Ka Naʻi Aupuni, Volume II, Number 33, 11 July 1906 — Page 3

Page PDF (390.06 KB)

NUHOUONAA1NAE
Kela Ame Keia.
Hiiaka-i-ka-poli-o-Pele.
Ua ha I a aku o W. C. Achi nviiluru aUu o ka motfaatu Kimin o ka Podluti ntM uo ku in o Hawaii,
Sana Petcrnboro, lulai 11
p hoomuka noi UP X», e
olnlii i ko nlnholo e loaa
ona aba kuhina a ka poe
ka aofio clemokarata i mea
loaa ai he aha kukuhina
iana e kinai i ka manao hao-
,a kipi aupuni e ala nei i
eia wa.
Ua oi ae ka piuapmai o na ana hooulu haonaele ma ana Peteruboro ame Moae-ao i nei wa' i ko na wa
amua aka nei.
Sepastopol, lulai 11—Ua
aulahn ae ka lono, ua huipn
ku la me na koa hoala kau
aele o Balorema he elua
an moka (kaua) hoa.

Kostroma, lulai 11—Uaho. u pio la e na poe hookahul upuni he wahi mokuaha: oko o Ua muliwai Volega a a lawe pio ia e lakou he be uana nuionamea hoopaha
Tamboy, lulai 11—Ua ala
le ka haunaele mawaena
na koa maloko o na hale—
oa maanei, a k e nee nei n
akaka weliweli ana mawa
no o ia poe ame ko ke au
iuni ao) .

rOOKUUA 0 ADIMARALA ROBE
VENERAI.

Cronstadt, lalailO—I kel ai hookumuia ai o Adiraa rala Rokeveneh^i e ka ah: hookolokolo koa mai lok aka o na hihia a paa i pi
ka ooino ana o na tnoku
kaua Rukim i ke oamoku—
o lapana, ma ak hooka kau
moana ma ke Kai o lapana,
Mei, 1905.

Ua hewa a na'ln o Iana
ka moka topido "Bedovi" n
ka haawipio ana ia lakou ih
ame ka moka i nalapxra ma
lalo a na kumu kupodo o!
a ua ahewaia lakou ma ki
hoopQi make. Aka. e wain
ia aka aoa nae lakou imaa
ka Emepera no kona ka!
oluoluolu ana mai, a e kipok
hoi ia lakou mailoko aka
ka oihana kaua moana o R<
sia, me ka loaa ole o na hoo
maikaiona.

(IIOOMAUIA.)
Ua hikiwawe loa ka paa ana o keia pule ia Wahi-noomao, A o ke kuma o ka paa ana o keia pale, mamuh no ia o ke kokua ana o Hiiaka.
Aole nae i paa pono keia pale ma keia a'o ana a Hiiaka ia Wahineomao. A ua ike no paha o Hiaka
0 na hua pole kttpOB^4ho la no ia no ke kanaenae
ana aka a Wahineomao ia Pele, ma ka mea e pili ana

1 kaua mohai. E ikeia ana ka pau pono holookoa ana
o keia pule mahope aka nei.

I ka paa ana o keia pale ia Wahiueumao, olelo aka la o Hiiaka iaia.
"E Iftwe oe i ko wahi moo puaa nel a hoe a i ka ua, e i koke ae no mauka nei ia wahi. Kanaenae no hoi oe i kahi pale a a i a'oa'o aka U ia oe apau, kiola aku no oe i kahi pua-i.
'Nana aku oe i ke ahi a i puko a loaa ka puaa a hooka i hele ia ae ilua o ka hakina'a, e manao iho oe ua malm ia kaa mohai. Aka, i nana aka oe a i kiola hoa ia mai ko puaa i ke ka'e o ka lua.alaila.ua ae ole ia ko mohai e ke akua, ka no oe a hoi mai.
No keia mau olelo a Hiika, ua komo iho la ka hoohnoi iloko o Wahiueomao, ma ka manao ana o Pele no paha nei wahme e kamailio pa nei me ia; nolaila, pane aku la oia:
"O Pele no ka paha oe? Ina pela ea, e ai mai no oe i kuu puaa apau, he ole hoi ko'u lawe hoa aka i ka Ioa a hiki i ka lua."
Olelo aku IB o Hiiaka, "Aole au u Pele," me ka hoomau hou ana afea i ke kamailio ana ma ke ano hoohunahuna: "Mai Kau mai nei maua, Eia iho no o Pele mauka iko nei, nolaila, e hele oe.'
Ka! Aole paba auaunei olua e loaa mai ia'u?"
wahi a Wahineomao i nicaa mai at,

Emoole ia miki ana aka a Wahineomao, ku ana.
ia ma ke kae o ka lua, a uhau aku la no hoi oia i ka
pale a Hiiaka i a'oa'o akn ai iaia. 1 ka paa ana o
keia kanaenae ana, o kona kioJa aku la no la i kahi
o oo puaa ana. me kana kahea aoa aku penei:
"E Pele e! Eia mai ko puaa!! 1 '
A lele ka alana a ia nei i lalo, ike aka la keia i na
hana kupaianaha a ke ahi, oia no oe o ka nalu e haki
nu.a ana me ka maikai, A ike pa aka la nohoi oia
ka puko ana ae o ke ahi, a o ae la ilunaoie he kia ahi
Uoihi a Icaa kahi o no puaa aia rei i hcolei
aka ai; alaila ilalo, emi aku la ua kia ahi la a
kaheei a ae la kahi puaa iluna o ke ahi e haki-
DU a ana. me he nalu la.

Hoomanao ae la keia i na olelo a ka wahme ma
iuini i ho ike mui mai ai iaia, aa polo lei maoli, la wa*
komo iho ai ka hoohooi iloko ona Owai la hoi
kela wahine?"

I ko ia nei hoomaopopo ana ua apo olooloia mai kana mohai e Pele, o ko ia nei pe'a ae Fa no ia hoi mai ana me ka Bwiwi. aia ko ia n'ei aho a loaa na wa hine ma ihini hele makaikai. Ua paa Kraa manao, aia. a hui hou me laoa, e ninau ana oia i ko laua mau inoa, a e hoaikane ana oia, ia laua.
Aole nohoi i linliu keia hoi ana mai a ua Wabi-neoinao nei, loaa mai la na wahine malihini ana i ae aku ai e hele pu oia mo laua i ka makaikai. Loaa mai no ua mau wahine malihini nei iaia ma kabi no ana i haalele iho ai ia laua.
M ai poma e ua lala o ku Manu Rooko o ka Aoao Ka laiaina Home Rala ma ko lakou hale halawam mau i ka la apopo, hora 10 a. ni.
Ua make o Magnus Folkt ward ma o kona ku ana i ka pa i kiia aku lain e kekahi kanaka i maopoio ole i ke Kiure.
0 ka olelo hooholo a kc Jiure Koronero i noho ai ma ka po Poakahi nei, e noonoo ana no ka make ana o kela ha ole Nerewai a makou i hoqlaha aka ai i kela pale aku nei. oia keia.
E nana ao i ka pa'apala a na Home Rala oia^o mai Ka-lapana, Puna, Haw-iii mai, ma ko makoii pepa okeia la, He poka pahu maopopo mao li no keia.
Ma ke ahiahi Poakahi nei
i haaiele iho ai ka molm kia
awa Manmng i ke a*a ae nei
o Ko . a bolo aka la no Ka
laui apa, Mo'ckai, a ua lawe
«kn o.a u Dr. Brmkerkoff,
ke k naka ina'i lepera,
Kalaur ipji ame kekahi ana
iua mil Honolulu aku nei

' E hooiuaodo e na raaka
mska ame n* poe lawe bapep* o
KA NA'I AUPUM aole e boouna hou
mai i ka oukou man Ukn Nupepa
uia ke Fuo Leti E hoolohe mai
k=ia len puna Ma ke dnla kuiKe
hoouna mai ai ma keia oiua aku

Ua oleloia, he heiau ka k
Moi Kalakaua .i kukulu E
ma L ne a hi ae nei, no ka Hai
Naua. A na kekahi hoa o u
hui la i hoike ae nei ia me
i kekahi haole. Ua imi ih
nei hoi keia haole i ua heia
nei a ua loan, Owai hoi ne
namu ai alii i huai ae nei
keia mea na nalo?

Ma ka po o ka la Sab.iti ak
oei, oiai ka moknahi Welch
pukd. ai mai loko aku Dei o I
awa a kalewa raawaho aka nei
ko kttkoa mau kua an. aneam
hookah! legae mai uka aka nei
ka aina, a ma ia po ihof aneani
paha i ka bora 12 o ke aumo
ua lele mai la kekahi baole ma
luna mai o ua moka nei, a, a
mai no uka aei o ka aiua
pae maalahi mai oia i kula DI
aka, 1 kona ikeia ana e na luna
anpuni Federala, ua bop Ilia o
a nai,

Manila, lulai 10—Ua haaw
pio mai nei o Montalon.
alakai nui o na poe kipi
Ladaronc, ma ka-ma ka man
o ke aupani Amerika.