Ka Naʻi Aupuni, Volume I, Number 123, 19 April 1906 — KA MOOLELO O Hiiaka-i-ka-poli-o=Pele KA WAHINE I KA HIKINA A KA LA, A O KA UI PALEKOKI UWILA O HALEMA'UMA'U [ARTICLE]

KA MOOLELO O Hiiaka-i-ka-poli-o=Pele

KA WAHINE I KA HIKINA A KA LA, A O KA UI PALEKOKI UWILA O HALEMA'UMA'U

I ka p*u ana o keia mao i olelo a Hiiaka» o ka wa i«* i 1 hookoo ia akn f»i kfc aha ka- 1 naka. ~~ 1 Hoi aku !a no hoi o Lohiao ;i ■'■■■■■■■■■■:■■■■■■ .:■■■"■ " ■ ■■■ ■'!' ■■ arae ka aha alil. A mahopēU *kn nei nohoi o i hni | aku ai me'ke aikane uieWa-j? iuneomao. ame ko iana pokii |( kahn. u hoe«i i ko Ukon wahi! pt)pupohnle i-uki: '1 Mahopn iho o ka \ au ana o j i k-a H'iaka h<-oponopono ana i; \ na mea a pan o ioko o ka J* haie, ua hele ako la lakou no !< ka halealii. Ia lakou nei v ho«« aku aj, - ua kuene pono ae la ka noho 1 ana-o na mea ap-iu me pih» ilihia no ka wahine naaub o Hiiaka. la wa ī ninau mai a' ke ka koeke ia Hiiaka, oi* o Kahi a nui: s O Lo oukou la keia e hoi aku ai no Hawaii? Aloha wale no ka hoi! A e hele pu ana ke aPi me oe. Ina pela. ea. i waa nui ko.onkou. e holo hi me na kanakn hoewaa no hei. "Aole pela," i pane aku ai o Hiiaka, ine ka hoomau ana nrur: % *I waa 'iuku tn«J no V o coa j ko«i. Ni makou no e ko | makou waa. | * % 0 ka wha au a ke alii i! ha»wi mai la, e;«; o?au J wa*»tina okoa ak«t no i* aj makou e painuu aku a\ O kau wahi apulu waa mai no o ke alii la, ua lawa ia no makou e holo aku ai. A pae no hoi paha a i Oahu« ea; na makou no hoi ia e n<na aku ilaila i ko makou w«ihi e hoea aku a* v Maui/* %% Au no u la oukoo; * waiu a ke aliiwahine ī pane mai a>: %, Ue nui iio na *ahi l«ia a ke »|ii e w»iho mai la i k» h iiau waa« e iho i*> kakoo a laiia, naa no ia e wie a kaa > wahi laao e makemike ai • lawe. JOu pono keia mau oielo » Hih iaiiui i hoopuka «naiai * ■ *.?. ■

imua o Hi>ska Oko BL|tksi hooiale aku la n.d ia i ke alksme ame ke e.hooko- - oaeaaa ka lakou e hele akaj ah~ —['a a 1 ilui 1« I I0; li <) tT Lohi^ — a« *me Wuh'nenmao a rra> oii a. ]a w* kauoha ae 1* o Kahunnoi i ka aipm*puo e lawe i kumau poi, ii* lanlau i'a, inina a « e kela ameke a aj i o mi ka heie ana o k>* hi akai aumoana. Maka»ika«j keia mau mea -«paa. o ke kn *e la no ia o ka hua.kai nlii a iho aku la >ha[*iv w< a. Aiamn ta m->u kahukai, na hele h pihn pono J na makaainana e kah ana o ka hoea ak« o n-i *hi. Oia-i o Lohiau ma © hele tki jr»-na, aia na jx>« hea inoa o ke aHi b*a n»ai la i ka inoa o uh 'hi npī, a ke uwe mai la m hoi ka io€ uwe. A I.ikou nei i ka halau waa, e ku mai ana no kanika o ke alii nue ka makauka > no k-i h»u>ai ana i ka waa o ke «lh » laoa i kai. O ko Hnak*i hele aku ia no ia iloko o ka halau waa a nani aku 1» i waa no )*koo; a ioaa nohoi, kuhikuhi aka la o>a > k«na waa i makema ke ai uo &kou. Aole i pau. |b : :;w