Ka Naʻi Aupuni, Volume II, Number 37, 16 July 1906 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

He iioolauiia. Ke hoolauna akn nei an imna o oukou e na niakiimaiin a uie na hoaioha, 'iua he niau wai t v;u paa ko oukou i waiho wale ia a lawe wale ia pahn, e hele mai 'e hui pu rue Ko oukou makamaka nei a na'u e lawelawe i na hana a pau e hoi hou mai ai kou raau waiwai a pau Ua hiki no iy.'u lee hana i na palapala oelikL», leuai, hoolimalihia, mo rafci, na oki ajare (divorce), palapala kauoha (willi, huli buke aupuni, ohi aha ina aie me na ano palapala like ole a pa,u i kui ke ka-. hawai. Ua hiki m'u ke hoaie i na daa ma na waiwai hihia ole. He oluolu loa ka uku aia ka hana ana "aole hf uku ma na kamailio ana,'' ua oluolu a na makamaka ma na kuaaina e hoouna mai i na l£ta, a e loaa no wau ma ko'u hale hana, e.loaa pu ao me ko'u # kuuakako (clerk) W Paoakal'ini, he kaeaka uoJu ke kuka kamailio ana me na hoaloha, he kamaaina i na mea a pau P E. R. STRATJCHj laulo Kamuka.) - - Luna Hooiaio Palapaia, Agena waiwai Paa. Waity ,Bldg. Ahnui Moi. Helu7. Hoooluiu..