Ka Naʻi Aupuni, Volume I, Number 55, 30 January 1906 — KA MOOLELO o Hiiaka-i-ka-poli-o=pele KA WAHINE I KA HIKINA A KA LA, A O KA UI PALEKOKI UWILA O HALEMA'UMA'U [ARTICLE]

KA MOOLELO o Hiiaka-i-ka-poli-o=pele

KA WAHINE I KA HIKINA A KA LA, A O KA UI PALEKOKI UWILA O HALEMA'UMA'U

KAU KANA0N0KUMAMAifI]V1 A | OKAMOOLELOOMIAKA* 1. A makani anu ahiuo Kahanm % Kalakala i ka lauwiliki oJtoolaa * - 3. Hoopuepue i ke anu o Loikee 4. Ka nahele ioa aiau|a,o Kalehaa loa ' < hele aku. he loa o Huilua 6. O Palaai oe - 7. O ke alii heenalu o Kahana 8. O ka mahana o ke Kil» i pii la . 9. Palaoi oe. >|l| KKKAhl maheieo keia kau i ioaa mai i ka mea k&kau. oiaiho keia: ; ' 1. Pa ka ahin, anu ka uka o Kahana, 2. Kalakala i ka lauwili o K6olau, 3. Hoopuepue ke kini noho i Loiket>, 4. K& nahele loa mauka o Kaie> hua—loa, 5. A hele aku he loa o Huli-lua—-e, 6. 0 Palani oe— 7. 0 ke alii heenalu o Kaiiana, 8. 0 Kamaha. o ke Kila i Kiei la—e, 9. A o Palani no oe. I ka lohe ana aku o Palani i ka hoohikiia aua o kona inoa maloko o ke mele a ka wahine i paeaea ai roai uka aku nei o ka aina, ma ka Puu o Mahie, ia wa oia i ninahmai ai: "Owai oe e keia wahine hookauoi hoopuka mai la i kuu inoa?" No ka puka ana mai o ka i?uaolelo hookano ma keia uinau' ana mai a ua Mii nei o ka makani ahiu o Kahan», o ko Hiiaka kau houakuj la no ia: v ! KAU KAN'AONOKUMAMAONO 0 KA MOOLEO 0 HIĪAKA. 1. Ku mai! Ku mai ka nalu !! 2. Popoi kai uli, kai koo, 5. Iwi koo i ke kai, o ia ka papa 4. O PaUui, o ke 'iii hoenalu o Kaha&n, 5» O Paiaoi ■ ■■ ■ or— 6. O i*. Ia Hii«k& paeaea ana i kti« kau, ua hea mai la o Palaai i ka Balu t oia h«l« no ta oua Palaui ia a kokoke Mhoi • pao, o k« k» a© la tto ia o kekahi nalu kuliao a poiia iho k k» papa o ua *i»i ia» a o ka o-ia ua iho i* uo o ua lii aoi 1U4O O'ka kohouu; a pek i naake ai 0 PalAi k« alii h«ooaiu o *** *** 1 K aaa ao i na kauaaiu* o k K\h«iWt kt kuhikuki anii i i'

o-4a ia ai o Palani, &gie ka pdiit}:o 6 oka ae &iia om ia wahi, iloko o kai o Eafeana, ma ke a&o oia ke . 1tiīto ō im Palnni nei. -Aia wloko o ke kau Kanmmo* kumamaha, aē eei, he maa fB@& 1&kahi a ka toea k&katiH<nmlresaftW ai e hoomaopopo ma keia wahi, oia hoi keia. Loikee—he lo'i keia, aia mauk& 0 Kahana. O ka eiua keia o oa lo-i-kee r ikeia ma keia Kooiau. O keia ae la ka mua» a aia ma Pnoaluu ka lua. Oia ka Io ia Ēanelōa» 1 oleloakuai, ma kona wa i ka ai ma Kahana aku nei a kiei kona poo maluoa aku o ka e paio aaaia Punaluu ame Kah&iia, i oa wahi kanaka e kanu huīi aua ma kekahi lo'i ma Punaluu, i kona ike ana aku i ke kekee o kekahi lala&i a ua mau wahi kaoaka net e kaau ana.* *'E! kekee keia lalani a olua!" A ua oleloia» ma ia wa hook&M no keia Kaneloa i hi$li mai ai a ike no hoi i nei mau wahi kan ika e kanu huli ana naa ka lo'i ma Kahana oei, a ike mai iaoia i ka pololei ole o kekahi lalani huli a laua e kanu ana, a pane mai ia ois: 1< E! kekee * ■ kela laiani huli a olua?" No nei kahea a nei kanaka kupua i ke kekee o na lalaiu huii oloko o keia mau lo'i, i kapaia ai keia mau lo'i\ o "loi-kee'\ e like me ka hoike a ke mele. Nolaila, i na he oiaio keia mooieIo e pili ana ia Kaneloa, alaila, fae inua ia & he hope aku ko Hikka hoea ana ilaila. Ua oleloia nohoi, ua make o Kanelo* i kekahi wahi keiKi mai Kauai mai. £ ninau i na kamaaina o Kahana <ame na kam«aina o Punaluu, no ke |kumu i kahea ia ai keia inoa "loiikee" ma iamau apana, a e haimai ana i« poe kainaaina elike me ka ka men kakau i hoika »• lt. Kaichua~ioa—he wahi no keii, aia mauka o £»hatia< wahi a ka 0W0 a kekahi poa. Ofek> hoi ko aVti 8. Ik Paieihokni. maaauli o kona paa mooleip kuauhau a ike omh dklo paoa ain«, o k« kaha o«*bo o Wo aaa na kaia aoao aku a ku i kokaoao ma koab ponoi iko no o Kahaaa. oia ao o Katehua~k*u O ka kuu& i kapaia ai pala* »o ka ki 0 na 'lii kaM ama aa *lii wahiao i ka loi Mina i ka wa kahiko, iho k aaainM o itt waa ahukiiaaaa mhiIo nai koia aoao aku a hooa i ' kela aoao, * pok| hoi «nai ia aoao mai a hoe* i koia a«mo. Aoia r £ ua luaino a Ka » 1 hookahi kalii ka ma