Ka Naʻi Aupuni, Volume I, Number 42, 15 January 1906 — HE MOOLELO NO Alamira Ka U'i Hapa Paniolo. [ARTICLE]

HE MOOLELO NO Alamira

Ka U'i Hapa Paniolo.

\ MOKUNA IX. KA ULUMAHIEHIE O PAEISA. Ke kunou la na keonimana i na inaelam ame na mademoasela (na lede i pa-wai ame na lede i pa-wai ole.) K e lohe ia aku 3a na hoohuaina olelo maa mau mawaena o ka hoaloha ame ka hoaloha "Pehea oe? Pehea kou ohana? Heaha ka nu-hou?" Ke ikeia aku la na mino aka hooheno a na opio i kahi me ?ahi, ke oolea ika p&lupalu. Ahe hooheno mai hoi tau! I ka hiki ana mai o ka wa e hoohanaia ai ka wili ana o ke hoa me ke hoa, ke kuwiliwili haalipo ana a ka ipo me ke aloha, ka pili aoao me ka pili umauma. He niniu mai hoi tau. Kuwiliwili iho au, Owiliwili ae ana k ela; " . ae hoi Poahi ae ana keia. Akahi hula nui i halā ae, alua hula nui i hala ae, a oiai na mea apau e hoomaha ana iloko o na hookaau olelo mahiehie ana, aia hoi. ua ikeia. aku la ke komo ana mai o kekahi lede opio i like ka lamalama o kona mau helehelena me he malamalama 'la no ka mahina piha o Mahealani. E kuiee ana i ua iede opio *nei he keoniniana aoo. O kona mau ano apau ma ka ike aku a na mea apau i kiola aku i ka lakou mau nana ana, lie kanaka Italia oia; a pela nohoi ka lede opio e hele ana me ka hiehie nui kona aoao, Ua lilo ka ui o nei wahine opio i mea aka henehene aku i ka nani ame ka ui o na wahine apau i kaulana ma ia haawina i akoakoa ae ma ia po lea o Halalii. Elike me ka malamalama o ka la i ke ao laelae i ai i na malamalaina o na hoku o ka lani, pela iho la k* po'ipu ana o ka ni o \m wahine ltalia e ikeia aku nei. I ka ik» 1 ana'ku oka Duke Keleva i \ia lede kupaianaha nei o kona nani ma ka aoao o ke keoni/ mana aoo hele mai ana. ia wa oia i huli ao ai a kamailio ae la i kekahi alii haiiau o ka aina me ka !o*> n..i ■ n : "O k- ]»\jr 'īi.ilihini a'u^i hai a* v« : moo iiiki mai aiva *m,i ī ; \ < \ ik<> :i u ke I.' . : . i > ka k.-;"<.-i \v;i!•' <• k:; n*

| Ua alakai "mai la ke keonimaoa aoo i ka wahine m e kuiīee ana ma kona aoao, a i |e ano kokoke iki i ana mai o ua ksriaka"aoo nei me -ka kde e hele pu mai ana me ia | ma kahi a iia Buke nei e ku ana; ia wa i haalele iho ai ua Duke nei i kona kokoolua e ku pu ana, a keehi aku ]a oM i elua a ekolu paha keehina iniiua a ku ihela, a, halawai inai lainohoi me lede malihini ame kokoolua aoo. A oiai o ua keonimāna la ka mea i kamaaina i ke Duke, ia wa oia i kunou mai ai imua o ua Duke nei, me ka ana mai: "E e oluolu oe e .ae hoolauna aku au ia oe i keia lede opio." Huli ae la nohoi ua keonimana Itafia nei a kamailio ae la i ka lede a ka ui rltri wale e ku ana ma kona aoao: a E Alamira Alavareza, o ke Duke Keleva keia o Sepania, he hoaloha kahiko loa keia no kou luaui makuakane a.he ohana nohoi." Mamua o ka hiki ana i ke Duke Keleva ke haawi mai i kona lima no ke aloha hoolauna ana me ka lede malihini, au ame a'u, e kuu makamaka heluhelu, i ike ae la, aohe ia he e ae, aka, o ka Paniolo no ia o Sepania, ka mea i kapaia ,4 Ke Kauna Wahine o na Miliona Dala fcehulehu," aia hoi haawi e la o Alamira i kona lima o ke aloha hoolauna i ua Duke Keleva nei me ka ulumahiehie ana ae o na hooheno ma kona mau helehelena apau, ka haawi au, e kuu makamaka heluhelu e olelo ae ai : "Aohe no mea like aku Me na maka o ka'u aloha, Ke awihi mai, a he.ui ia Ke hooheno mai, sua k'ela." A pane mai la ka leo melodia o ua Alamira nei o na huhui waina kaulana o fecroSova o Sepania: E hoomanawanui ka ono a oili hou aku. Aoie i piu.