Ka Naʻi Aupuni, Volume II, Number 41, 20 July 1906 — Page 3

Page PDF (387.35 KB)
1006
He Aloolelo
—K)—
Hiiakaikapoli-o-Pele.
I nci \\w, kani bou mai la
ke oli a ua kaikamahine nei:
KUJ Ilr.r.r En\\A o KA Moo-
LI;LO o HIIVKA.
1 0 Kond ka i huh la e
2 Hull, R-le ka lau o ka
mairm
3 Olena i ka La
4 Hull pu no me ka lau
o ka ieie i ka paH o
Maiamanui
5 He ana ko u i ko biki
ana mai
6 E aloha ma—i
7 Aloha no e—
8 0 oc la e kau boa i ka
lehna ula o Pnna
9 Ke lu IB mai U i ka
papa o Haili
10 He alii ke ahi no Puna
It No Puna no ka wahme
12Nokapuka ana a ka
La i Ha'eha e
13 He ha'eba'e aloha ke-
ia ia ue e Hiiaka
14 Eia au la o Malamanui
15 E Hiiaka e—
16 E aloha mai— E uwe
kana.
1 ka pau ana okeia oli elua naa_ua kaikamabine nei, nona hoi ka inoa o Malamanui ana i boike mai ai ma ia
o ka, wa e
N oho ai ka, A ha Elo
lo IXiii o ka. Aoao
Ivuokoa 1 Lome
u.iKV ^ V 1 U IM M
•-*--*• H7T-.AI *-- ,
ill 1,1 M \\1\\M\ V U \\*\ Ul— l\ A.UMU
Vi M i-K.u.i lui i
1 kul'ko ai me na olelo o kit Paakn 5 o ke Kunm-kannufii o ka Aoao Kuoko>i Homo Hula o ke Turitore uo-i o Hawaii, no ka \\ui o nor.o ai k;i Aha Elele Nui oia Aoao KulniauiH; u mamuh hoi o kc kauoha a ka Pupa Huoko Nui, ma KabilJualnni Hall, Kulanakau-bales o Honolulu, Mokupuni a Kalana o Oahu, Tentoro o Hawaii ma ka Poaha, Mei 24. T. H. 1906: Nola.Ja— Ko kukala aku RU e noho ana ka Aha Elele Nui o ka Aoao Kuoko* Home Rula ma Kahiliaulani Hall, i boikua ae la, ma ka Poaknhi, lulai 30. m.b. 1906. A na makemake ia na Elele a pan e akoakoa mai ma-mua ae oia la ma Honolulu nci.
A ke haawiia akn nei ka lohe i na ahabui mahele a pau o keia Aoao Kalaiaina a puni ke Teritore e ha-awi mai i na kokua ana i na Elele no ko lakou man uku moku o ka holo ana mai a rue ka hoi ana aku. a pela me nil kokua e pono A\ ka noho ana raa Honolulu nei,
E lawe pu mai kela a me keia Elele i kona palapala
hookohu Elele mai ka Apana i bele mai ai ia.
Ma fce Kauoha a ka Mana Hooko,
Chas. K. Notley
Peres dena o ka Aoao Kuokoa Home Rula o
ke Teritore o Hawaii.
Win. Ralaeiiao.
Lunahoomalu Kuikawa o ka Papa Hooko,
Aoao Kuokoa Home Rula.
Hanaia ma Kahiliaulaci Hall. Honolulu, Oahu,
Teritore o Hawaii, Mei 24, 190G.
'
Akvw
JfcA«»
Mcalani 1
K n i IT
Lanukuknln
LaaukuUu
L.unp.in
Olokiiliui
Oli'kupau
K.I 1 oakuka hi
Kaloakulua
Kalonpau
Kani 1
Louo
To.ikolu
I\\M!U
l\\ulinu
Po-unio
ddk.
Piuknlii
Pmliu
Po.ikoKi
Po.ih.i
Pnihma
Ptuuno
frit.
Poikihi
Ponlu.i
Pn,ikulu
Po.ih,i
Pimhin.i
Pmnno
PoAkalu
Po.ilu.1
Piukolu
Poiha
Piuli in.i
Po'imiO
Poiilua
11
I
120
21
HoakA
Kuk.ihi
Kulu.i
Kukolu
Knpiu
Olekukabi
Ok'kuliu
Olekukolu
Uiekupau
Hun n
1 0 ka no m.ihma piha keia o
Hoku.
2 0 ka pn miliina piha keia o
MaheaLini
J I keiA pn k,\\u o Hilo, kulikc 11 a helu elua ka hj.nl e a me ka HAWAII
Olelo Hoj.k.ika— Ua hoi ka La I ki Akau, nolaila. loll na kaulana mahiiia. i keia WA
NUHOlt)NAA4NAE
Kela Ame Keia.
mele, uahaule aku la oia bia

moe; a ona makua boi keia o
ua kaikamahine la, kokolomai a laaa me ka piha ilibia o ko a 11 a man noonoo a pau paa mai la i na wawae o Hiiaka, a boike aku la laaa i kolaua manao mihi a piha menemene no hoi no Hiiaka, oiai akahi DO laua a ike a boomaopopo iho, oia no ka ke : a me kona mau hoa bele i kipa mai ai i ko aua hale. A ua manaoio loa ibo la laua ia wa, ua loaa ka palekanaika la'ia lei aloha tie keiki.
Aohe pilikia i koe o ke keikamahine a olua wahi a Hiiaka i pane atu si me ka hoomau ana aku no hoi i ke kamailio ana:" Mai poina i kahi laau au i hoike aku nci ia olua. A e haalele ana makou iaolua i keia wa, oiai, ua hpli ka i o, eia o Mananalo i ka piko o Wakea; a ua kiekie o Kauopae iluca 1 a o ke oo mai koe o ka moa kua kahi. He buakai lo>bi ka makou e hele aku ai 1 he olu-olu; a ke hele boi a mahiki ae ka La, ua bala okoa mai hoi ia makou he kaola loihi
0 ka hele BOB, a kotno no hoi
1 Fanaewa"
Nu loka, lulai 20—Blima haneri poe kanaka i ktfmo hia iloko o kekahi haunaele ma ka la i nehmei e pili ana i ka hau e lawe ia nei ma n kauhale mai loko mai ni hale bana hau.
Ledana, lulai, 10—11
lime i ha,ria.ma malalo o na ruin Ana a keiA hoailona, he poe waha oluolu a apakau wale ka olelo ana
KA KINA'UNA'U —He poe noo-noo mo loa ma na mea e pill ana i ke dala. I kahi wa he poe puni •wale i ka hai pelo wale mai
NA OULI LVWELAWE HASA—"He poe maiau ma ka lakou mau liana e lawelawe ai
LAPDWALE o ru LAPUWALE
Ke makemake mai la kahi poe o Hilo, Haviaii e 'holo aku o Kah\\ha\\ilani no ia mau kaV aulu e bui ai me ko lailamau Home Hula,
I keia po e kobo ai na Re-pnbalika i na Luna Nui o na Kalabu o na Mabele a puni ke Kalana o Odhu
liona dala i hooka-awai' ke kokaa ana i ka poo ka bana i mea e loaa lak'ou oia.
Sana Feteroboro, IuU> waibo aku nei ke Eomis>: uiDau i liohoia ai no lia in an no ko KeneEal* Stoessel nw pio ana i ke bulandkau'i le Fota Aka i oa lapeina i ka lako boike imua o-ka Emepeia. U hoike akn keia Komisina imu o ka Einepera, aohb knmu kupo no i loaa la lakou no ko Eeneta, la. Stoessel baawi pio ana Pota, Ata. Ua ahewA ke Kom mua i ua Kenerala cei ma h boopai make. O Kenerala Foe boi e lipopaahaoia, a o Keneral Reiss e kipakuia mailoko aku ka Emepaea. Ua hoike aku L hoi ke Kbmisina imua e ka Em pera e hoahewaia o Adimara Alesieff, ke Alii Kiaaina imua ka Hikinft.
0 LunakanawaiPerry o ka Aha Kiekie mamua, oja keia e wawa ia mai nei no ka Ha le Ahaolelo He kanaka ike kanawai keia.
Aka'.n au a ike i ka 100 Hilo, ko hue a mm la ua piha-a tnoc wai o uka, he mauao kuhalabala, lih in an no mo a Inicilead \\Valn o kahi mau olelo o huniu a unhun luhui uei o'u o ka wmhuolau hnoitalu, i pnowa olo ae ko ka Lenpaki, ti'unoo i ae ai, he 1 pua no KIPLL", juiu kmi lapuvrale, ka hookdiio a iitlii Hku i ka uku ole o'u L Ice 'Uilji/iiiid, o ko'u no ho ana, a i iniu iii'ii i fcihi nogLTO knwa-u, i pclu ka liunlo me lie ilin mee.iupololi l;i Vka, u uuihiilo uku an i kau mau kipcln l.'ilau H polii ko Akua o kaupna oim i loin miw huiDii an.i, ^Yuhl o J.H. Huku i i mtu ai, o lea men. manne iijoaku enuiuaoini lairifii no, plilce me l r e ;iua nu o anu uku ai. iiolu,uo 'i rtnti ifi, ina'i til. ,0 un, wtulionliiu hoo-kahita'o'u o kn, ill i iiao\\va ole ae i ko HH keiki hoikolke o Kiumiiki Zoo ?, i hewn no i ka niioi, i ka hoolului ka la niftkani.
0\\vau no kou hoa laluu.
MfL. YONG KAI (Pake-.)
Ko. 10, Eukin. St. Mar, 23,
Ke wawaia mai nei, e holo balota ana o Von Holt no ka oibana Makal Nui no ko Kalana o Oahu nei; a e kakooia ana ka oia e na Mailu. Hilo
Ua akoakoa-fiaai ma Honolulu nei na Kabu Ekalesia o ka Hoomana Naauao mai na mokapuni like ole mai o ke Teritore nei; DO ka lakoo Aha Euanelio Fae Aina.