Ka Naʻi Aupuni, Volume I, Number 131, 28 April 1906 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

Kupaianaha Loa! HEKINOUO POOKANAKA Aia maloko o kek&hi H&le* ma ka aoao ma Waikiki o k« Alnmu Nuuanu, ma ka mahele mawaena o na Alanui Moi amo Hotele, e weheia ai he Hoikeike Kup«ian*ha Loa, ma keia POAONO iho (Aperila 14). K hoikeikeia aku ana he KIKO LIO KKIKL Aka, Poo nae o keia Lio, he POO O RB KANAKA. Ua i'a loa ia keia ki« no lio kupaianaha. A ma Hoiw !ulu ponoi nei no i Toaa ai keia ho-J loholona kamahao. U *a Vkv\ Komo iik 10 Keneta. #11T-2w9 Ā'... ■. [

J. Mokuohai ! | IIE KOKCA MA KK KANAWAl I i loaa m>ma (lwiih hl r lona K«}»e|va -KUOKOA HOM£ RULA *• nme "KA NA'I AUPUKL N i ! Aknui fCukui % j