Ka Naʻi Aupuni, Volume I, Number 114, 9 April 1906 — KA MOOLELO O Hiiaka-i-ka-poli-o=Pele KA WAHINE I KA HIKINA A KA LA, A O KA UI PALEKOKI UWILA O HALEMA'UMA'U [ARTICLE]

KA MOOLELO O Hiiaka-i-ka-poli-o=Pele

KA WAHINE I KA HIKINA A KA LA, A O KA UI PALEKOKI UWILA O HALEMA'UMA'U

A ike ae la ke alo aiii apaa e noho ana me Kahaana i ame Khaakahiapaoa, i kekftbi kanaka i like loa koua ano apan me ko Lobian, ke alii o Hae»a- i make kahiko. Ua manao wale rbo la no lakon, o Lobiau 110 paba nei kaoaka, aka, mamoli o ano mnhaole ae o Kahuaaui arae Kauakahiapaoa ma ke aaa ae i nei kanaka o lakon &ei me Lobiau, «a emi pu w>»le ibo la no ko- lakou mauao. O ke kaoaka malo ula hoi keia a iakou i ike aku i ka nalu, ua nnlowaie honua aku la oia me ka hikiwawe 1< a. * Nolaila, oa kd ae lt o Hiiak» me kooa ni npiu, a peia nohoi o Lohiau, a u-boiD akn ia iwaho i ke ku-a-oa e haiuku aua. C|ja» e u-holoholo kn-.i>aa ana, oielo aku ia o Hiiaka īa Lohiau: "O kou Wii auuu no ke ; a, pau ka awaaw* o ka wai kai a kaua i heeaalu mai nei; ; ' ■ • 4 He wai laoi keia. A mai a uei aku uo knea a heea i kauba)e, a ua ko hope ae nei 110 ia e hel* »e." A hoea laua uei ) ka bale, maj iie loa ae hi ka na, a kalae ka lewa tn<ii o a o. / A uiuftiiia nae o ko laua nei konio aua aku i 1«»ko o ka hnle, oielo. !,« o Hiiaku i* L <bi|au: "I ; <omo «kn auauei k»ua' jloiko e» l-ai.i Inile lauki o kasou;a !i Ik'UĪ >e ike ; oka iinn-kala, | J e Ui »Uio ilio oe, ua louh kou' 'aaliu lan limukala mai ka maii* hiui uw a kau», K> k »u kapa, lihi ao kb« na kup* nohoi, pi!i mai ia oe, » ! ue»ti uo lioi ia. % v\ e iioiko unu Keia kapa, ua ' liahi iu oe, * | % v\l i. > kou «uauei ia ''e n.»l;o aku »1 'nhuu ina k«ia ho- ■ pe uk'i u ' ikO k.*keUvkele h\»u 1 1 u «;e i ♦ e ku« u*«e ka wuu ' j 1 U nuuu<M, ea, u*a aua* i.ei e ouo ue i Ka ai, ke hoi m&i ko ka.ku >hiue ī k u-hale uei, i | loau ouu >«i « an, uu ah», alo*a i |»u I»}»» «:«» la tt WviJ i K-ahn waj Hu»* m * W<«l.iu« omao," ! U a » ma; 1« o ),ohiuu i keia J «»a« «1 ; j! o * Hiiuka i ka* i mn-i 4*ku ai i<u»»

A eoho nohoi !ana nei iloko o kabi popuhale lauki, o ka mao ae la so ia o ka ino i holapu ae ai i ka wamamua iho. A oia bo ka wa a Lohinn i ike aku ?i i ieiaahn limukala. Ua like koaa haua ia aua me ko ka* ahiinU. Ahe ku'i ka «i um ke* * oaea akn. I kei* wa i kii aku ai o Lohian, a ffahn iho ia I na anhu uei, a hoihoi mni la i ka-pa-n o ka wahioe. Aole »fhoi i liolin mahope iho, hoea akn »ua o Kahu&nu» ma i kanh&U*. A ia w.4 i hoolale āiai ai o Lohiau i ke kaikuahioe i ai me om iV. Aea>?u la nohoi ke kaikiiahine me ka, olelo ar»a »kn: ( *Ua mak&uk&u na mea apan» I kakahiaka uui wale nei, me he* mea la mnhope koke iho no o koo)ua hala »n& nlui i ka hee hoea mai *nt ka iiamnkn i kahi* pupupu hale ue', a hoike mai ana* makaukau na mea ap&ii 0 ka la hooaoa o ke k»pa a ke* aKua &ei o kakou; noiaila, e kir ae o Wahineomao uei i ka kakoi» 1 wahi mea p»tina. <k la nei no kakou e p«ioa ai; v ai pō aku no au me oe, e kni» kaikanane i ka ai mua mahope* k : v : v i i * iho o kou ola hon >ua mai. Aole i pau.