Ka Naʻi Aupuni, Volume I, Number 140, 9 May 1906 — Page 3 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

O ka poe e noho aie nei 110 ke ola o ka Nupepa Ka Nai Aup&ni no ka mahina aku la o Maraki, e oluolu e hookaa mai o ike hou ole i ka Palekoki Uwila o H&lemaumau, Eiaa Hoea Aku Ke pa'i buke ia nei ka moolelo oiaio mai kona iwi aoao ponoi mai oke Ahikanana o na Kiekiena 0 Ahikaolele o Kamaile, oia hoi ke Kae'ae'a kaulana— Kaluaikoolau! a i kapaia nu ka hoopokole ana> o KOOLAU!!! He buke keia o 150 aoao* oae ko* na kii, ke kii o kona hoanili oia o Piil\xi» a me ka laua keiki pmoli om o Kausimaki\ a rae tia kii lehulehu o ke ano o ko lakou noho inea umu a me ke kii o ia mau kualonn ku|H>uli o Kalalau iioko o na U < <*hm>hu o ia makahiki 189$ poina ! ole ia, i noho kokookolu ia no eko» !iw makahiki aoi iloko o ka traonahoh» o ke |K>ipu— iUU O KA RCKE Ma kk Khkk, K kakau mai a e hui av m* I*ik:xa Kklksv>»a« a i ole. ia Lolkka Kklkkona ma ke Ke*na Home RuU» Honolulu, U*i 2» 1906 k .