Ka Naʻi Aupuni, Volume II, Number 40, 19 July 1906 — Page 1

Page PDF (301.31 KB)
tiawaii o Hoopoiiopcmo ia Hawaii.
I'OAIIV Il'LAI If) 1'U.M.
NA IIELU APAT T ,
BL'KK U, IIELU 10
IN T o o 1 e 1 o 1HL a TV a i i
Kahiko.
UK MOOLKLO
Ka Na=i Aupuni o Hawaii.
A ina pola, aole hiki i
"0 in! Htilo nui mai e CUKIU M'U'" Wahi a Ka laeone.
Hoc aku la kcia P n
A KI wa olelo mai la o Kulnope "Hoolana uui i ka waa o ouko'i a Una. alaila. nhai ne oukou ia'n. Eia ke keiki o na pall Koolaa ke au i uei ke tdi o loa ''
Elaa no la mapmii'hou a ua Kdlaeune^ci hu'e iho ai i ke kai, kolulia ki ike ako ia uka o ka aina, I nei hele ana aku a up. Aln nei o Koolau ma ia wahi aba, he pea ko ia Dei me a nana e lawe. Holo akn la keia maluna aku o Malokai; a malana aku nchoi o Maui. A hoea keia i ka moana o Alenuihaba hooibo ka waa oia nei no ka lae o Upolu.
Hoea keia i ka lae o Upolu, kapae pili aina aku Ja ka la nei holo ana mai ia *uhi aku a hoea i ke kai hawanawana o Kawaihae. laia i hiki aku ai i nei wa hi, nmau keia no ke Alii, no Karoehameha Haiia mai ana iaia, aia o Kamehameha i Kona.
Haalele keia ia Kawaihae, holo aku la keia ma ia mau kai aku a hoea iKaiakekna, Kailua. Nmau keia i ko laila poe kamaaina no kahi i noho ai o Kameha mehameha. Hana mai la keia, aia ke alii i Keaiake kua.
Alaila, haalele keia ia Kailua, a au hou aku la oia kai loa. Oiai fceia e hookokoke aku ana i Kealakekua, ua aahu iho la keia i kona ma a ka'hiko alii, elike mo ke kulana mbu o na 'In oia wa. He mahiole ko ke poo he ahuula nohoi maluna iho o ke kioo, a he laau pa lau ma ka lima, a he koi pahoama kona aoao. A pa e ka waa oia nei i'ke awa; r hekau aku la keia i ka wa a oia nei a kaa i kaha one; a nmau koke aku la no la i na koa o Kamehameha:
"Auhea o Kamehameha?"
A hoomau aku la no keia i ke kainailio ana. "E hele aku hoi oukou a olelo aku i ke alii, he Oahu ka waa i pae malihini mai la, A o ka mea nona ka wan oia o Kalaeone, he wtihi nulu ma-mo no na Koolau. A iaa e nman mai ke alii i ka huaka Vu i pne mah-hini mai lu '< D kr a ana mai la hoi j )tcia mau ale ahiu o ka u ^ nai aku oakou 1 , ua make o
!Kaheliili-nui o- I ]
wehena kai-ao.' 1
n,*,makaulmivi e J
m> KA
III.
Kft J." nh'lu o ko Wakea ma Noho ana ma Ealih — Ka Loot
fi.ia o jet Akua Ulu o Enmeha'ikana,
15. 0 Kuina, o U'unui, o Uliuli
10 0 Hakalau-ai, apo ka Lani
17 Apo ka Po, apo ke Ao
IS Apo kukulu oKahiki
IS) t'au Kahiki ie Kaulu
^0 Pau Kahiki ia Kaulu—E
jl I ke koa o Halulu—koakoa
22 Mai ke au paha la Ku
2,5 Mai ke au paha ia Lono
24 I wahia ka pu i Mawelani
2") 0 ka tapu kam la
26 0 ka lei kua, o ka lei alo
T7 0 ka lele—0 ka lele o keia
28 0 ka lele—0 ka lele o keia
29 0 Hakuhaku lam tfui Alakualani
30 Lele Ka oili i ka lani lele i ka lani
31 Lele ka ua loku, lele i ka lani
32 Lele ka ua kea, lele i ka lani
33 Lele ka ua huna, lele i ka lani
34 Lele ka ua pinao, hooa 1 nl, lele ; ka IF.EK
35 Lele aka keia o ka Moana kai- oo
86 Ke au miki. o ke au ka e Mimilo ai
37 E make ai oe
38 E lele paha- E ku paha
0 kela lalani mua ma keia mahele elua o ke melt
Itatipuni homia o Ulu i hoikeia aela, ke hoike nei ia, he
alii o Ulu no Wao.
Aia ma ka aina o Knilua he elue man wahi i keia ai ka inoa Mao o ka mua o a ka pali o Ulimawau elike me ke mele ri Hiiaka i kau ai oiai ia ame ke aikane iiie Walnne ornate unohc ana maluna o ke oioina o Mahinni. oia hoi. keia, Kau
1 Qioi ku ka puh o Ulamawao
2 Oia pali amu kauwa a Kaholokuaiwa
3 He wa k'e aloha ehooma- o ae nei.
4 0 kela pah ha- mu- kni o kuu aloha
5 Ua mu a kena. ua ai a roaona
G 0 kuu la pnloli a maona i ko aloha
A o ka lua o n& u'ao oia ka aica i ka paia o Maki
Wao Ua olelo KO Kailua poe kabiko be aina alii o Maka
wao Aole hoi oia wale no aia no ma ka aina o
Krulna kekahi wahi aina i kapaia o Kaulu.
E a maloko o keia mele e ikeia ai na inoa o Ulunui o Uliul; o Melemele o Hakalauai. Ua hoike mua ka mea kakau ma kahi wa i baa hope aku nei ma ke ADO be ma-u inoa keia DO kekahi wahme o Ui. _ kona inoa Oia ka wahine a Kupoloka Jill No ka nui o Kona lokomafkai i.ka^aa aj o-'a c