Ka Naʻi Aupuni, Volume I, Number 1, 27 November 1905 — Page 4 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

Elawele ka Lahui Hawaii Oiwi o ka ' Aina i ka Kupepa Puka La ; ■ I »va Na-i Aupuui. | Ka nupopa hiH>kahi » kukuluiu ; non o ka I.ahui o iko koko ai i na I niea hou ano nui o ka Aina; na nu-» j hv>u kuh»ko; na nuh«»uo na Aina C j a nie na nani hoohia'laai v> na lhv- ] na» Ilawaii. i . holo mai a lawr nou iho x i ikoi kokt» i nn iu*a hou puka mau o ka ia. 11« LLIMA waie no konV*a » kv Kojh % Hv>»kahi, a ho Lkv>l.x ha* pa-ha no ka M«hina UvH\kA)ii L loaa uv» ko ktx na hana v» KA , NA'l Al ITX1" n»a kc k«vna h,v |nao ka Nuok<ta Ku- , la. ahmri. K ukm.