Ka Naʻi Aupuni, Volume I, Number 10, 7 December 1905 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

I%Ēs^;r\4£--. $* ; y,- '•: • v ® Hwrf *> ka Lahui Hawsii Oiwi <> ka Maa i ka Kapepa Puka Xii» * Ka Na-i Aupt(lii. Ka aupepa ho<&*M i kukuhiia nou e ka Lahui e ike koke ai i na mea hon ano iiiii o ka Aina; na nuhou kuloko; na nuhpu o aa AinaX a ine na nani hoohia'iaai o na Home Hawaii. E hēie mai a lawe nou iho, i ike koke i na mea hou pnka mau o ka ia. He ELIMA wale no keneia o ke Kope Hookahi, a hs EKOW ha-pa-ha no ka Mahina Hookahi. E loaa no ke keena hana o "KA NA'I AUPONI" ma ke keena hana o ka nupepa Kuokoa Bome Bula, alanui Kukui.