Ka Naʻi Aupuni, Volume II, Number 12, 15 June 1906 — Page 3
| | ||||||||||||||||||
| | Kcaloh'.u mi 8 K Mtihoc i ka , inoa o Muninua Kiipiiulio, a iu:i kit nmiiu in mm uii knhoia ka nma h pe i Puuku, Na S K Mahoi' e kobnia i Luna Hncnn, a nsm.i no i uiuho mi 1 i ka mm- o . 7 K Wa-hne i Luna Honu houhnluu Na S K Xulioc i Uiiibn mni'n RubiM l KiiK'ikin, i Lunnk.ui.'uuii Kium Kolid Haloid, hoobolbia. a n a Mali oe nn i \\i.iilm\\iiiniilca inoa o J x f'olukiu. huoboJcu.i Na Kuahi i k.i inru o Mahu hoo-holoi.\ t k:\ p.in miA o ke kobo Ann i i.a Lunii Nui na honkaka null o Mnlino o na Luna Nui n kakou i kobo ihn U, o Ukou nd ka Pap\ Tlnokn o kn kakon aha-hm, a ai.i m.ilunn. n ka lakou mau nnorinn nnp.ui on* e hoohnlo nma ia ai na luni o ko kakou ahahui Na M.iboo t? kobo i Kiel? o hele .11 i ka Aha Elele Xui e uoho nun ma Honolulu ma ka la 30 o lulai IPOfi, a oiai m.ihi ana c loaa ana no ka huma o na Home Rnla i make make* ia no ke kjilike ana me nm tlele n knkov c koho ai o keii po, nolaila, e koho kakou ekolu Elele Waiho mai o Kapii-oho i ko Mahoe inoa, a o Mahoe aku hoi i ka inoa, o ka Peresidena Naniakaelua, a na J K Mahoe hoi i waiho mai i ka iuaa o Aiawaawa ma ke koho la ana. ua puka o na Naraakaelua, PeLer Kaaia\\vaawa ka Ina a o S K Mahoe ke kola ona | | ||||||||||||||||
| | Nuhou KuloKo. | |||||||||||||||||
| | ||||||||||||||||||
| | Hiiaka-i-ka-poli-o-Pelc. | |||||||||||||||||
| | Jmiiii f n H i c ku a inu i ka \\\ ai o k:i uwh.i mini ICIIL Ae elqu no i.uin P na'i ,u* ni-i i kn hiu.ihinn kn J:\\lnu Aloha no 1 1 T <\ hnoknhu aku nci o Kuninn rliu la'llcui.t Keiilei i boa no .1 Papa Lmiakiai o Mum nin kahi J Unlnnlnni i m.iko i a he lun.x- i 01 A mai ka ap.uin mai o Hann Iniu l"i hanlol* ibo o Epikopo Ucrbi r o ka Eksilo'.ui Kalolika Roma ina I'nhili ia anei. a holo aku-la uo • apalnkikn. ;t mai hula oc oia e mi loa ai i J'ahi i, innluna o ka Tokuabi Mannofca Ke Ah i hulahula ke malamiii.i na mn Knliilinulum JIall ma ka po o ka la Aimpo, ehke me ka mau Hep'ano me na pil.i' 1 hoo-kani maoli ke booh i nma ac f\\na ma la nan awn. Ca loan mai ho mau lono a nei, iloko o elua a ekolu makahiki ID HI ke a \\va aku, a ele kaua aku no na Idpa -naluna o ke aupuni o Kina. Ua paa ka Bake I. o KA Nil AUPUNI i ka humn buke maoli ia. A eia.no ia ke waiho nei ma ko raakou nei keena; a he ui mai hoi tau a koe. He buke waiwai loa | | ||||||||||||||||
| | ||||||||||||||||||
| | (Hot)MVUlA.) 1 I, a niakaukau »ra n ka papa aba ait a a Lobiau i BA iMibiue fPcle) e bel,e pn i Ina e ai, ua lioole aku o Pele, e like no me kaua i boole mua as, me ka olelo an* aku la Lobiau "Ache o'a pololi U,i niaooa DO au, o oe ka ai. Aia boi a pan ka ookoa ai ana, paapaa/i" bou mai boi oukou IH kakou, omi he mau malibini ei aku a boa JHRI, oia no o Kilioeikipua a me Kalanamainuu. He mau wabine moo keia. Ua kapaia hoi laua—na wabine kui pah o Haena. 'Ia .Lobiau ma e boomakaukau aoa e help e a', ua lobe 11 akn la k A mamua nae o ko Lobiau baalele ana ibo i ka balau bale hula o lakou, ua bull 01,11 la no ia a koi i ka \\iabme e bele DO laua e ai, aka, boale akn la DO nap, o Pele me ka olelo aku no laia 'Ua mflotia no au/' "A Ida pelu ea," wahi a Lohiau i p^ne mai ai i ba wa-bine, "G echo no boi oe acau ka raa bou ai an", a hoi mai au me na'hi c. me UA malibini, alaila, boomaka ka lea lea a ua "Hi." "Aubea op," wabi a Pele i pane aku ai i ke kane, "ua laa oe la'n. A e boomanao boi oe, e ike ia kaua boa-kaoaKa o kipa bewa ke aloba. i ka ilio. He ilio boi ia, a he kanaka au. Nolaila, ke kau nei an i kun kansfWdi maluna on—he | | ||||||||||||||||
| | ||||||||||||||||||
| | ||||||||||||||||||
| | ||||||||||||||||||
| | Na S K Mahoe i hoakaka mai : ma ka Tra e noho bou ai ka hala-vai a keia ahahui e lawe ia mai ai na buke kanawai ame ua buke rula. Mahope Q ka pan ana o na hana i hoakakaia, a mamua ae o kahookuu ara o ka halawai, ua haawi mai la o S K. Mahoe he haiolelo paipai i ua hoa,| a o ka panma o na hana oia po. Hoo pauee ka ealawai, | | ||||||||||||||||
| | keia no ka malam^ ana raa TIB hom"e"noho.~ " 0 na poe Rukioi Molokaiia haalelo aku ia Kai ai a : hoi mai n<=i a Honolulu nei ei nui ae ke noho bana ole mai cei. A ua makemake la bou e loaa.oca da I a mai ke Aupuni aku no ka hoi ana Kaleponi. 0 kahi e noho nei keia poo Rukini i keia wa aia ma Maguna Hale (Maga-naBlcck). O ke K,!,lrtUft maeraae lou o Ke Tent >re o Hn.wa1i uei; Molie i Icabakabaja mp 111 bnuolulo ''lii-pn," oia Lte Kalaua o ]\\tani, wabi ko bilri Loio KriLiiin, Mr. PJSP lana; prlti, nn kumo pouo D MIL-in iloko o kn pnai o ka mileuioJ E boilte Lina kekahi lono ma ka in 2 ibo uei o keia mnhimi, mai ke kulatiakaubale poo mm n Tin-eke, oiti u Kouchakina, nn loaa mai tiei i ke kauka alalitii uni o Ka Bankipila Culboue ma-Idko cm liulaQaUBiiUBlp, be laau i hikfke Loola i k^ uiu'i lepera a hild pn hoi He \ ale aka i uu ma'i la Onii ka pit am. ram i\\ke liino o Le ^anakd. 15 \\rebe hou in find o Kabiliaa-laui Hull i kei;i, nbiulji Pranuo no k;i luil.iliulu Enrupa elike mu ka uieii man. K lobeia ami ku luo o ka pi'auo a Uaui aim i keiii po, a oia/kn/ leo mele nan a e nlakni i 'ka bulahula ntin. ana Jjeilo na Keonimana opio e hoeV orjrii ntia ma lieia po me ka lau oliva'ojEQ alobn. | | ||||||||||||||||
| | k.n-n-kia." £e~i^3 w¥Ie"neT no ua PeTe i ei e hoao ana"' o Lobiau ipo e boolalao bru aku Le ike aku la i ka u'i nice ka tani o Kilioe ma "i ka pua," a oia ke kumu o kona olelo e ana, ua laa ke kmo o Lohidii-ipo naua, a kau ai hoi oia i ke baoa-wai make, be "kai-o-kia." Ua hele aku la oLibiau ida i ka bal-iu i boomakan-katiia ai na mea ai. Aia iloko o keia ai.ana o Lobiaa, Ka-nakauiapaoa ame na 'In, komo mfii la o Kilioeikapua ame EalanaoiainuQ i na hale la, ua hele noboi laua a obu i Da IPI mukiliaua i tviliia me ka laa "pauapaha. 1 0 ka ui noboi o nei mau wabine, ua ane like no me ko Pele, koe wale no ke and ua-naoa-kea o ko laua ma ili Pa nnhoi kabea a kamaaina e komo e bi, o ko laua komo mm la U 1 ^ bni ifi, a bcmkabi kn nobo pu ana me na kn-maama. Uii nee tilin la oae ka laua, noli i ana mi kibi ko'soke Ida la Lnbiau-ipo a me Eanakabiapaod. 0 ka .11 nae ka na kamuama i ka ai, n ka inilt-wile no ka na mau malibini nei i na me.i a ! , me ka Lfiavi ana u ka laiia mau kiiua rnobi maka IK Lohiau-ipo. Pela kJ. hooheibei »na a ua mau wthiai nei ia Lohian a biki mnoli ai i kona WA i paulebia mioh ai Una, a hooka-hi walti no vneA nunti i kaobi mai i >a boolale nna a k» Ua U-kiu, OID ia pna la o ke kaii-wai "kai-o-kia" a ka Ui o Pona, i kau ftku ai maluud ona; aka, o ka ono a me ka make-make, ke momoni wale ala no ia man mea iloko o kona'puu. "rUomoni wale knn nun 1 ka nhu maalo i kun mftka, Ua—ikea!" Jloho o kei,i wa n Kilioe nw e boooln mabai-lani ana'i na boouinian an« ia Lnbian, ke ike wale ala no o Pele, a raamuh o kauui o ko ia uei man'i, ua abi pu la aku la ko laua ike aiio mai I4ia uei. I Ua bale ana a pan ka ai -m;i a Lobiau uui, ua bo; mai la lalrou me ua uialibini Upa hou mai i ka bale hula, a eia no- o Pele ke- nobo akn uei iloko o kona mini i hapai Lou ia aa e kona inana,. n oi ae koua, ui i keia v a e unln nei i ko ka wa noainn aba i hele.m*i ai a hu* ipr> hi Lohia-i. ONO. | | ||||||||||||||||
| | ||||||||||||||||||
| | He LIU i Ion DM pee beln belu o keia pepa e noi mai uel ia ma ton e liiioppka bou ui k L i moo-Iclo o M,.siliaun, i puka 'pan pi?n r ) ole ai mulnico o kn Hnwai \\lfibn. ma na kol.imu o keM pep.i. I keia krikahiaka ka Mau naloa e hold alia ai no kona maa a\\va o Maui ame llawai 0 ka makon Hiwahiwa ana kekatu ana o hupoi aku ai Oia ka hana i ka nupepa Kuofron Home Hula. Eleu no, 0 leu ham an a la. O ku. Elele a Ua Aluibiu Ma hole llnmo liuhi o Kulnpan|i I'uun, Hawaii, e bolo mai tin, uo Ua Abu Elple Kui n. UA Momi 11 a la oiaio o lUHldiua. aua ma In Puaknhi hope o lulai n€ nei, oia o J L Ah in, n K;lhp^un, Puna iJiiwiiii. O Ua .Poresidefia oia abubuil\\labGle UniTiQ Liu In, on oNv Ha, | | ||||||||||||||||
| | ||||||||||||||||||
| | ||||||||||||||||||
| | ||||||||||||||||||