Ka Naʻi Aupuni, Volume II, Number 5, 6 June 1906 — Page 2

K inui.iinn k.ikuu i Inn a
na n:i kur.niiniiii, p'>Pui;
1. K ni.ilnuiu Irjft L ¹ kona , mau

k:ii i k.inu k.il.ii nu;i j koti Wri-ri palili/cn e .J'll;.) ¹ . nr.a IMI K > | ta/o o l^onn

lUL'Ut'l. t i SVi a liMU' U,i lull i Ala U«- n i ¹ 1 l-ii a HIM nr p'ilit'i/ca IJ.i-.,'- Ft .In b >•>» ulii ai. A 01 > }. nno p- li i Hnmn U.Jfi r,nn i jja' i, o n kau-i i i Mn f( ^j him Caik oe«"> rl«fl vn i ancanf i p J^le kona *h(>; "li n-t'i wnit» nu oukon i a ponp a'u i n'n ni; a li

'A eric v \\,\ -^

Na'i Aupimi

Kul "tui' a" U' I'miwHni Httuliflv <

KA LA 0 KA
NA'! AUPUNi.

2 K hjoko pnnu

0 kf» H IVakVii HP. oU kr U ] l-o keia mail,D* o I-me ,)in Ka \\A i hookaawalcia ^ la ItaudWBi i la ki.lwii ArpiiTi' no KaiLehi.TuluQ I. E Ua-ia 1.ahiko vt$\\u i l-'u ai kein la bui'iiiania. M"i ua li ma. no i) kf AUL uni Alu, B bee--li n rnai no i ke a wa UP ki. •in* o ke.a h. Ca uiana ia ( Kal-htnan keia o u,i KA i A iPL'M kaulaoa nei o'Hawa i o ¹ * liAi ¹ , u-* tianuuM oiri nrr-i\\e~a~tTll H Iiine,~nja k i nja-abiki 17-iO. 0 ka men n RO 30po nae IDA ka inoolf lo* o [aznehameba I, elike me m i f uka nei n-a keia niipepn, na ka hanau ana o ua NA'I AUPUNI DOI ujft'ka malama o Noveoj ba o ka rrjakahiki i hnikeia ae la. A ua boikeia ma koua moolelo, ua kanauia oia no a kekrthi po a ka ua lani pili e haluku ana—ka wa e o ana na kibaebae uwila i ka

CJIA< K Xi)Tl;J3Y UXA PFI-A

ML Ll \\m(m:TA>t V

J M I'UE"(iE, I.i-VAii'i')-'oxi»,)Nn

r. kinrti i nn

boon ale-

alp.

4 K in al. i in a i L-OU- .vielo i ole e ookahul in ka OMI^,

fi. K liomaio Inj, ii

0 E kiai mnk» la i kou kino
o nn uha poino e hiki nun ana,

al.'.lo o keia mnuknnvj oiaio o la. ke htm- ill a,no nni nei nu no a hina hjilaiaina- nu ko-ke kino, na hf1,ih nisi no Un aoao ka'ai-.ina R> pulnji'ta, PiMnnkninta a 'nn-c Kill a piih.i, i IJMI-C t ka lioo-iki irnua o I'c Akua 1 i^feie Ion, a njusi hni n k.i Iphnlphu <• nana'ku .na. n he IUHII la' m^hope ilio hoo-[\\li Till ne In i k,i lioiohiki nna i mniiiio.ii e mnlamn i \\- u ^k knmu-:nunivfli, na mla i lila ai i lala.

He hana pono anei kcia, aole oft, ua kne oia i ko ke Akua aloha

1 e na kurnu oiaio open: i hoikeia
inaluna. Ina he makee kou i ko
ke Akua aloha ame- ko kou hoa-

nuna a i ole ia. i ko'n ame ko kou ohana No hea- rnai na puni

' ^W 1 ^] ff in-1 linnwulBWiillft la mm' ft t^

PL'KA AX A

Mai ka Pnibahi a. k.i Po 10110
HUM 10 Knk.ihi*k.i

n-i

• eti, Hunlabii, K-j-uikau na, *tplp dpeli '\\i i i kd LiiualiOupPDPiiouo n k«i ^u;iepa KA X L'L .UTJM O Na k^nnliir »rppp _L \ a mp ¹ m Imnlc.ia I ^r dla IULI •» li numd ijololei LI-JII i

ACIIAU 0 KA PEPA

Hookahi Mikalirki

.+800

JEiiTin Mill-nun _____ Ekolu MB] am A flook«ihi M ilama Hookuhi TIclietoiiiB

* -

ka Lr.vMionn.jr pnxi n ka nupi ¹ -
pa KA ^A'I A i IT*i

Arinha oc,—

Enluolumai i kek.ihi m:iu ko-
aiuu o ka kaua nenrhiwo- KA NA'I
AI-PLNZ, nn ko'u kukulu manao e
an ae la maluna I o'u mnu hou
kuloha o nei hana pili i ka pono
kuokoa o ka lehulelm, e noho ana
mai ka la hiki tea Ha'eha'e a h- ea
kekapoo ana a ka la i ka mole
ilu o Lehua. Welina pu kaua
~~ya ka hapa hope okcpoomat~~

No ke Kopu HookAhi

KEEXA IIAXA

E loaa no mo- ke TCeena o ka Nu-pepa "KUOKOA HOME RULA," Alamu Kukui, ma-waena o ke Ala-nui Nunanu me Muliwai

o ka. Uni—ku iriumwa
hoi e ku'i ana ka hekili rue
kona ikaika aprin—P j a pD
mil btja hoi ka JQU a ka ma
kani—e bu'e ana ka wai ul
na kahawai. He po ikuwa
keia o na toabele ikaika a ke
Akuci i hoonoho ai ma ka le>
wa a ma ka'honna.

£ hoomanao &na keia labui oiwi o Hawaii i na hnna kn liana ?. keia kamika ill makup o ku Modoa Fa.kij.ika ke alii hoi nan a i na'i i kona a h'ji o Hawaii n JDI e ae raalalo o kana

Rcpuhulikn no nadnl'a tcipeoihana
aupuni pnu wall*, a< pela aku

A no Infea m»i t oi kt-ra hull kua na Potne Hula e- fcoi hoomono nei e lioohui tndho me na Bqmo-karatft me ka naau makona i ko ke Akua aloha, a he-hi-kn iho la i ke kurrmkanawai a^a no i hapa]A lim^nui ai.

Nolaila, &a< _} ke kono aku nei au na Home Rula oiaio apau paa maluaa o ka oiaio a oiaio walfe no i ma wa apau. A 1% oukou pa hoi & na wahine a, n>a Home Ruin, e raakaala loa kako.u no na kane- a kakou ka poo-M loaa ka in & n a kohn- Wlota no 1 aia kaUi kolio np a htki rvai.

P pul.;i utiu na mru'fa. o nn^, a knknu i Ua op.'^'h puohlh (wniwui kijje), u lumai/ l>-ii iititv iloko o He pu'i-wfti (Kiuluj iuia, a inn okuuiiu wabL kiiihii, iina uininini 'c u ka. w,a a. hunkumo ni i let InJula, hopu \\\ kc'lix kiirlju Hutnmi a Itiola, a JHA Q hoululol'ju no ka pir wnhi apti qjo,. kauo iuia njp ka ikaika a hiUi imun o na limit bouikaika bulota, o nn Hnnm lUila.

Mu lioia man incn, ko hooki noi
au i ka'u uiaknkila i ka mu ana 1
kn wai pom uliuli o ka inikii,
Moka mahaln,
MRS.'J

e kau ae la maluna i knno mai
ko'u lunaikehala, e hoiee aku i
ko'u manao akca iinir.i o ka lelm-
.uhu, oia ilio keia

i Ehthl —No ko ke A-kua aloha i hiki mai ai ka pono Karie-tiano i H [i \\vau nei,

i Slua —No l-o ke kanaka aloha i na waiwai alunu, ;i me ka pakaha, i hiki mai ai na hoowalewale i Hawaii nei.

KVJI Ekvln —No ko ke kanaka aloha i kona aina hanau aaie kona pono>kuokna, i kaili wale ia e ka poe pakaha a pela aku Nola ila na lono kaua ame ka hnkaka ma na aina ninnuiu.

Nun Elw —No ko ko kanaka pun:
i IcBilala araegula, a ho'innhuwaha
ko ku Akua filnhn, nolaila, u
jopa'i wall well mn uu kulatmlciLii
ilu niii o kuknUi man a\\
ka linnita nui.

ilJ'Mnui ¹ . —No kn kfl kanuko, , i kona hnnuliano a kc ikii'kio UB ni njnlunii r. niiuihoLi niiikuainana, a kupnu i ki ku Akua nluha. Nolnihi, nn "lii k:iu ia na poo maluna o kn niikiu uki puo kanaka,

ii J'jvnv: —Nu ko ke A kua aloha i-knkiilu ia ni he Ahahui Knlai inna Kuokoa Home Hula mu Hawaii nui, a hookaawaleia n ahahui knlniainn pakaha iloko eluii mahole, ect.

Nolaila, ke kau leg aku nei ai ia qulcou no keia ineii hookah wale ihu no o ko alohn, "E nlohi oe i kou ho ala an a eliko me ku aloha ia oo ihu," Ua like ka lui me ia, e alolm oe mo kou rianu pn'u i ke'Akua, iua ua aloha k'a kou i ko Akua a i pie id i ka ho ~~lanna pftha, pfihea kakou e~~

r./Ja
no i^

inn—a lilo hoi i Home

L Moi Na'i Acpuni nei n uu\\. Oia ka Moi Dfinu i kttu i ko kana wai o ka POLIO Kuokoa o kr Fime koiiH Nobono Lanakila nna, oia hoi kona ¹ :ukulii ana i ko Kanawa Mamnljihoa"—" E hclo ka elemakule. ka luahine am ke keiki a moe i ke ala; me ka hoope'a ole ia." 0 ka ma kia o kona aapani, oia ka ma-lahia o ke kino o ke kanaki ame ka hooped ole ia o kona ola ame kona iiohona.

He makola hohonu na hoc
manao ana e pili ana i keii
alii pouwai wiwo ole o Ha
wail nei. I kona na'i ana
kona aapuni, ao'le oia i hoo-

HONOLULU,

T, I IKE 0, 1000

K A TL.EI O

M A-Upurii

Lai Kawailoa hemo ele i l:a ma

lie,
Noho hanohano iluna o Ihiihilau-

akea,

He a'e makani no Kaea,

i halihali mai i Pulama—e—ilaila

K pulama no au i ko onkou 'nlo

ha—

a, Aloha—

0 ka Hui Kuokoa Homo Hula o na Wnhiuo, ]{ipahulu, Maul, Mci!2H ₍ 1'JOO,

Jtt&- 0 ka poo e noHo aio noi no ko ola o lea Nupej>a KA NAI AUPUNI nokamuliina aku lu o Aporila o oluolu e hookaa mai o ike hou

Geo. Kia

Mr- E. B. Kealg

1,2,

lilo i kona aiaa e, i mea ala-

E, Mikaele

ai7