Ka Naʻi Aupuni, Volume II, Number 4, 5 June 1906 — Page 1

Page PDF (272.67 KB)

View this newspaper issue

N.t,

1,1

PUAi r\\, Il'XE 3, 1!'U<;

>A i KIT Ai'Ar, irr,

BUKE ii, H,;LI 4

j| Mai Euaoe i keKauakaiLakaAknl fe

HIS MUOLEU) ,.Vfl

IVI o o 1 e 1 o H" a ^vsr a i i

Ka Na=i Aupuni o Hawaii.

'jilSTOHY OF

IJtmmaJiaidauw f J Jl/ Prippui* i\\o KA A'^'7 A UPUJfL

KA IJONA, A ( OljK, 0 KK PUKONAKONA 0
K\ M(HNV I'AKIPIKA.

31T.

K(t AJixilelii n Tin WnTteri mn Noho rma run KaliJii—Ka
fin ft n I'f ATiHti Ulu fi Kr niieh a* ilrmm.

A pch nohm kelii kuamno pali mi kn anno ma Ewu o k* o.iw.i n Kalilii, na p'ia no in wahi i ko Eahii mail kanaka 0 na kofi h(»i o Kane Kumuhonua, na ke popui aku nn mn. keia au.in ,iku nei o Nuunnu, a halaaem^, k.n nei o Kapalama a jnpoi aku la ma ku imkn o ke oawn, o Kalihi 0 ke oawa « \\Vanlani ,1 puka i waho loa nei, ua paa la wain i na kanaka o kn Kal HI in a anno 0 kn hapa nni loa o na kanaka ma 'kc Wiki ^j a nm noao no kc ¹ alii mm ia, ,uo Olopana.

Eia n Haumea kn kn nei iluna o Kilohana mo kana ka-ne
,imi' kn Inua man ohn.i jnli i kp nlo Eia hoi o Lihaualia mo
K,imu,n\\u, kn Waken man kahuna, kp ku nei iloko o kn lieiau o
K.in.iluna ma. Waoluni A nialail.i pu uolioi n Mnknluknlnk*
l.ini

I k.i nni i an,i n na nluheKilo kana i k» Knnc [Cliinnl.onni ,ui in, he pnhiluhi manh kc iili'lu-le e lnki in i ku liiknil pop l.niinka ke kniiii) aku ilukn n k > on IMI n Knliln Ji pii aku hoi lut in kn,il:i|i,i (i Keia kiiainon pall 111:1 Wnikiki nei n ke oav/i, A Kalihi a pehi ina kc kn:ila])ii ma ka hull nni Hivn, iii,jiiiln, ,iu]e i liuniikaiii ke krin,i HIM kji hi mini

OK,i mn i.i » l,r< kriini n k;ihi l,i lie, n n mi kon n K.iiif Knniulinnn i m:i km nei n Knpiilniriii, a n Inknii Kn JKIC i hnehii iniiii i I.'- kiimi () ka inn (i nn kan.ikn, uri no ma kn Kiimii huiiiLi ,'i'i'in A In ¹ inaii knliiinn m.iini imliui kn na Niiiniilinmu lid e miilain,) mm i Ka minimi pule

[ kcin linnniiikn ana n kf kaiiii, nn li.ielc hiieh; no nn .uum i In,i ma ke iikiiniai,!) na knnnkfi i kn no m/iLi 'he, kn pm n 1 LI l ¹ , piihin, Ka inn.i i IKI nl.'i nine 1> a ika KM nohni n na :man el',i/i Oi.u e ni pa-liu :iiin l\\Ji nni n n.i kmiiiK.i n Ku KnmnhniMM i > M i Kn Kaliu KnnaK.i hiMikalu, cm nae un lava nn Ka ikniK i Jkilni K.in iK.i ImnKilii e pum \\j\\i\ KannKa eha n kn knnjuimcini ,i«.in I',i hele ki-in K.imi n hnnmne pn () kc kmhui _l( K,i l.inakil.i MO kn NV'.ik'-i m:i >UHH MO 1,1

0 Kalin ma no In .iliikiin.inn n kn M.ikcu nn.in Anhi>
lnki i n i KM i u K nimiliiifin i Kf kimm ilukn Ke n,n\\ti « K ililu ]
k u ni'i nu ItikDii. pin hn lulu i n.i kn.i u Knlin

I) Iliiilmen Imi, IP |e mn i hiimi mm i Kiilu h inn hi'i 1 uitu
.u,n Knpu.i in.iliinn u mi Kanaka n Kn lau.i Ima pimnmni, m.cvi
iilulni mn i n,i Iv.'nuk-n im ku l.ikmi imninn m-'i'n \\Mih< 1111,1 < \\
l.iKuii iiT'.ui kiiin »' Iliu i uuyi inne-j'nin imilmpe n Kuiiiuliniinr

1 kn lu.i n I i l,i i K,inn in, ua like nn nie kit ka J;i n >'i L
niiline nli' u Kn !•> :\\1 in pm> knni\\K:i i Kit Kuiniiliunun i^i.i^i !-'>•'

(l ¹ UDilM \\UI \\"AKl' \\N \ )

HE KAI'A * IUMEI1AMKHA MA ROAPU'l*

Mamiili o kcin oleU- nrih n Kiiiucliamehn, ma he- kukiu la-mn ILB I'pfiia, hi? liee pah hen pnhu ka i H," o u kit mea i knpma ai Lela pun inn Hnmnkun, o Eukui-lnranlnina hee A 01,1 no KB, moa oin wahi jnui in n in ^a mm a hne.i nun i km wn 0 ka HUM kahiko oia puu, eliKe >i e lea n.ea i hmkeia ae nei, oi;i no o Kiiu-ka-ajnli A o ke knniu i kaprua 01 pela, jipnci no 1,1

J ku fi'i kahiKn i ukikilo Ion, nj, lnki turn o X-ine ami ¹ Ka-naloa i na f'ue Ainu o Hawaii Nui Kua-uli HIM, 'i maluna okoia |)'iu i hnikem ae In, i kulculn ai Liua 1:1 Hulamlui-halu ami ¹ n.i Pae Manun-a-Kane 0 keia I'ae Miinuu-a-Knni ¹ , he; poi ^j ulak-le Ehiknn, ni,i hoi, lie pnei unela lukuu ma ka oliilo ana ae o ki-ia \\MI naai nei

A man nahi i nnlini in o nno mn, o huuponnpnno i ke Idilun.i 11 mi I ¹ .) .nni' kit laknu nnn, a p'>l:i hui mi ¹ ko lakou n:iln e iKjlid :u A iuir1.nl i n K:inn m,i i k.ipnLipahi ai i na win lino-luu u 11,1 i\\i in:i kc k ik.iu iiln aim, i k.ip.ti.i i kclii mi kiiliiko, lie

]f,I'M !lll Illilll

0 ku ,iin',i Imi e I oknkc MIWI i keia pun, ua kapnia n K,m-
ninuli iN INI k,i|ini:i k"l:i IIIIIM 111,1 in inoii, itnirniili n kii niouli
iil.'iniii .1 l\\,iiii' i ilin MI :i kill i ilniiii o Ka w.ui

1'j 1 nil in,n jiiilni in ¹ , i- ku iiicn lii'lnlii'ln, i kii lioiiiiii nnn i. )(i'hi iiinn.,n 'i' lu, UI.IL lie muliclc in,man in i kn]inii(i kc kcuno pi'i ku Miinli'li) l\\,iliik'i u IIa\\\\.iii iiri

1 kciii k.'iiiinili" finri i) KniiiHiiimcliii me Mnknn, knnn clclt,
ua linil'i' piha nkn l>i ka KlHr i na men iipuu u jnli nun i na
]culiiiia lio(ii]n]i(i)iiil)(i k.uiM i\ Ki'iiiiii luiiialiuu],! J 1 a lnhu nun
o iCaiiicliiiiiicli.i i kri.i man hoikc n konn c'clc kiikini, iinlc DJ,I i
inli'iii p|limlii)i lie c ii"i> kol-r aku DO ka hiil.i^ai ami me Kcnnn
ilka, 11:1 iliu MM tin ¹ kiMin pin- koa nn kilo n kc uw.iu.i alnha n u.i
Mil, mn Inn u ^'.ii|nn i I'ak.iiil.'ina A mi linoniilio ihn oiii innli'ipc
nii'i in IvrnvM kiilnkon.i mi ¹ kii pn.ilikuii iipiu "M alain.i/ ¹ ma
Kiikiiiliiu-li'

I ki> kll !IM.L(l Kcil^ckitlljk'lii,! DIC kdl|;| jilliili knil, OUU 0

Kiuiii'hiiiiM'h i i 1 i.i 1,1 .ikii in mi l.i I ii u N\ nipio i kii uai N'lr n 11 n-IIIAM*, 11,1 lin-a in ¹ l.i n.i pii.ili l.i>,i upiDDi'i i na lain.i knkin <' ]m Una i kii uk.i ii M iluki a lni".i i 'iV.uiiira

A u n,i pll,ill k»n )\\l|)UU|rilll InU IIIIIM k:i 11 muli'lr, ll:i iKiuiiiilj'i n i Wnimi'ii a Ink) ilniiii o'pun K'iilrjin,!- kn-i mi i Dinlnnii i) nn an kaaldcsvii A me in kulaiia, ua iihn u;il<' II:L killill.'i h'Julnlil :uiif li,i vulii liiMiiiinniia n in knii o Ivcnil.i l\\lin-lOiUliln ( hiiiilnhi a i< niilni nini

(K IIUO.MAHIA AKU A"T/\\r)