Ka Naʻi Aupuni, Volume I, Number 13, 11 December 1905 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

"* v>«l*l*7:". % "'•*.' iji|nf.- ''- ' : '"**''' J~--' - Lnī^iTj_'"l'' : ' c '''' ; ,„, -, ! : / :«■ ■ Ka Na-i Aupani hookaii i lenkwlnia, nou e ka Lahui e ike koke si i m©a hoa aao nuioka Alna; aa au!iOU kuloko; na auhou e* iia Aina I a 'me na nani hoohia'laai © na me Hawaii» E hele mai a lawe nou iho» i ike koke i na mea hou puka mauokaia. He ELIMA waie no keaeia o ke Kope Hookahi, a he EEOLU ha- ' pa-ha no ka Mahina Hookahi. E ioaa no ke keena hana o "&A NA'I AUPUNI" ma ke keena hana o ka nupepa Kuokoa Home Bula, alanui Kukui.