Ka Naʻi Aupuni, Volume I, Number 146, 16 May 1906 — KA MOOLELO o Hiiaka-i-ka-poli-o=Pele KA WAHINE I KA HIKINA A KA LA, A O KA UI PALEKOKI UWILA O HALEMA'UMA'U [ARTICLE]

KA MOOLELO o Hiiaka-i-ka-poli-o=Pele

KA WAHINE I KA HIKINA A KA LA, A O KA UI PALEKOKI UWILA O HALEMA'UMA'U

u He aku hoi ha ia, be ia u<> Kauaioa Kahooiawe," i paoe akn ai oa wahi kauaka nei. A ia wa i laweia aku ai oia no ka halaa aka ahaaina. O'ai u_a__ w,ihi k>tmahe!e imi ola oei e ai ana, ua holi ae !a o Hiiaka ā ole-» lo ae 1* ia Maile-laulii, ia Koiahi, īa Hal k*ip.> ame-ke aliiwa-| hine M«krta ika i arn aku ia j Uk"iv. . , ' , : • ■ . -r ' | "Auhen onkoo; eia iloko o ko j ";akou Oiau iima ke ola »iue ka m j ke o kamahele. NilaiU, 'u uei Ih, haawi ibo oukon i ka oukou niau ise ao ka pilikia o nei kannka i hele mai la i ka loa,jna ke kai a ma ka aina. "Nulaila, ia oe e Maile-iauiii ka uiua: Heaha kau ike u) ka pilikia c> nei ka^aka?" Knloa iho la ke poo o MaileU.nlii ila!o, &ea ae Fa v pane a»ai }a oia: *'Auhea oe e»ko makou pokii alii, o"kahi o ka nane i hoea oaa ai, aia ia i Waipio, 1 ka wai lele o Hiilawe; a o ka olelo o ka nane ka*u e ike nei, penei ke ano o ka nane: * Ku an, akahi, Ku au, elua, Ku au, ekolu, Ku au la eha, Ku au U elim»i E ka La o lalo—e Pap«le i kuu maka Kiei o lalo—e— Knhuli oa la ino Kokolo ae o lalo —e Manmi au la hoio | U A oke kuailo ana i keia ua-j ne } o ka inea pohihihi ia ia'u. Malia hoi, ei ae i kou hoahanau i i» Koiahi, e loa* ai ka puan% o i klein. oaoe? 0 i Huli ae U o Hiiaka a ninau i aku la ia Koiahi: | "Pehea kou maeao i ka ike a Maile-lkulii 110 kahi i pnka mai i «i o ka a p«la hoi oae ke kalnua o k% aiiōe?" "Ua lik« ka mkiia iki »a i«% qiq mea, a oa lika aohoi ko 11« oa m)« »a ka koailo aaa i ka o*oe," wahi a Koiahi t pati% aiai ai, * Ia Hii«kt i bali aa ai ia Hala* k*ipo do>kooa «aaaao ao ko aao ti kt t>*i|K p«M m*i la oia p*» D*i: I * (|ia ara ao V* īaakou, paa

pn a Lnuai! He oaaoua aalahala w»le iho no keia me ka hinaoo, a o ka ike aku i k'e an nui ame ke au iki o nei mau mea. Ja, he uelē maopopo keia, Malia lioi, ei ae i ke aUiwahine o Mak,ua kabi i waibo ai o ka ii>n olelo a kabifeo.* * A ia 1 pane naai ai ke aliiwnh'n*» o Makua: j "Ka! Neie mai ta in ia onkon | ua auwae lena, he oki loa akn knmalii po'i-po'i obvki a pnu oue o ka|iakai. "E waiho ae do kakou 'a ianei i ke ahi ame ka wela mahaua o i 1 ke kapu," "Ae. 1* hoi kau»?" wabi a Hiiaka i pane inai ai me k?i booruao ana mai no i ke fea*"Aia a hni mai ka mea pilikia, a ninaninau j$too aku .hni kakon iaia 1 na me-i apau ē pili ana i kana hnakai. Aka, uo ka nane aua e hnli uei i fee knailo ana, ua pololei ka Maiie-lanlii i hoike mai 1-: Aole n< hoi i Hulin mahop& iho, ua hoi mai ia na wahi kanaka nei a hoea imna o Hiiaka ma; a o ko Hiiaka manawa no hoi ia i olelo mai ai i na w h bi kauaka oei. "E h »ike mai oe ia makou i ka nan e e hooluhi a e hooknewa nei ia oe, a maiia hoi, o i loaa ke kuailo ana ia makou. Ol * noh «i of, kau i ka hauo ha- ; weo, a hauoli noh. i makou ho ! kou p»ikele ana." ! ( - : . I' .. - > —i' «... -