Ka Naʻi Aupuni, Volume I, Number 38, 10 January 1906 — HE MOOLELO NO Laieikawai KA WAHINE O KA LI'U-LA, A O KA U'I I KA EHEU O NA MANU. [ARTICLE]

HE MOOLELO NO

Laieikawai

KA WAHINE O KA LI'U-LA, A O KA U'I I KA EHEU O NA MANU.

0 ka hele aka ia oo ia o Malaekahana, a uhaa aka la i ka moa imua ona (kahuna). A ia wa i manai oia>ia Malaekahaoa: "Heaha la hana a ka moa au, e ke aiii, i uhau mai nei. la wa pane aku la o Malae kahana: "Auhea oe, i heie mai la au e nana mai oe i keia opu o*u e koko nei. E nana mai oe a ina he pono. alaiia, ua pono ae ia nohoi; a i ku ole nohoi i ka pono, oia ae la no. He eha ae ne& a'a keiki o ka hanau ana, a ua pau wale no ia poe keiki i ka make, eiike me ka olelo paa a ke alii i kau ai maluna o'u. Uahele au a aikena i nei hana maewaewa a ke alii. a he keu i nohoi a kona aloha oīe iho i na maka o kela ame keia keiki a maua e hanau mai ai. Nolaiia la, e nana mai oe i keia opu o'u. Ina ike mai oe he kaikamahine no ksia a'u e hapai nei. e hai mai no oe ia'u; a i nohoi oe he keikikane keia, aohe hoi he olelo ana. Ina he kaika* mnhine keia, aiaiia, o ko'u wa kupono no keia, omilo ae au i keia opu o*u. Eia nae U, he h&'oha'o ko'u i keia hapai ana o'u. Aole keia i iike menaopu mua ae nei o'u; he ano okoa waie no keia." Nana mai la o Kapukaihaoa ia Malaekahana, a oieio maila: °Ke hoike mai- nei no ko wahi piopio moa i iawe nei, aole i maopopo loa ke «no o ksna keiki au e hapai nei. A o ka % u olelo hoolaba ia oe,- mai hopohopo oe 1 ke* na opu ou e hapai nei* 0 lia'u kauoha ia oe* e hoj 04 • kokoke ako i na ia ou e ha | nau ai v hele hou m«i oe io'oi oei, a ia wa au e hoike m«o* popo aku ai la oe i ke a&o maoli o ko keiki; a mai ho

pohopo hoi oe no nei kmki au e ai. 0 Naaa'aei oaalaaia eiiele nei» a I ka'alaa aka nei paha kott kaakoko aoa, nolaila,. kau-lua paha aaanei ke iloko o ko opu, a oia ke kumu o ano e nui. Nolaila, e noho oe a hiki i ka maiama o.īkawa, alaila, hele hoa mai oe,s!aila hooiaio pono loa kaua i ka'a mau mea 1 hoike aku la ia oe, # ke alii.