Ka Naʻi Aupuni, Volume II, Number 31, 9 July 1906 — Masthead [TITLE_SECTION]

Ka Na'i Aupuni

ISTa Hawaii e Hooponopono ia Hawaii

BUKE 11, HEL(. T 31.

POAKAIII, lULAI 9 190(>,

NA 111 I M'AU," 180

NUPKi'A Pi'l \ - V ... • ; Ka' Na'i Aiipu'ni . Kuku'iaa nr> ka Ponwkai Heluhelu o ka Lalnii Hawaii. CIIAB. K. NOTLE'Y, : ; Ona Pepa . 1 aIK Lunahoohana. J. M. POĒPOE, Lunahooponopono PUKA ANA M.ai ka Poakahi a ka Poaono, Hora 10 Kakahiaka E Hoouna pololei mai i na manao Leta, Hoo.laha, Kanikau na Mele apela 'ka ika Lunahooponopono o ka Nupepa KA H A'l AUPUNI. 0 Na kauoha nupepa a me na hookaa 3>ala ana e hoouna pololei tnai i ka Ona. AUHAU 0 KA PEPA Hookahi Makahiki..: ;$B.OO Eono Malania . . .4.00 Ekolii-^alama.. . . 2.00 Hooleahi Malama . .75 Hookahi Hebetoma 25 No ke Kope Hookahi 05 KEENA HANA . , .E loaa no ma ke Keena o ka Nupepa U KA NA'I AUPUNI," ma Alanui Kukui, mawaena o ke Alanui Nuuanu me Muliwai.

Honolui.u Poakaīii lulai 9, 19Q6