Ka Naʻi Aupuni, Volume II, Number 35, 13 July 1906 — Moolelo Hawaii Kahiko. [ARTICLE]

Moolelo Hawaii Kahiko.

Hooniakaukauia e J, ]\I. Poepoe no KA $A'l A UPUNI MOKUNA 111. Ko Moalelo o ko Wa/eea ma Noko ana ma Kalihi—Ka Loaa ana o ke Akua, Ulu o Ko/nielw'ikona. A?a ma ke mele a Niaa i haku ai, nona ka.inoa— "E aloha auanei, ect.," e loaa no ka inoa "Lolo'maona Penei kekahi mau lalani o ia mele: "Kuukau kanaka * ke alialia Puai nawele i ke kaha e Kalaihi Oia kaha ku a Lolo—mauna." Eia ma ka waihona palapala o ka mea kakau, he mele hai kopuna, nona ka inoa o "Kahiko o ka lani, o Kumuhua ila\o. Aia ma ia mele i hoikeia ai, he Alii o Oiolo i-Menani. A eia kekahi- mau lalam o ua mele la: - 0 Kahiko ka iani, o Kumuhua ilalo 0 Kumuhua ka iani, o Wakea ka lau 0 Wakea a Papa i noho ai Noho ia Papa, puka o Hoohokukalani Eoi noho ia Kealowaa, loaa Haloa Loaa Haloa, ke alii o ka moo Ka moo lani o na alii mai ka lewa Mai ka lewa mai, ka mole o Makulu . lika lewa; ika moie o Puukahonua 0 Puukahonua 01010-i-Mehani 01010-i-Mehani ka lani Lani o kumu ole i ka honua 01010-i-Honua o Kupuanuu Ke alii oPuukahonua." Ke hooiaio nei keia mele, he iuoa o 01010 -i-Mehani» (a i oie, Lolo-i-Mehani), i pili ia Puukahonua, Ke alii ma ka lalani kuauhau alii o Hawaii nei Aia hoi ma ke mele i kapaia "Ka Iliu Kakua Kapa o Kawelo," e ikeia ia no keia inea o'-Mehuni." 0 na'pua kau-kolo o Meh&ni He pua, he maka no Heeia Ua oleloia, o keia mau pua e oleloia nei ma keia mele, "Na pua kau-kolo o-Mehani," oia na pua "Ka nikavfi" ame "Kanikawa 4 ' he mau pua laua no ka laau hoohamau keiki a Haumea, i kona wa i hoohanau 5 ai ī ke keikua Muleiuia, kaikamahine a Olopaua, ka alii o Koolau ae nei. (0 ka Olopana paha keia o ka ia Kamapuua.) Ua ik'eia no keia inoa—lWUhani, ma ke me kumu lipo, oia hoi,—0 H'auaiea wnhine o Nuumea i Kukuihaa 0 Mehani Nuu manoahoa o Kuaihelam i Paauli Lihoiiha. eleele.'panopano, lani el-> Kamehanolani, Kamehaikana 0 Kamehaikana akua, o Kauakahi 1 ke'oki nuu, i ke oki lam ō Haiuli