Ka Naʻi Aupuni, Volume I, Number 92, 14 March 1906 — KA MOOLELO O Hiiaka-i-ka-poli-o=pele KA WAHINE I KA HIKINA A KA LA, A O KA UI PALEKOKI UWILA O HALEMA'UMA'U [ARTICLE]

KA MOOLELO O Hiiaka-i-ka-poli-o=pele

KA WAHINE I KA HIKINA A KA LA, A O KA UI PALEKOKI UWILA O HALEMA'UMA'U

He auapa ana na ka uwila iluna pouo o Kilauea, holo ana ba malamalamii a hoea i ka moku o Kaaai. * He anapu hou ana na ka uwila malniia pono ae o Haena, o ka pololei aku la no ia o ke o ua uwila uei a loaa ki mohai a Hiiaka ma. Hg miki ana no ke ahi, oili aW ka maiamalama iluna o ka lewa, he anapo ana no hoi na ka ; maka o ke ahi imua pono o ka maka o ke ao opua, haluLu ana ka Lekiii iluna o ka piko o Waialeale. He olapa ana na ke ahi ma ka hikina, ku i ana ka hekiii iiuna pono o Kilauea, e noho ana o Kauwilauuimakaehaikalaai imua 0 Pele me na ī'a u!a a pau i alanaia mai ai e Hiiaka, oia mau makamaka hou no hoi. Aole ne hoi i kana mai ua mea he i'a. Huli ae la o Pele a olelo akn .la i na kaikaiua: ka waiwai a ke Kauai la. Hoonuunuu īho aua hoi na waha ai i'a o oukou i ka moaiona ame ke kuhinia o Kauai. "0 m i'a la, na ke kaikaina pokii iv) o oukou e noho mai la i ke kupaoa o ke ala o na hala oi Kane. : "Aialke kaikaina o kakou kej noho mai la i ka piliaiku, paa ka! h&nn, oia hoi, he ha-ka me ka | make. ; U A i hai aku au ia oukon,' 1 ! wahi'hoa a Pele'me ka ana īhai: i 4< E o'n po* kaikaiua makukoae. O Hiiaka-i-kuu-poli e nolm hoomaiiawānui mai la i' Kaaai, oia wale no ko oukou poo j kela ma| ka oiliana Upnau a me ka hoola. j O'iai o Pelo e kaniHilio an: ( ; a< l 1 i aue leo o na knikaina, ho k*.,«»: w;:> iio ka lakou ilalo ha--1 i . t I *k < < 1 H u n* la no nae ko lak«u alo-l ha kaiii pokii kaikaina o ia-, kou lio kei* hooana ana ooai oua | i ki* i\i. Ke hana la no uae lakou, ke nokenoke 'mai U uo o Pe lo 1 ka?r;«i'i«». "Mi l a:l> »!.; liu au i kuu poli, aj ■ Ij« v>kahi waK i no walii a'u i ma- 1 ! i:u; 1 -ra ,-»i -a»n, oia knua haa-| i . ■■*».« L« wa m»» Ka 'ii«*l. i! K;( iU.I. K ' ! " V . 0,, ; ,

■ "Oiai ua luakeaiake au e feapc | kooa kino aj pili koaa jli we ke 1 kane do i kii hooooanHwanai • aku nei i a e hana hooaua nawanui maji 1h »otboi, a oiai, t»a ', ha'i kua kapoha iāia, nolaila, o ' I kana mea aloha aaaneipka mea e : oaanalo ai r ,r ; Aohe eo he puai leo mai na kaikaina aku. Haua iho la no lakou nei 1 ka '! i'a a pau, noho iho la no lakou e |ai, a oiai lakou e ai ana, kani ae la ke uhu a kekahi kaikaina, oia 0 Hiiakaikaalei,. a eia nae aoJe oia i pane leo mai. A ia wa, uinau mai la ke kaikuaana o Pele: "Heaha ia au e Hiiakaikaalei 1 u-bu iho la'?" Paue akn la o Hiiakaik3alef i keia mau olelo: "I kani iho la uo ka'u u-hu i ke aloha i ko makou pokii i hele hoomanawanui aku nei mamuli o kau hoounauna. "A heaha hoi ka hewa o ko ia 'la hookapae iki ana ae i ka malu o ko iala kino, oiai he mea mau no ia i ka ehu wawae o na poe o'i, he halawai nohāi nie ka Jaau hooulu ! ke kino. Aole paha ia he mea nou e kaeo ai." No keia pane a Hiiakaikaalei, aole no i pune hou mai o Pele; jua hamau loa iho la oia, aka, aia jno nae iloko ona ka manao inai- | kai ole no kela kapeke Bna o Hii ; aka me Kaanahau. A ike mai la no o Hiiaka Oiiii mai i koi* ano o ke kai--1 kuaaua. [Aoie i pau.) . J j Ke hoike pku nei i&akou i ka lohe imui o ko.mnkou po<? I heluhoiu ame k.i oo $ jmakemako aon o ]«:we i ka N KA NA'i AUPI'NI ( nei, he 75 keneu ka ui;l au ,o ka uupepa uo k» mahiuii 1 hook&hi, h he 25 keueta hoi ino ka pule hoi; a mn ke kuike wale no eh< okaa a mai ai keia aukau. A e hoouna mai hoi i ka Ona o keia rt pii 'i nu kauo!»:i Nupepa ame iui ! Da\ x apau no kn u«u o kr To |pa, Aole vae ia ka aie, koe !aa*> n \ ael ko o h*n* ia ( '»' a r 4 ' a N r i> •