Ka Naʻi Aupuni, Volume II, Number 35, 13 July 1906 — KA MOOLELO O Hiiaka-i-ka-poli-o-Pele. [ARTICLE]

KA MOOLELO O Hiiaka-i-ka-poli-o-Pele.

(IIoOMAUIA.) '

oka ma'i o nei kaikakiaj hme, he emi pu wale mai 110 |ke kino, a he paoapana kapa|lili ka houpo. I ke ao, he hiamoe wale no kana hana. a o ka makani kana mea makemake loa. Ua nui na kahu na i lawelawe lapaaa i ua kai kamahine nei, aole nae he loaa iki o ke ola iaia. 0 ka puaa 1 k&pau i kaluaia, o , . J>, *• ■ na aha : fio!oena ame na kuina kapa ke paū i ka huna; pau ka awa a me ka ilio, na wai wai nohoi o kela ame keia ano a kahuna e auhau ai maiuna o na makua o ua kai kamahine nei, aohe nae he wahi mea a ola ae o ka ma'i, 0 keia kaikamahine noho' l e waihe nei iloko o ka ma'L he puuahale oia i kona mw maki.a, a ua nui ko iar.a a!o ha ame ka minamina iaia. 4 , la liiiaka ma i kipa aku a ma ua hale la. e noho u ana ua mau makua la me ke kau maha walohia no ka Inua lei' aloha, he keiki. A o ke kipa malihini ia hoi keia o ko laua wahi pupapu hale, ua lioliu hoomaKau mai la no ua mau mea hale nei i na mea e pono ai na malihmi. Puholo ka paroa, inama nohoi ka awa, hoowali ka poi, a maKaukau ia mau mea ke-na mai la i na malihini e ai. Alaila, olelo aku .la o Hiiaka i ke aikane, ia Wahineomao ame ke ka&u ona oia o Pauopalaa, e ai laūa, oiai aohe ona pololi. Hali aku la no hoi oia kamailio ī na mea Hale: "Auhea olua e na kama aina o nei hale, He pololi okoa no J£o'u; w aia ka'u ai la i ka piko o ka hapuu a olua. Aia hoi a pau ka laua nei ai &na, pani ka waha o ka umeku ame ka ipukai, alaila, hoomaka au e ai." Ia Wahineomao a me Pa-u opala-a e ai'ana, aia na maka ō Hiiaka ke haka pono la malua o ke kaikamahine ma'i A pau nohoi ka Wahineomao ma ai ana, paa ka waha o ka umeke ame ka ipnkai, o ko Hiiaka kena aku la no ia i ka makiiahine o ke kaikamahine ma'i:.

E hele aku oe e pulehu luau a i elima ope luau nunni au 6 pulehu ai. Ē hoāo ae hoi au i ka'u wahi pono i ke kui kamahine a olua. Hele aku la ua kanaka neī e hooko i na mea a ka waeine malihini i kauoha aku ai īaia; a emoole nohoi j)aa ae la na ope luau nunui elima, hoa ke ahi a a, kau nohoi na opeluau. Aole i pau.