Ka Naʻi Aupuni, Volume II, Number 27, 3 July 1906 — Moolelo Hiiakaikapoli-o-Pele. KA WAHINE I KA HIKINA A KA LA, A O KA UI PALEKOKI UWILA O HALEMA'UMA'U. [ARTICLE]

Moolelo Hiiakaikapoli-o-Pele.

KA WAHINE I KA HIKINA A KA LA, A O KA UI PALEKOKI UWILA O HALEMA'UMA'U.

h" Uā"i EFl)b"~Dāē"o Wrtihnlano', tnr pane aku oia imua o Kapn i na huaolelo makona, oiai o Kapo -ame Puanui no na mea ua laua i lmnai īaia a nui a wahine maikai. A no kona wakine uf, ua makemake o Olepau iaia a lawe iaia*i wahine nana. &ole nae \ maopo. po i ua o Waihinalo ame Kaweloi kaiehuehn, he pili o Kapo ia Hiiaka. ' Olelo mai la o Kapo ia Wai-h-inalo, me ka moe no nae o ka inaina iloko o kona naau no ua mau wahme nei a O'lepnu. "Aole io cj"u kuleana i nei hale. He malihin' ki{'a inei mnmuli o ko'u kiiia ae nei toukou. O ko'u mea wale no iolelo aku nei īa olua, no ka leo uwalo o kela wahine e nonoi mai !a e komo mai iloko nei. A heaha la hoi i noho aku kakou a i ku k»e a o Kaupo iloko uei o ka hale, ku aeno au ka malihini ho'i no ko'u wahi, a na oukou no ia e hana aku elike me ka mea pono i ko_oukou manao." Ke ku nei no lakou nei, a ke uoke mai la hoi ka poe o loko o ka.hale i ko hoonuu i ka ai ame ka i'a.ame na momona apau i hoomakaukauia no ba papa ahaai-

na, Ke hoo-oioi mai la ka .ai ana o aa poe uel. huli ae ia o ka waba o ka wahine iluna a hookakale iho, la i Da mikipoi uono, 0 kekahi poe hoi, he ko He ia i ka 1 a paa i oa welelau lima me ke popohe maikai, a, ia ka'il:aj ana ;ie no, he pohii hoi taa i ki. waha; he maua au» na ka puu, hele ami ilalo, Ke moui wale no ko Lohinu haae i ku ono i ka ai mai a ka poe o loko o ka hale; a uumi walo iho la uo ia i ka ouo ame ka make a ka ai iloko iho ooa. Alailn, hapai hou ae la no o Kiiaka i kekahi no o ra mele ana i kau mua ai ia i Jsahi wa i htila raua. ' Kau Elua Hanen' ame Eiiea o ka Moolelo o Hiiaka, 1 Kaulaua kiu au la i ka La,' 2 Ka piliua mai kau e ke aloha. 3 Eia la i ka maka, ke uwe nei 4 _E-.uwe.ae aua ī ka hoa o ke a ū u .5 O ka naulu la i Koluakoi 6 Ke ua ae la i kai o Kalaau—e 7 He.laan; 8 0 ka laau wale no ia e ku nei 9 Amuamua ia ana i. ka waiwai 10 Aloha wale ba pali o Kolpa,

j 11 Le fil» l*>!i i Waihauau la—e j-12 J r IDIU 1 o Aloha wale ka lioHhanau 14 I ka hoi wale i ke k ih.:Uoa-e 15 Aphe loa i ka leo—e. Kp makP l.>i 'ia o Kap ) i ke .aloha i ke kaikauui haku ona, a, olelo Amila-uo oia i ke kaikamoliine ia Waihiualo> Auhea oe, Ta ne iio au e kam iihn uku ai i ka'u inea nohoi i luhi iti. E raa liu aku op i ka nla leo a papaiaulu ia mai la. E hoomanao og> he ola aia i ka leo; a ha make aia no ika leo. Nolaila, hoolo heia aku ka leo uwalo," Ke lc>he la no o Hiiaka i keia mau elelo pakike a Waihina)o i . ke kahuhanai ona ia Kapo. A o ka. wa ia i huli mai ai a kamailio ' mai i ke kan e ame ke aikane, "E auhea olna, e kahea ae paha au i kela wahi wahine? Ninau aku kona mau h( ahele "Owai ia me»? 1 ' "Oia kela wahine i pane pakike aku la i kela wahine aoo e nollo mai la. O keia Wahine aoo a nei wahi wahine i pane pakike aku la, oia o Kapo a kaua i halawai ai nohoi, q aikane i Wailuaiki. O nei wahine a'u e makemake nei e kahea aku, he wahi haoai-a-hnha ia uu Kapo ma laua o Puanui, I ka ike ana o Olepau i ka wahine ui o ua walii hauai nei a Kapo, lawe ae la oia iaia i wahine naaa,"-wahi e £f iiaka i pane—• aku ai, A pehea, ua loaa no kona inoa ia oe?" i ninau aku ai o Lohiau ma ia Hiiaka. Pane mai la o Iliiaka:. "Ae. Ua ike au i kona inoa. Na'u wa'e no i haku na inoa o oa mea apau o Maiii nei. ' "Ina hoi ha pela; « kahea aku. oo oe. Aia wale mai no ia oe ko pono ame ko kakou, pouo ole, wahi a 'Lookiu ma. Ia wa o ko Hiiaka kahea ma— oli akn la no ia: Waihioalo a ka po'ipo'j—e! y Aole nolioi i kan.i mai ka huhu o Uit.-o Waihinalo, a o kona kena mai la i>o ia i na kane ame ua wahine apau i ke kahea a ke— la wahine mahaol." O kahooho like ae la nohoi ia, ona rnea a pau; "E o!" A olelo houmai la o Waihinalo i ua poe la: * | "E hoonoono hou aku oukou i l ka oukou ai ana i ke)a poe hilahila ole e ku mai 1& mawaho e ake mai la o ke kahea ia aku." A o ka hookakale mai la, no ia, o ua poe nei i ka ai ana, eilke no me ka lakou hana mua ana mai ia la'kou- uel. Aole i kana ooiai ka hilahila o Hiiaka i ke kane, ia Jjohiau ame ke aikame nohoi, o Wahineomao, oiai uapahHpuha mua aku keia ia laua.