Ka Naʻi Aupuni, Volume I, Number 143, 12 May 1906 — KA MOOLELO O Hiiaka-i-ka-poli-o=Pele KA WAHINE I KA HIKINA A KA LA, A O KA UI PALEKOKI UWILA O HALEMA'UMA'U [ARTICLE]

KA MOOLELO O Hiiaka-i-ka-poli-o=Pele

KA WAHINE I KA HIKINA A KA LA, A O KA UI PALEKOKI UWILA O HALEMA'UMA'U

"E pii mai oe © ke-aHi," w*bi a Hiiaka i kahea mni ai i. ke alit wahine ō Makoa, a ph aka la oo boi ia, a oia like ana no k© kaol o ke one. o kona ioaa kapuai, e knoi poba a pahapahu ae aoa ke oee 0 Makna. A Da keia kaui kamahao o na ooe nei i boolapa-ko aku i ka boiboi iloko o oa kam»aina o Makoa e pii hoi iako'» e bebi-k« 1 ke ooe kaoi kamabao o ko lakon aina hauaa. ī ka biki ana o Hiiaka ilaoa o kuaio o ka pau-one, a kan aku» la no boi ke aliiwahine o Makua a ku pa aua me ia;o ka wa ia a H»i»ka i olelo ae ai i ua aliiw»bine nei: "E moe palaba ibo ko alo, e ke alii ilalo. O ko poo iiona neiv a o na wawae nolioi ilalo; alaila, na ke alii o Eanai e kii mai a haki akn ia oe ma na wawae ou e ke ali l *, a e ike oe, he kani hoa ia au e lohe ibo ai. (< Ua like ka leo o ke one me ka leo o ka hanehane. E hookuu iho paha ee e ke alii 1», elike me ka'o i <sielo aka la ia oe e h&na." O ka moe ibo U nohoi ia o a* liiwahine nei, papio ke alo ilalo, a ia wa kabea mai la o HiiakaJ& Lohiaa. 'V ■ — "E Lohiaaipa i na bnla o Naiie! i ke kai! E kH mai hoi oe a o»&' i na wawae o nei alii o o)nā» 'ai haki akniialo, i lohe lfeia ii ke \a6i 6 ke one o Makūa," Na Hliaka boi - la ' fab Vab«fa, he ulen wale uo ka Lo&Iaolpo nei, paa aa wawae o ke aliiwaiiine o Mak«a, lilo aoa ilalo. Ia Lohiai e ko aei i n Ui nei o ke oaa opiopio ma koaa maa w«wae, o ka na bone ae o ka 4 kaoi a k» leo o ke um eliU me kn Imoehane, boi me na loloka «> uh «ipona lima a L Uian e lomi ana ma ua 010010 waw«e kilipoW o ua aliiwahiae ihm» «ole i kaow inai ka lalawe malie « ka hako* * ko'i i k« hoopo o o« oae opiopio oei o Makua* Eiahoi oMaile-Uuiii, Koiahia me Ha)ak»ip" ke ku afcu i>ei ko lakoa maa ohu i»pau i aaaa aka la ia LoHiauipo e kokohi anaikahaki i oaimao kaaio

Makua, & hnoiaau ae la kolakow maa noonoo, he mea pono ao la— koa ke ioaa m o ln>fw a*?a māi o na iima e* ke aUI ;*► Eeuai i ko lakou wae, : nolaib, pii akn k lalsawfe. iluna o ke 4feaa oup y a ole-io;*%*^ : ir-. * f E! B hoi oe I al«i o Eauai, e hele mai akn boi ia matob ma n». elike hoi aie kan i kena * l ■ - ■ V ■ i na 'lii nei e -haki i na wawaa»-mī* kela wahine^" <4 Ua pono," Whbi a Hiiaka; £S> ; pane mai ai, me ka olela a&a boi: "O onkou no ka hoi hi hoohihi i ke keiki Kaaai. aha la toi, pTtpio &ai ibo na at^ J 0 oukou ilalo, e malama eae ow- - kou o polohe loa iho a» opa oakon." O ka luu like;ibo la no ia o* na poe wahine nei, palaha naojrt^ 1 ke one, o*a no oe o na olf» moe ooe. A hoea ke aliiwahi*o Makna ilalo, kahea ak« )a Hiiaka ia Lohian: "Ei ala eJ Ua ; ike iho 1& fcoi oa wahine t»u i ka leo banehaa«o ke ene oka aieakulaiwi oaa^ \ e k*i mai boi»oe- i keia poe wakine au e ko 3*kn ilalo i ike fco§ lakon nei * *Sbhf i ke k ani. v o o oe. n * - Miti mai sei nohoi o> Loknur» a loaa ā« % o {£*»■» kfeia voa «ākh» nei, lele a*« sjo|o v i»i muu nfcK*lri iho la 1 o k» om* ak a» >e t no oee ia i ka sia| makenalMW loko, _ v