Ka Naʻi Aupuni, Volume I, Number 21, 20 December 1905 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

.. -*•• _■£& \-' ** •. " •'', >•' : _ a. •. • • • - .; •;;:■;. . .i" V' V '-\. --' r T^* !; ' : ; -■-: •. :■ .■' ! : ; .'-\: : :,::-.\ Wi Ka Sa-i Aaponi. Ka uupepa hookahi i kulmiipa tiou eka Lahm e; ike koke aI i aa mea hou ano noi okaAiaa; im anhouHloEh; na nuhotfojaa Aina B a me na naiii hooHialaāl o ,na Home Hawaii. Ē hele mai a lawe poti iho, i koke i D|a mea hou paka mau o ka la. He ElilMA wale no ke»eta o ke Kope Hopkahi, a he MKQhV ha-pa-ha no ka Mahina Hookahi. E loaa no ke keena hana o U KA NA'I AtJPHHF® lua ke keena hana 0 ka nupepa Kuokoa Home Bu- ' la t alanui Kokui.