Ka Naʻi Aupuni, Volume I, Number 48, 22 January 1906 — KA MOOLELO O Hiiaka-i-ka-poli-o=pele KA WAHINE I KA HIKINA A KA LA, A O KA UI PALEKOKI UWILA O HALEMA'UMA'U [ARTICLE]

KA MOOLELO O Hiiaka-i-ka-poli-o=pele

KA WAHINE I KA HIKINA A KA LA, A O KA UI PALEKOKI UWILA O HALEMA'UMA'U

I AHA ia ae nei n© iaiioiaw |K1 i k)koi afes nei ka'a maii mf w olelo ia oe, aikane. Ua pupuleia paha au. Nolaila, €a, ua iiewa ao f a e kala mai oe ia'u. . ''Heaha auaiiei boi ka'u mea e kala aku.ai ia oe, oiai o kaua nōo®* Owau o oe no ia; a. o 00 hoi, owa» 110 ia. Ua pau ae ia no, 7 ' wahi a Hiiaka i pane ruai ai i ke aikane. I keia wa i hiīli āku ai o Wahi-. ■ « oeomao a nana aku ia ia lalo o Kawainui, ike aku la oia he mau wahioe e noho mai ana ma kapa j ka muiiwai, a o ko Wahiueomao hooho ae la no ia: "E ! Mea e hoi na wahuue ui e noho mai la ilaio o kela wahi; aia mk kapa oka wai. Ua hele nohoi kela mau wahine a onu i ka ilima." He mea oiaio, ua īke io aku 1 o Wahineoi&ao he mau wahine elua e olaiala ana ia laua iho; me he la i ka aoau laua & hoi ae a n.a lei i na lei liima, a olalala se

ko laua mau kino i ka la. He m»» wahine ui keia, ua hke &a memele o ko laua Ili me ko,&a pua ilima ame ka pua-hai». A ia Wahineomao i hooho ae ai no ua mau wahine la, ia wa i nana mai ai o Hilaka ma k«hi a Wahineomao e kuhikuhi ana, a ia wa i olelo mai ai o Hiiaka ia Wahineemao: ' ( Ao!e kela he mau wahme kanaka au e Ike ia; aka, he mau wahiue moo kela. O Hau-wahine ina feela/ >, "Ka, he keuaohoi kou wah&hee, e ke aikaue," wahi a Wahineomao 1 pane aku ai ia Hiiaka, me ka ninau ana aku: "Nawai hoi ka moo o kela mau wahine ui 6 noho mai W He keu hoi ha ana moo noho i ka nono a ka lal"

i\ioo m&i 1& o Hii&ka: "Hej mau moo kela, a ina au e kahe& &e| &n& au ea, & i nalowale, alaih, po* ] iolei elike uie k&.*u 1 hoike ako la; S &ioa&ole e n&low&le. alail», he m&u w&hine k*n&k& m&oli io no kel&/ > 0 ko Hii&ka k& p«e&e& n«{ i& no i& i kei& k«u: EAU KANALIMAKUMAMAWALU O KA MOOLELO O HllAKA. 1. K&ilo& i ke oho o k& M&l&n&l 2. Moe e k& l&u o m uki > 3. Puiw& i ka ieo o k& i»&xitt 4. E kuhi &d& oe hi w«)iioe 6» Aole" * & 6. O H&o-w&hin! n& oo kol& 7, O n& w&hiM o K&iloa i k& l&i* 1 law& no & rau kei& k&u & Hii* &k&, u& ike &ku U o W&hiueom&o i ka n-l<H»lo o u& m&u wahiiie noi iolelo ae i& k&hi i kekahi: f "E, ikeia k&«& e Hikke!" f A o ko Uii& tt&ii&w& &o i& i a&« &ku &l iloko o k% w&i,

nmmm, "Anheā» ibp mmo '.; "V Pane mai la o Wahiaeoiaao: 'la oe i oli £e aei, a 1 fes £ati aua, !k@aka nei &vi i ka a-10-a-l© aoa ae o ua mau waliihe n«i i kahi ams kahi, a o kaa-naiowakaku uei no la: ,;> " u Ae," waki a Hik&a t paiif.ma! ai i ke aikane. me ka hooma» ātta mai Rohoi 1 fce ka*»aiiie_ »na msi: ,( Ua like me ka'u i olelo akei m m oe, he mau wahine moo keia. flookahi o iaoano oka nei o Kiiwaiani oia o Hau—wahine Oke fciai kamaaina no keia o nei wahi. A o ka lua ona oaoo no kai o kela ulahala e ku mai la ma © ae o kela kuia palahaiaha e la, e ko- ! koke ana i ka muliwai o Ids hoi kela wahine i kai oia wahi mai oka afcu nei e Kawainui, e pala ana ka )au o ka hala o kela | wahū A ua hoi mai nei laua a uka nei o Kawainui, ke ike aku la oe ka oiena mai o ka laa o ke i uki ame ke oaku oloko oka wai, O

ka hoailooa iho la no keia o ka moo. he Jena na mea apao e pili akn ai lakou," Aiail», huli ako la o Hiiaka a n&na aku la i kai o Neawa, ike aka la oia i ka. auamo ia ana mai ok» waa e kekahi roau wahi ka»aka t a ike po aku 1h nohoi oia i ka Una aiiA maio ka waa iloko o ke kai, & 0 kona (kt> Riiaka) manawa noi» 1 kau aku ai i keia kau: KAU KANALIMA-KUMAMAIWA O KA MOOLELO O HIIAKA. 1. Ke amo ia ae la ka, waa ma- " kai—e , 2. Waiho Mahinui mauKa —e 3. Ka ulukoa mauka o Neawa-e 4L Ma he*kaulai kapaAea )a 5. Ke ene lele makai o *Kuaaohe--«.