Ka Naʻi Aupuni, Volume I, Number 79, 27 February 1906 — KA MOOLELO O Hiiaka-i-ka-poli-o=pele KA WAHINE I KA HIKINA A KA LA, A O KA UI PALEKOKI UWILA O HALEMA'UMA'U [ARTICLE]

KA MOOLELO O Hiiaka-i-ka-poli-o=pele

KA WAHINE I KA HIKINA A KA LA, A O KA UI PALEKOKI UWILA O HALEMA'UMA'U

"Aia na iwi o ke kane a kakou iloko o kela ahu manu kahi i o-pe ia ai. A oka uhanekoe. Me hela, ua ike no paha na hoa paio o kaua e make ana laua ia ? u, ua ahai laua ■■ ■ ■ ■ a huna i ka uhane o ke kane a kakou. Eia paha iloko aku nei. Nolaiia. e noho oe ma keia wahi 'me ka iwi a kaua, a e imi ae au ia iala." O ko Hiiaka komo loa aku la no ia iloko loa o ke ana, a kau ae la KAU HOOKAHI H ANEKI AME EHA O KA MOOLELO O HIIAKA. 1 E Lohiau-ipo ika pali o Kē-e, j 2 Eia hoi au o Bii— | 3 0 Hii-i-ka-poli-o-ko-ipo, ! 4 A he-ipo aloha oe na-'n 5 Auhea ana oe? ■ 1 ohe kku la keia i ka punaiawele ana mai o ka leo o Lohiau e hea mai ana: "Nee vai! Nee mai e Hi—i. Ua loaa au ia oe. Eia au iioko o ka puniu kahi i hoonohoia ai." Ia Hiiaka i hookolo hou aku ai ma kahi o ka leo ana i lohe aku ai; aole i liuliu4oa kana wahi o ka hele ana aku, aia hoi, ike ae 3a ia i kekahi wahi puniu e kau ana ma ka paia pohaku, ua paa ua wahi puniu la i ka ho-aha ia, a ua puni hoi ua puniu la i ka haku ia me ka hulu manu. A maiuna iho o ua wahi puniu la e pipi'o iho ana na lihiiihi o ke anuenue. hoomaopopo iho la o Hiiaka, oia ka puniu i uhaoia ai ka uhane oke kane e Kalanamainuu ma.

Ia wa oia i laiau aku ai i ua puniu la, a hoi mai la oia, Oi hele no hoi ko ianei a loan ke aikane, noho iho la iaua nei. A o ka wa no keia i uhi loa mai ai ka pouli panopano eleeie, oiai Ua napoo aku la ka La. O keia pouli nae, ua liio ia i mea ole loa in Hiiaka. 13a lalau aku la no ia i ke ope iwi oke kane, me ke ka* hea ana ne i ke kahu ia Pauopa-la-a: M Auhen o<\ c Pauopalaa? 0 uku ia no hoi o Pauopala-a me ka ninau ana aku: u Heaha ia? M "Eia ! 1;. ope iho ko kino Uu ī ke ope iwi nei o ke kane a kakou a hoihoi aku oe ilalo o n«i pali, A na no hoi ia e hoi aku mi* hope nei. A hw* oe ilalo» ea, hoihoi Um aku o* a maiho i na iwi o ko haku k ne nei iloko o kahi pupupuluile (. ki o kakv>u. lloko o ka * a j o\o!e loa, ua

ae ke o|>e ahuula i opeia ai ke ki* do o Lohiau i na kino lau o Pau% pala-a, a oka manawa no iā i hao. ae ai o Pa«o{mk-a i kona manfr,' lilo ke iino o Loimu iaia. A hala ke kino lau o Pauopala-a me ke o huli mai la o Wahineoioao a ninau mai la i ke aīlane: 4< Pehea auanei ~kaua e hiki ai ilalo? Aohe paha e ikeia aku aha ke alanpi a kaua i pii mai nei?*' Pane mai la o Hiiaka i ke aikane: "No keaha hoi auanei ko kaua mea e hiki ole ai e aikane, ilalo?, O ko p'oina koke iho la no ka paha hoi ia e aikane i ko'u ike lele pali? "Aole ka paha ou hoomanao i kela lele ana a'u i ia kakoi i hiki ai i ia'u no hoi i lele mahaoi ai a kau ana-iluna o ka waa o ianuiokai no ko ono hoi i ka poke uhu?" Aohe no he pane aku o Wahineomao no keia mau olelo mai a ! aikane, ua ike iho la ia, ua pololei ke aikane a ua hewa oia. I kela wa pane hou mai la no o; Hiiaka ia Wahineomao: | "■Ke lele au i ka pali ea, paamai no oe ia*ti a paa. O ka pa-u no auanei o kaua ka'u e hoomohala ae, a o ko kaua kaohi no 'ia e nee ai ilalo. e kau mai oe maluna o'u, a hoi aku kaua no !alo. ,v - O ko laua nei hele aku la no ia a hoea ma ka waha o ke ana, a o ko Hiiaka olelo mai la no ia ia Wahineomao: u Kau mai hoi paha, a hoi ae ka\ia.'' J