Ka Naʻi Aupuni, Volume I, Number 108, 2 April 1906 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

r-ioo!nl-ia P±ookunu! I\ E HOIKE ia :tku nei k;i 10lu 1 i na HK-a ;;pau. o.hek' īu-i i ka auau ■kai". a lawaia paha iua ke lvai o H aniohiimo. nia Waikiki-kai, Honoliilu. Oahu, ke liookapu nvi ka Moiwaliine Liliuokalani: Aole f kii i ka Limi> Pakeh av\ aa. nit* ka Limu I!uluhulliwaona, Opihi, Pu-pu-Ah-aloa, I-na. Haueuo anie ka Pipipi. nia ke alo ponoi iho <> ka pa Alii. Na kona inau lima Aiii ponoi no i kanu a hookawowo i ktMa mau mea apaii i hoikeia ao la mahnia. a o ka mea ekii ana i keia mau ni<'a e llookajHua nei. e hopu ia a hoopniia e ke kanawai. O kna mau mea apau i kanuiu ei ka Moiwahine, mai Hilo ,i lawei.ii īnai ai kekahi, no Lahaina Jcekahi, i no Molokai kekalii, no Kauai ke-1 kahi, no Waia.lua. Ihihu nei kekahi. j E Hoolohe i keia Ilookapu. i .1. o. (. ARTKK. Ajxciui. j Honolulu, T; H., : : Mar, 1. UKM> mon. J. ]V[okuahai Poepoe. HE KOKUA MA KE KANAWAI loaa no ma ke Keena Pa*i o n* Nupeim "KUOKOA HOMB R^LA ,, «iim -KA K A'l AUPI'NL" Alanui Kukui» Honoiulu.