Ka Naʻi Aupuni, Volume I, Number 33, 4 January 1906 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

•» I c -^M" : i.:ī^ l i: : --:^:&\-;.;.j-.;." :: - : -. Chas. StoM» .75 IM J. K.Kaiaalii,_ .75 P,#«llei@ifc~ . .75 "' 44 r >y . .75- « '• i ■"-■■. ■ : : 1 ' . " . "■' .*" '■•■ . ■..■ . •«: ■ ,j" •-\ ■ *.': .i: - +•* ■••• ■.: .... " . 1 . . *' * * """ V •■ .■■ .::;"■ :."::-:- V ".^ ; v ffiawe e ka Eahui t Hawaii Oinpi p ka Aina i ka Hupepa Pukalia * ' Ka Nā-i Aupuni. ! <V . i i. ! r ' ■•> J Ka nupepa hookahi i* kukuima ' nou eka Lahui e ike koke ai iaa * ; inea hou ano nui oka Aina; ua mt~ i hou na nuhou O na Aina B a me. na naui hoohia'laai o na Ho- • me Hawaii. £ hele mai a lawe ' &oa iho, i ike koke 1 1 na siea hou puka * \ mauokala. He ELIMA wale no keneta oke Kope Hookahi, a he EKOLU ha-pa-ha* no ka Mahina H&okahi. L ' ■ i E loaa no ke keena hana o "KA NA'I AUPUNP' mit ke keena hana o ka nupepa Kuokoa Home Rula, Kukui.