Ka Naʻi Aupuni, Volume I, Number 134, 2 May 1906 — KA MOOLELO o Hiiaka-i-ka-poli-o=Pele KA WAHINE I KA HIKINA A KA LA, A O KA UI PALEKOKI UWILA O HALEMA'UMA'U [ARTICLE]

KA MOOLELO o Hiiaka-i-ka-poli-o=Pele

KA WAHINE I KA HIKINA A KA LA, A O KA UI PALEKOKI UWILA O HALEMA'UMA'U

Aka, matnali o. ka ike ana o ua poe ii6i, ua koia o wa#o&k~0* na o na ponalm kai nei e kek&hipohako D«i malihiei Ioa» qq a ikeia, e lakon, ua kalaua wal« ae la ko lakoa mau w&mp hoihoi do ka auau. Ua makau loa ia lakou co ua pohaku nei, A ooUiīa» hoi ae la lakoo a lualai iho la ma kahi a • ■■ ■■.-...,■. Hiiaka e naaa aku eei ia lakon a pao. Ua ike mai la oohoi na poe uei i eei wahiiae a ka u'i nui wale e na&a akn nei. O ke kikiii wela iho a ka la i na lae kahakai, na hele iho la pa papalina o Hiiaka a nono nla oia no oe o na' owili lei lehna ola i hoopiliia aka ma kela ame keia aoao o kona maa papaliaa nohea. Alaila, hooho ae la kekahi poe olakon: "E! be keo hoi keia a ka wahine a ka u'i noi wale e hele mai nei. O ka ula weweo o ka la i ke ano ahiahi, a o ka ula o na papalina o nei wahine e hele mai nei, na like a like." O ka poe hoi o lakou i kamaaina i na Koolau, i na Ewa, me Waianae, olelo ae la lakon, he wahine maka malihini loa keia e hele mai nei, aohe i ikeia kahi wahine oia ano ma Oahu nei a pnnL

Oia hele mai ao hoi ko Hiīaka | a hoea ana ma kahi a ua poe uei | e noho aua, ha&wi imi ia oi* i! koaa aloha ia iakou. ma ka olelo 1 aoa mai: ! ' Anoa'wale oukeu e iu\ kiui 1 oiwi o Keawauia nei." 0 ka wa nohoi ia o ua kamap aloa i haawi aku ai i ko lakea , aloha i ka waiiine luulihini xae| k* olelo ana aku: u Maooa wale hoi ka mai nei o ka w<:la h ka Sa m* kteiawahtmai !a» Ile (uaiihiui p&ha, 1 u Ae; hē malihiui na I Kaoai ih nai keia U K « o ka va* aita inlai !a no ia uiai laiU* iual Aia k6 Makou waa W o V* lu lo aua n|ai la luai Kh«a» mni k« holoa* ia ma kai vv - I Wahi a i r r ! aa kaaiaaiM.i, i,• : pj» aoa akn uy*a « ki wa» o L"i>t «u tun i> hoW ala niakau

BeU kfcia mm o k$ hoio aoa mai a s »ti nm : okekahi waa l&waia,.a>oW m&kou i i*m& ponoloaaknuei. • . "Aka, n& kekahi poe lioi o makou i hooho ae nei, ī ke k« a ka onohi ulja maiuna poa© o aa wabi waa oei, a i ko iuakou uaaa ako oei, ike i'o aKu la makoa i ka mea boa. (t A mauao ae la makoa he vrm alii kela. Alaila,. owai kealiioKauaiikau mai nei aialuna o keia waft?" 4 Bt» alil kela no Haeea, aka v no Kaoai no nae hoi a poni. O ka itj6a o kela ali% ō lUoiiiaa. A. beaba hoi ka oukem ha&a e leha« *ef m&a&e)?" Pane mai la, «a poe uei eaa ka oleio aoa mai: t{ Ka! hele eaai nei īaakoo i ka anau kai, a o ko makoa nlab£ ooiioi keia e aoau maa ai i &a» wa apao. A i keia hele aiia mai nei hoi a makou ia eei i keia la, eiike hoi loe ka mea i maa ia makoib no ka auau, ike iho oei makon » 1 | oei pohaku noi a ka kuoa ole eku mai la ileko o ke kawa o ma*:kpu. (> He mea bou kopaoaha loa keia ia mak«>u. Aole makoo it. ! ike ikl i keia pohaka mamua ma : keia wahi, akahi wale no. n | Mai kahi e mai nohoi oei k&i|kamabine o ka heie aoa mai, oa bele nohoi a obu i ka ilima» a I ' j lele aoa iloko o ke kawa. \ Afle ipaa.