'ha inu, iiiu i,.w«Jii k'iulia )iopjj a piiU.J(u hoopaihm, o kuu holo koho >to iu o iko' : i i'ia'lii. num an* i ke* Kuluiiin, alohala ia-, a iup kō ku hulo oha; uluilu; ; heIp au e ike'm Kninuhnmoa 111 i'imhppu o lio nnu Hiuj. Olholu lukon' H puu; no-, „ Je pilikiu; o noh,o ponuiikui ,unw uo. ,Ku-' 'inuijitfiki mukou, u noi «kuau in lukou i wui n xvai kdliuy i ka hulupulo nm Kau i Huwaii. Ao nul:ii»ui jib, o koluui, ; /iolj; imo i fnHi.Hu l W> ' Mahp|)o pa)m loho liukwu. . ; 11aC"ia:.«(wAUAiMAi (Ju popopo

jkn )ui mninnn ihuoknii} luahini, u\{o li'oomiikiliikau nei ko liiiliuinu 6 f \vcliou oj.iuna,ltoij mo ka pili lauu,. Pono lou koiu, uo ku.meu un" «iī'l»mnhiilii i koiiiAvn; u.uku lOu llondlu);u nci V/ No iia ulu mokiuikoliolu krif»; ;JOp nioku okōholu i ku niuluilu ilokō o I8<I5! .liohO'wnlo lioi uu, uii' inukuu)<|iu ,iui ekulo»' jsiiiinu L.iluūuilo hn'Jtmi. i ku hiko'u kuinu i |'ftoia mukaluki.. Poiio lou ia,. ' 1 | -iSfX Kui.a. Pilikia iki iui mu Alaiii j,i,kcui wīi; ku |)iliUi(V, o lui liolo onu imijluiu iku iiku onu kuimuio. Nolai|q ) ..ua 'olelo ko Kuhukiiia e kffkia i ko kikou muii i puka halo u pua, no k<;ia hoolo aua, Polieei ikoia munuo o ku Kuhukulu o Mnu.ii* a)jeir Aol(j pono i ko%i inaiiuo; ho kn moa,'' ma kti kat!iuwai, aia ku uku o nq ; kumu i ke aupuiii, oole i iiu nmkua. t ,QJ«)a ko kaina-<, vyai, 0 liok,ua.poiio na uiakua i nn, kumu n A[ [liko- iiicj ; kii iiioii' liii poiio i kn oluolu liko n ;hiii ka m.iikai 0 ka liana iina, aolo fnao ,ma !ka ulm. koiu kokua; na k(y Kuhnkula, in, p ■ ka <),;ko kauau ui ik>uo 7'J. I1 <jU; nn lfnluikn i ke; koole, 3.,iu.i kn ma ; lama i|<)o|,(ahi, iloko olaila ko lākou kokuii, j i ua' kuinuao; aol(> pon'ōv l'ipoluiii lioii llio, [lliu iio iiao i munuo im rnak«¥a o kokua i iJ(umu, ina. Jto uluhu, pono'ina'oli nb ia. : M'pu ihk\ou>v I.oiio nu inu iiiihuiM. ho ' nui lou ka īnoo koloho malniin i k'fe»u i 'ka ula moku liui' loiv. Holo nui mai nn, wahi- , iUio Maui a puni i l.unninu, o imi dufa inu •ka ho(»kuiuaknnii. Akahi Ao n jub joknna inhi. I'ohoa koia? I|in lunukilu koin I ; f *'HU makuhiki n° pnii nu lamiiku o j l'iu'\vaii iioi; i kn inuk(?.u lilo ku «inn i na :• haolo?*, Aulion ku liiim o pnn ui koiu uiui |lcporao Huwaii noi? u »•" !v A! la.aki hou naMii u ine kn poo uoch ;iipo o'kiiiui i lioin howa?' j MA AlN'Aljl. NA< , 'Nll kUUHI jo in .kulu) om no, o i l'<|iu , sonu Inuu d Aleku j jio(!oro; hu kuhn, oio Wini, } Kalukn, l'Aumniiu, 13010, J/lmuikniltu. , "

I ivvi in vliiraa o l:iuuj»Vi, oia kn»wa lu;le riui o iiii'lialui o mt»):» a v hoopoiionoiio i ua kiihi iHi'i, knu. holo ao:i ilniln. j KX '(ioikk. Ika lu>> n iiuv 15 o lan.j hoiko im k.ula nui noi, Miti. ilulo iiio oa iiu. i n i hoikeia ia iikmi lu. " ° m*." -■; „ ; ■■ 'Hora 9, ino ka .nnlo, i Ka liafn o kii papn 1,. J J()uil, J loh». " 10, Li - " .Mimoni'i (j ■' Kii papil «ini'n ole.lo J3i;ritafiia." <f 2, Alii. t 'i (i'umiii. P.iipii 1 loiiilonn.n I lehi.' " " 5, " 1 liini'ni. JCu pap.a I, t,h:lu• Kakan, "' 1 luanno, I lai oloio. ; ;; "j/. ",WIVNK|JIV tīorn 0, Kak. Jpiint;nī' mo ka"pu.l'Ō'. <? i'lnpii }~ «. • lō, *!- lli.iu;!)/, " ( Ka papa ahiii (ule.lo n.ui <{ 2, ;Ahi,,vy|iiiiU'iii. .. ■ "" f |uaiJonn, Mi'lu. " 3, , i limei.ii.. Ka hnpfi t) kn pfi|>a'i); iīo)!)!; Holu, I lelulioiu-'Uiauao,— ll''ai .'6lolo. 110 80 na luiuiunnu' a, pnu loa. ' K inii ana kokalii |iOcvi ka^o|i;lo nia ka p»l>.a I» h(! 11; a ina kn pap'.i '(! 7. 'Ua loiui iki no' i kV;iaip)t)o kelu oleih p;uikiki, ii ,!<(; hcli;„noi ika nniknukau inalniln; AoK' pn;i waw.o (fa hoi!nnln;in;i; ho hana.: imi loa ia a |>o/n!ii|fiii inaoli kn poo hoonu»iKm:umii a lonu* aka o.'k:i poo imi nnwilhwali, aole loa 0 loaa ia lnkou. " " ■ „ t ko'u nnna am* i kōi.a hoikr. ua ;irni fl kai no; ua inaopopo kn "ik« o na h:»ut mnna. " ,:,Woho koko hlkou i iii» inon,.piV,iki;7 ki iloko o />■<( jl(rfu, ka xi\h.vc-<tna-hnnuiii a tno r»a nioa.o h0,7 Aolo nao pau ,i ka makaukau; homalionia poo. 11010 no ko ulii, o ICan)»'liann ha Ilk laun' Kooni Ana, ko KinaiW); o'.'Maui, a 'nio itVJl<al»i j>oo koikoi iku fioiic<;: nia!iaki.:laiui i'kii. iko o na haumnna,,. I\\i|.«ni ku Moi ia lakoi'i v imi ikaika i ka naauao, no ka inon., wa.hi ana,,oia walo no 'poik» ai ko au'pnni; ua hnla ka uianawa naaupo, a ,ua korno kakou"'iwa(;na o iWl'aUpuui iianuao. f looJiown loa ko a'iii i. im ::)inninnna koloho iloko o ko kuia, waloana 1 ka waiWiii', Jioolnlii wah; i'iiii kun'iu. u n>o ka hnnu (l ii)o ia lak'/),u tho; IVJu k< alii.

K.V ]»(>,[; K.GI,OIir. A [JA-I<rPAKIJIA. : ltQ ! lakf»l* iiiii.u inou a nsc iHi hewa a inkou i l'KUM'i. o ; - • .. - O Poki. Utv"kip:>Unin "lulai £9,.. M'l. no l'kii' inoo kokine" 11_ nie kn lisvnlclci ,|Mnoj)i jndM kn pn o b linlo' kula iue ku u<3 ; iaV , ~ ' ~ i ' O Pika.' "-Un. ī<i'p:-ihiii« innliopo ilio o.keki, u<) k«.,{joir»>v«rl<f\va|<v i ,ku walūno■&> inoo 1 koloho, iiA'j lta iirlo i'lmlu i LuhaiiHiiliilo; uno-" ka iiiii, ole i ka piilapalui' s " i O t Jhi kipnkiiin A%i' 12, no ka ■ I'i<>o>Wsilovyi! 11! I ka 'Wah'.no « .ino'ii' koloho, a | no kona alakni lfts\vii nuii in hai. ° ; j " o,"Kk\it. No ka hoowiilowale i nn \ya * ii hiiio o inoe 4volohe. , " " • „ !! O 'K aii a i.i:fVaau. No konn nno ipoe ko- u [iloini, a'ino ka holo iria,KM J.M\hainalalp> a rio |;konu itni o).o i ka 'pa.lā'puhi..' " .„ <.» |j O jS Arxv:f«j;i.'- , Ua kipnkula'' Aug. i.| no'ku liele \v;s!<r i' Lahaiualalo nie ka ae olo'", i,i<i y ..u ka houwahaw aha i uu kuna\yuio ke |kuh. « ''" O . " .' . o ! () Naiwir.nA. No kii helo i liuha'umlalo ' n.io.ka $<; ole.iwe na knnui, i?,'noho a uo ku :! pof n<> kona huttf<;lo,.i kelh mokupiuii nie ku ue <)!(.> ia, a ito I<qhu ninlnma 010 i na kana- ' wu'i o ke kula,-. " •• ' " '! °() Kawaa. kijmkuiu oiii nP k,u lina- ; l< lc i T.<;Ja niokupuui mo kt[.ae 010 ia; uo ukona pa.l«il;J) ilia inf>a i aoia iloko q; ke hi.a' mo •k&wiw' k'oMhe. j "■■,(.) M aiii.m'., Ua kipnkiiin jio ka lliahi- o ||iua olo' i- nu knnuU-ai <»'ke kiilii, holo wnle i •I l/;iliaiiuil«lrt, haiil(?,l<; i keln iuokupnp) ine lui :. u»* ol>; in, h< !«; .i ,kj> pupipi rne ka ae.ple ia. ii> O 'Waiwalpi.i'.;" kipnkiiia li.o ka' :;-|,>H»vfkolo!.»e. - " •• !" ■ 6 J..os'o J T ji kipākuia Nov ..QO; ; no;tgjg ] !ion,wn{<'\\ al'i*,j Uv\ \v;i!tine <i 'inoe ko!oh<>. — | " O Il Aiw;viANf r J)ai'a o f fi,n,rv.» lja kipa.ikuia i.an. 'i-Hi no ka niliiio aua i jkn whl'-.? ' wai <>ko kula; lvuljuilf>n luuu i ko'laiui ho\VU : i lunohi, a nialiope ae ne. ° | ( ) Pi aa. l r t( kl}»nlulia uo kn a.ilnie i;.w»l»tts."- '. .. [| lle I4'koih p.pekolpluvi hook](kclii:i\vqiho» ij'rt" ke Kolmnipinai lan. I*2, IHI4 u liiki i

luli. 15, J 845; i|o niuu kiko 010010 ■ ioa kq,ia poe koilu tnti kyiii;jnio »inaj noh; po.no „ e -UoX>ki}>a nui iu lakou; o Uu .liooniakii o iii lakon ku (iono. Ua v akainai nmo ka ili.e.' k.oluilii j)oo o lako »; aka hoi, aolu,.\vai>yai o ktf ike ke 'nuiia »no l\p koloim. " , rt - Oia" ka imiu-'e' • palu) ni ke Kulaiiui,-. o ko Koloho 0 im. Imwnnnu-, li:inu lj,i poe iioko o .ke kula, u linnu liowa kokulil j>()e i, k«i wil'lioi iwiilio. lnoint) loa k</u inanao i koia poo, lio'ka inot\, un j)oii(j ' kaj luhi o nu kinnU, ka waiwai )ati inai Anic-| iika kii kikoiniiikai "o"'ko Akua.j I ko'umaha<i, lio poo pookela- keia ma koj >Siitsiri;ijnSao; mou'i uoiu.o'like ino la°koufH'iio(uiln ko lukou..i»o"lcxi.-. • ■ OLKUO.iioon'nei. -Ijtu ilalo.ilN) l;a ol^^lo hoohiki i lioohikiin 0 ka liiunuana o koua"w'i' «lilo : no ke Kuluniiii, Aolo h<)ohtk'i i kinulii loa; iiolio no u uo'uo muluiiiii Vi . akakii;vK'A' p.oiio, uluilii lioolnki o liku'lno koia oh-10, n „ o konu lilo io mv•'ia i littVunaiia no k'O Kdla;;juh Kiti uu 01010 hoohiki hu. l/e olelo iie H/eo a na' hamnahn a pau" i koino i ke K.ulanni >na Luha'ntttluna % • lV ' > '•• Ko.iio iikū' nei au i..kuiu i'iiau iiic , n. ,, > <v 1 r I ko'tt noho ana ilnk/>:o ko-Kui'inui,.« noho poiio no uau, inuiiih) iho o uu Kuuni, rnu-ku iun i ku n;uniiio, a nie iual;anu i nrt' kanuwni n puii « ko kahi.,*2. lua aoio i uku i ko..Kul:i i kola ninkaliiki i koin maknluki, <lala, i ka \va .. o hoho ai ma i\o kuli», iilaila, a h'iki nuu lea wu'o paka'ku ai, o iianwi.au i kt; kiila i }>n 1 iapala l»ooko o liko nio ka nii'i V> im inak.iliiki «'ii .i iiolio ai iioko & kf Kulanui,.i|o i«vakaUia eiala no k»i' niakalnki hookahi: luj pahipahi aio inaoli koia. Aka, lilo au i ki|,inU ii uoho liuliu iail ia hnna, aia no i,, k;i inarttio"o nn kuinu o k6 i>ulunii'i ko hookmi ihai'i ka aktf, iini i lilo a\i i kokahi ha- • nii,,o 'ku luipani paj»a, u i kvkahi lu»uu wai\vai ai, uhiiia, o hpuk'h io no inii keia jnio hipahy iiia ko dala palu'i, a i oh' ia, nui kukalii waiwai o rto. " ICa oii'm.o"iipoi^o... I ktt wu hpi iwuho (> ku haiuuuna,.! it):i i kaa ol.) ku uie.. unu. -ulnilu, kān konu inM i, ku palapalu" lio:iio ■> u huuwi.nā iiu kut)iu; iieuiouiuo f»ni;i>>'m i Uo ao kulu, u'hehi nuuouli o. kn "wuiwiu.u'- n\o kn puhiuuh'io, u ino liu hunōhah'<? lapuwnle,,; ; ' • ;■ '