Ka Naʻi Aupuni, Volume II, Number 43, 23 July 1906 — KA MOOLELO O Hiiaka-i-ka-poli-o-Pele. KA WAHINE I KA HIKINA A KA LA, A O KA UI PALEKOKI UWILA O HALEMA'UMA'U [ARTICLE]

KA MOOLELO O Hiiaka-i-ka-poli-o-Pele.

KA WAHINE I KA HIKINA A KA LA, A O KA UI PALEKOKI UWILA O HALEMA'UMA'U

(Hoomauia.) Aole alii, ua iuila ke oia. Aohe kumo e,ae o ko ia-nei make, o olua w.11 e no e naiiiwahine. Ua makee olua i ka loaa a ol'ua, na alnnu; a ua hana ino olaa ia Hiiakaikapoli'o-Pele, ke kaikaina mana o ka Wahine okalua. Lele pau iho nei olua i kahi mana iki a'a i pu a aku ai ia olua; a o ka uuku o kahi mea s loaa ia olua, loaa ole ia olua ka-ianakila n->a 1 una o Hiiaka. Aohe no nae, he kahuna nui e lanakila maluna ona ke hele aku ma ka ike, raa ke akamai ' a ma ka ik.aika; wale-no a liela aku imua ona ma ka oluola Nokila, e hoao ae au 1 ka'u wahi pono, a i pono, aohe olelo ana oia. Aka, i pono ole; e hoike aku no au i ko'u manao ia ookou, aoie no ne kahuna nui mai Hawaii a Kauai e ola ai oia nei. 0 ko īa nei make, he make ai a me ka' i'a. Eia la ua hanai ole oukou i ke akua i ka ai a r ;,me ka ia. Ua alunn'ou'kou ia mau tnea. Nolaila, he hala ai, he hala i'a ke kumu o ko ke alii make. Ua hōōmaklīiho la ua k"ahunali"ei i kana lawelawe aaa. Ma ia wa hoi, eia ka puku'i a me ke aluka 0 na 'kua ana ' hoouna mua mai ai, ke hoonoho nei i ka lakon anaina uo ka hana a iakou o ka miki ana mai o laila. Ua noke ih.o la ua kahuna nei me kona poe akua 1 ka hana i mea e loaa ai ke oia ja Olep&u; aohe wahi mea a loaa iki ke ola i ua'lii nei o Maui. Maanei e ka makamaka heluhelu, e hoomaopope aku ai kou mea kakau moolelo i kekahi mahele okoa e pili ana no i ka make ana o Olepau, ma ka 6 mana a. ma ka mahele hoi o kekahi moolelo Hiiaka i 'loaa i ka mea kakaa. 0 keia mahele nae, ua pili īa i ka make ana ' o Olepau ma ka wa i hele mai ai o Hiiaka ma mai Honuaula mai, ia laua ī haalele aku ai ia Kukuipahu ma Knhala, a holo mai ai no Maui, maluna o ka waa. He mahele keia e hoike ana, ma Honuaula ka pae mua ana mai o Hiiaka ma, ia laua i kii ai i ke kane a lakou, oia o Lohiau, i Kauai. A ma keia ana mai a oa o Hii a me ke āikane me Wahineomao„ a me ke kahu i loaa ai ka make ana o Olepau i kamailioia ae la. Hiiaka ma i pae mai ai i Maui ia holo ana maī? Kukuipahu, Kphala Akau mai, hele mai-Ia lakou mai kahi a lakou i pae mai ai a hoea i Honuanla; a ma ke kihi ma ka pa e hoopuni ke kahua hale o Ole» pau, ke aiii o Maui, ike mai la o Hiiaka i ka poalaala o ka uhane o Olepau mawaho o ua pa'Ia. - Ia manawa i poi oku ai o Hiiaka i ka uhane Olepau; a hipuu iho la'a -paa ma ke kihi o ka pa-u, ona. Alaila, hoomau aku la ka lakou nei hele ana & hiki ma ka puka o ka pa o ke alii; a.ma ia wahi e ku ana o Wai-hinano, ka wahine a Olepau. Ke ike nei oe, e ka mea heluhelu, ma keia mahe. le Hiiaka e pili ana ia Olepau, hookahi wahine aOlepau i hoikeia, oia o Waihinalo. • A ia ik'e ana mai o Hiiaka ia Waihinalo, o kona paeaea mai la no ia i keia Kau. - £' Hoomauia ahu ana. "