Ka Naʻi Aupuni, Volume II, Number 16, 20 June 1906 — KA MOOLELO o Hiiaka-i-ka-poli-o=Pele KA WAHINE I KA HIKINA A KA LA, A O KA UI PALEKOKI UWILA O HALEMA'UMA'U [ARTICLE]

KA MOOLELO o Hiiaka-i-ka-poli-o=Pele

KA WAHINE I KA HIKINA A KA LA, A O KA UI PALEKOKI UWILA O HALEMA'UMA'U

J nei eo ana o LoKaū tn>), okawaia i ko tii o• na ke»ki hula ka laau nei o Kauai iliuia o kakna ka pau a paa, hooui noboi na ku'e ma ke auo bootoaanvia wale 00, a ike iho la ua Lo'hiau-ipo nei o H;<ena, ke mau la uo ka, ke kaha 0 Kaunalewa i kana haua īke, alaila, hoomaloeloe maikai ae la keia i kona kino; aole i kana mai o ua mea he ui oia nei. Nann aku la i na 'liiwahine e ncnoho ana iloko o ka hale kilu i ka ike ana mai i ka maloeloe 'o ka 'oiwi o ke keiki o, Kauai, he mea lalawe hoi tau i na iwi-hilo' o ua poe wliiwa-. hine nei. Kilohi iho la nohoi na keiki' nei o ka pali ku'i o H«ena iaia iho, a i ke iho la keia, aohe wahi hemahema o ke one o Hoohila, o. ke kani ae )a no ia o kana oli, ma kahi no ana i ku aeai-a kakua ae i ka pa?i. - A o ke me-le a ua Lohiau-ipo nei i oli ae ai, oia keia." Kau Hoohahi Haneri ame Kanaiiualiamomahu o ha 3loolelft o Hiiahi. Kuu hoa i ka ili-hau o M^na 2. I kulaina eka w r ai a Hma 3. Hina ke oLo oka hala . _ ,4. Ka oka-i pua oka hinalo ika wai. e,. , 5. Eia oe— * 6. He waiwai nui kau, 7. Ka ke aioha ina i,na i ona 8. K-i iu -I uho ii) ai,—e 9. Eia oe —e. Aole i k«na mai ua lealea o uei oli an»-, a nā Loh'au.-ipo nei. " O ka hele ka hoi ia o kona-leo a kohu ne houe ana na k« manu kolohala ) ke kulu o ke aumoe, T huki pu wale ia ai-n'i hoi ha, o Pele, ka moiwnhine o ke ahi-a loa m.i Pnna e holo-kiki i Haena i ua hala o Naue i ke kai eka len'le'a o Lohiau-ipo, elike nohoi me ia au, e kuu makamaka heluhelu, i ike ae la. I ka pau ana o nei 01-i ana a> ua Lohiau nei, UM.nee pono aku la oia iwaena konu o ke kahua kilu, me ka haku'i ho-e--keu ana o kona mau wawae, kulai ekeu nohoi k'a pauku kino, kuhi nohoi na lima, ku'e nohoi ka hope oni o Kinaulani. E 1 », pii ka mneele ina kumu pepei-io o na 'lii-wahine iniki aku, iniki mai lakou i kahi ame kahi: lou akn, lou mai kahi i kahi; wmii akn, umii mai nohoi aa lima lauahi a ka makemake ame ka, hoohihi o ua poe alii-wahiue nei i ka nani ame'ka ui o Haena. Oia, nee hele i o ia o ua Lolii u nei, me he opae mahikihiki la akn a.ua iwaeua-komi o ke kahua kilu, a wa oia i k'.i i' o ai, n kani ae la kanu oi;-. Kau Ham'.h ame Kanaiwakiniiainaliiiia o ka 3Ioo ! c/o o Hiiaka. 1. Kuu hoa i ke kawelu oho c Malailna 2. 1 hooholuia, hooopi'oia eka makaui 3. Naue ke oho eka hala ■ *> 4. Maewa i k-e kai o Pooku—e ' 5. Eia ce 6. He ku oe na'u, eke Aluha a. Ina oe mawaho e — 8. Eia oe' A pau ia inele aia ke m-ib'!o wale )a no mea a. pau o ka hale kilu no ka. le'a o Lohiau i ka hula, O Peleula. hoi keia, ke kama'liiwahine o Kou nei, oia hoohie, hooha'i wale iho la no kana, e hoomaka leho ai ia Lohiau i ka ma'kai i ke oli; aole hoi oia wale uo, aka, o ka u'i kaoaka meikai kekahi o Lohian. Oiai, ua kaikamah.ine Peleula nei' e houm-ahie hoohai ana' i ke' keiki kanu kauwila o Puukape-le, a e hoao ana ma na auo apau e loaa aku na hoawihi ana mai a Lo'hiau-ipo aku 1 aole nae he wahi mea a ualiu *>!ui o Lohiau i na meo ana mai aua kaikamahme n>i' . ,!