Ka Naʻi Aupuni, Volume I, Number 115, 10 April 1906 — Page 3 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

HLpolalia tioo~ kai3u! * EE HOIKE ia* aku r»ei ka lohe i na mea apau, e hele nei i ka auau kai, a lawaia paha m& ke Kai o Haniohamo, ma Waikiki-kai, Ho-nolulu,-Oahu, ke hookapu nei ka Moiwahine Liliuokaiani: Aole e kii ika Limu Pakeleawaa, ine ka Liniu Huluhuluwaena, Opihi, Pu-pu-Alealea, I-na, Haueue anae ka Pipipi, ma ke alo ponoi iho o ka pa Alii. Na kona mau Uina Alii ponoi no i kanu a hookawowo i keia mau mea apau i hoikeia ae la maluna, a o ka mea e kii ana i keia mau mea e Hookapuia nei, e hopu ia no ois, a hoopaiia e ke kanawai. O keia naau mea aimm i kanuia e ka Moiwahine, mai Bilo i laweia niai ai k'ikahi. no Lahaina kekahi % no Molokai kekahi, no Kauai kekahi, no V< r aialua, Oahu nei kekahi. E i keia Hookapn, ■J. O. CARTER, Agena, Honolulu, T, H. # : : Mar» 1 ? 1904 dS2-lmon. Dn.K.r. Um MKS.K.P.U Kihi Hikina o Alanui Kukui ue Nuuanu Na Hora Haaa: Hora Talta. x. : : 5a $ k m Tklb?ona (Bluei d. Mokuohai Poepoe. HB KOK9A MA KE KAK\WAI l«n Bon«-k« K«wm hl 6M "KUOKOA'Hom . RULA* um "KA KA'I AOPUW» AluMiKlkwi,