Ka Naʻi Aupuni, Volume II, Number 24, 29 June 1906 — Page 1

Page PDF (361.78 KB)

v Hawaii"e Hooponopontf ia Hawaii.
"li," HELL 7 'J4
POAUMA. H'XE 2!), 1UCM.,
liEl.t* Al'AU, 183
JT0
INloolelo
Kahiko.
Ka Na=i Aupuni o Hawaii.
I ka paa ana o ua heiau nei. ua noho iho h ka Aj3.a^JQIa-a^aAli4-a-ine-na-kfthuD9-o Karae'hffmeha 'no~ ka ooonoo ana i Ua mea e manulo ai ka aina, me ka nui ole o ka make o na kanaka, elike me ke kuhi-kuhi a ke kilo n kuh'kuh; juinone n Kanai.
Ma ke'a -w& \ noho ai ua aha ula nei, oia hoi. ka aha Kuka alii la wa. ua honholoia o Kameeiamaku a ma Kananawa k^ hele i Ran i o Kooua Kuaahuuld'ld
0 ke kumu-manao i knka ia ai e na'l-i i komo iloko o
ua aha kuk.i nei, oia ka ike ana o na'Iii Aimoka elua
oid hoi, o Kamehameha ti me V coua Kuaahuula. Ua
olelo aku la o Karnehacueha imua u na'lii.

"Nam la ua hooholo iho la oukou G ike maua me kuu hoahaoau me KPQUB; nolmln, eia ko'u manao owiiu ponoi no ke hnlo i Knu e ike ai a e huipu ai me ia.' 1
Ua hoolo loa nae, na ovrfkuakane ona i keia manao. Eia n-te, ua hoopaakiki DO o Kamehameba oia no ke hele A no keia hoopaakiki loa o Kamehdmeha a pela nohoi n^'lii a pau o kona alo alii, ma ko lakoa aoao iho, e hoole ana i ko Kamehameha manao, oia ponoi no ke hele i Kau, ua hooholo iho la na'In a me na papa kahuna a pau e wailio i ka mea e hele^ana i Kau i o Keoua 'Ja, ma o ka hoike ana'la a ka Aha Ula.
0 keia A hi, oia hoi o Aha Ula., oia ka aba boailc-na no ka hiki e hookoia a hooko ole la paha kekahi hana nui i makemafceia. 0 keia aha hoailona raj; kd wa mai no la o Liloa.
He aha kapu ma kona lawclawesa ana ma kona mau uuo a pa-i. 0-a hoi ma ka wa e kauia ae ai keia Aha iluna o'na poulsapu elua ma kekiihi piko a pela nohoi ma kekahi piko, he poe bin nui ka poe r,a lak-iu e huki ma kela a ine keia piko, E paleia. -ana Da lima o keia poe alii a paa i na Jau-i, a ma :a ano e hiki A\ ia'lakou ke paa ubu i keia Aha.
EIH na lit nui ua lakou i huLi i beia Aha: o Kelu-maikai a me Kuleinjauoahu, ma knkahi aoao; o Kea-vvekahibona a me KalopaihuKi hni, ma kekahi aoao, Ua hiki keia poe alii i keia Aha, mai kahi kihi-a hoea
1 kahi kihi o kc one o Kalulukau. Uuki nohoi a
ma-2o pono kau i luna o nd pou kupu.

U ka ui a me ka nmau i waihoia imua o ke Akua o Kukailinoolcu nand e pane ma o Aha-Ula Id, ou keia.
"E hele anei o Kamehameha i Kau^jke ai i kona hoahanau o Keoua Kuaahuula?"
NotaiU, ma o keia nmau la, ua pili ponoi ke!a nmau nn ka pouo a me ka pono ole o ko Kamehameha hele kioo ana i Kdu e ike ai la Keoua; a noia mea o Kamehumeha'ponoi noaaei kc imi ana i humi no keia ninau.
He mea oiaio nae, be okoa ka narie hun^ i make-caakeia ai e na'ln a me na kahuna oia kd make n Keoua Kuuahuula i muualo ka heian. A-o ko Kamehameha manao hoi , aole e tnake o Keoua, kona hoahanau ma he mea hiki laia ke alo ae i ke kanawa^ Akua i pili i ka mohai a alunu i ka heiau. A oia ke k'umu nui o bona koi hoopaakiki ^a. oia poooi no ke hele i Kaa e ike ai ia Keoua; me koiu hoomaopopo no nae. ua paa qib malaJo o ke kapu heiau, Ua haule ke kapu Alii i ke kapu .Akiaa.
Ifaanakauktruw e J. M. Porp'w w KA NA'IAUPUNl.
MOKUNA III.
Kn Mj(Jelo n ko JTcilrea ma NoJio ana ma KaliM- Ka Loan vna o ke Akua Ulu o Knmeha'ikana.
Hai aku la na kanaka o lalo nei; 0 Kahiko; ke alii o lalo nei i pono ka noho ana; nokamea, ua akamai ia i ka imi i na mea e oluolu ai ka aina a me na kanal$p.
Nmau hou mai la ua poo la: "Owai ke alii o lalo i hewa Ka noho-and?"
Hai hou aku la na kanaka: 0 Wai a, ke Alii o Irilo n?i i hewa ka noho ana, nokamea, aofe ona bai-pule; sole ona kilo; aole cna koa/aole ia i "ike i ka irm i na mea e pu^o ai ka a'na a me na mea e .oluolu ai na kanaka.
No ka mpa, ma kona manao nui ma ka lealea a me ka p';ni wa-wai, Ua hookiekie oia rr.alona o na a, aolo hiki iai&, ke boolrroln roai i La ?, BO!B loa ia i rnal.jo>a i ka pono o kona maknakane,
A!a,la, i mai Ia ua pco Ia. "Ae; n/alie no ka i hewLi ai ke aupuni o la alii ua hewa DO Jrona nobo ana
Alaila, nalo aka la i
UP nlrlo'a n a ka rnoolplo o keia Alii, o Wain, he aln ILO loa id, he pepphi ^ale i na kane a me na wahue ui. Ina ike kei»'nln. he wabine ui, nonui a cepunepu poh^keheke maikai kona man cloolo wawae al«il», e knuolia > ria ke-a win pookna na oloolo \\c vae o keJa wahine'.
Jna hoi, he rraikai k? k-akau uhi ia aua o na wfiwae a o na .'ni!i,,» o Uahi wahi P ae paba o ke kino o kahi k'r-.no a walvi.e p^ha, e make una ia mea nona ia uhi maikai. Aole e oia.
0 na iwi o na kanaka, e hnna ana keia ali-' i man makan lAwnia, a i DIHU maka no na ^ana pua iole, ke hoea mai na la pana pua inle o nu 'lii ai ka 1 aoa, ai ahupnaa a pela aku.
Ua maOi opo loa ma ke mcle i hakuia ai no Kua-lii, Moi o (Tabu DPI, he alii maikai ole mrioli no p Waia, A penpi ka hoike a ke mele hai iriipuna alii i hoop liia aku ia Kualii, e pili ana hoi in Wa : a:
0 rIaloa-Ja T o ka Honpo
U ka Houpo o-Kane la i ke one lau,
1 kanod kapa, ka piko, ka iewe
0 k< ewe ia i coho ai, ulu kalina
Alina ai Waia i ke oki lima

0 na ho a no ia o Makuhiuia
Kunikonihia ka ihu o na elemakule
Okie ka lima o na ipo
0 na wahine i ka ea-ea ane
Na kuekue la, pakalia
0 kana hei o ka lawaia
Ae i ke kuko a na fmnahele
1 kohokobo a na aik.ane