Ka Naʻi Aupuni, Volume II, Number 29, 6 July 1906 — KA MOOLELO O Hiiaka-i-ka-poli-o-Pele. [ARTICLE]

KA MOOLELO O Hiiaka-i-ka-poli-o-Pele.

* (Koomauia.) Paa mai ka honua Honua nui a Kane 0 ka honua i kapakapaua a Kane Moe a ka honua nui a Kane A hoolewa ka honua a Kaoe *A lewā ka honua a Kane A ala a ku A naue ke olai Haku'i ke olai Naue ka honua ia Kapohaku Kamohoalii, ke Akua i ka lua nei la e— 0 Kaulaokea-hi la piii i ka pa-u o kau lei 0 kuu lei o Kukaiaka, o Leleiāka 0 kuu lei o Hiiakaikuupoli nei la e— Aloha ana ka uoki i, e he-le. 1 ka pan ana o keia pule mua a ua Pele nei, ua puni holookoa ae ia ke kino o Hiiakaikapoli i malamalama uU wena, me he mea la no ua puni . holookoa oia ike ahi. A uka naueue ae la no īa o ka lua o Kilauea i ke olai. Alaila,.huii mai la ua Pele nei a olelo mai la i ke kaikaina: "0 hele; aia no imoa ka ai a me ka i'a," "Ae, e hele au," wahi a Hii&ka i pane aku ai i' ke kaikuaana. A ia, wa uo, huli mai la keia hele. ~ Nana akukeia o kā nonoho «mai o na kaikuaana Hiiaka ona, me ko lakou mau heieheleua hoihoi ole iaia nei, ia wa kau aku la oia i keia mele: Ko.u Heln Ekahi a Hiiaka, 1 E ku aa e hele e— 2 ka maka auanei ino 3 Ka p° e ino o lakou nei e— 4 He manaka paha ia'u— 5 E hele au e— (j E hele no e— , Ano, e kuu makamaka heluhelu, akhi co kaua a hehi pono iiuna o ke kuamoo maoli o ka moolelo o Hiiaka; a ia nei la, e ae mai oe ia'u e uwalo aku ia oe e mawaewae wale ae hoi au i ka olelo. He nui na maua-like ole o ka mooielo o Hiiaka epaa mai nei i -kekahi poe, a peia no i n u ai na mahe- . le ona kau o Hiiaka, {.ela no 'tne na "Hulihia" i ( ko:no iloko o keia moolelo. Aole ka mea kakau e haakoi ana, - eia iaia ka nioniolo loa o ka moolelo o Hiiaka, a he ana-pui; a. he ana kee aku hoi ka kekahi. Aole pela. Aka, ke hoopuka nei ka mea kakau i keia "Aulaai" o Hiiaka, e like me na mea i loaa mai iaia .mai kekahi \poe kakau moolelo kahiko mai a i paa hoi ka moolelo o Hiiaka, me ka manaolana e ioaa ana no na hoopono- 1 pono iā ana ēdai eka poe i makauka'u • maoii i kela mooleio waiwai n,ui o Hawaii kahiko. 0 kela a me keia mea mawaena o ko makou poe heluhelu, e mau?o ana he mau hoopololei a he maa hooponopono kaoa i makemake ai wahi o keia~ moolelo i kuiike ole me ka meai loaa iaia, ua oluolu loa makou e hoouna pololei niai ua makamaka la i kana hooponopono i ka Lunahooponopono o Buke Mooieio, a.e hoopuka ia aku no ia mau mea maloko o keia buke. » Ke makemake nui nei ka Ahah.ui Moōlelo Hawaii* Lani Honua, e houluuiu a e hoakoakoa ponā i na moolelo, na mele, na kuauhau a mea aiiō nui o ke au .kahiko o Hawaii nei, no ka pomaikāi o ka hanauna opio o "Hawaii Aloba." _ '