Ka Naʻi Aupuni, Volume II, Number 47, 27 July 1906 — Moolelo Hawaii Kahiko. [ARTICLE]

Moolelo Hawaii Kahiko.

Hoomakaukauia e J. M. Poepoe no KA MA'I AUPUNĪ.I -mo K iii. ' L.o Moohh o-ko Wakea ma Nolio ana ma Kalili '—Ka Loa&i* ana o ke Akua Ulu o Kameha ikano. 0 Kaitangata (k) o Whaitiri ka wahin<\ He wahine keia mai ka laui mai ka iho ana a noho pa rri.e f Kaitangata. Ika iho ana mai.o nei wahine mai ka? lani mai, ua ukali mai kana kauwa nona ka inoa ©« Nonokia (k). Hoea laaa i ka honua nei; pepehi iho la o Whai--t ri i ua kahu nei ona, a iho la i ka puuwai oua kahu nei. laia hoi "1 halawai ai mo heawi akei )a oia 1 aoai ika puuwai o Noookia, e ai & Kaitai-g ita. A«a, ua hoole o Kaitangat3, aoie oia ear ia niHa. la waoielo mai la-o Whait ri. "Ua kaulana kou inoa ma ke ano he kaoaka ika- J i]?a a ke koa hpi. • A ua maoao ia hoi an, ma ia ; ,ano r he kanaka aikanaka ]a oe; eia ka, aole. Da kiM'ihewaia ao; a ua make ma'u wale ka hoi kun Ua neho a kane a wahine iho !a o Ka tang*ta a me Whaitiri; a hmnau mai la na laua o Punga [Pun#)r. o Kiirihi (k) a me E-ie'ma (w) O ke o ka inoa Punga ma ka olplo Nu KilanV' "ka makuakane o ka ohana moo;" ke ano hoi o kaionoa Karihi, oia ka alihi pohaku o ka upena. ' Haaau mai ka Puna poe keiki, he poe moo a<r,e ka ioano. A na.Hema (w)mai hoi o Tawhaki(Kahai)' He wahine kei». Ilema ī hoikeia ae la. Aka, he Hema (k) no kekahi oka mooleio No Kilani. IIe; keiki keia Hema (k) na Waitiri ame Kaita.gata. , Na iama rai o Eiema (k). Noho aku hol keia Hema ia Knpenuku (w), hanau mai o Pupnmainono (w);. Karihi (k)ame Tawhaki [k]. Ua' ike ae la oe, e mea heluhelu, i ka mooleio oko Hawaii nei Hema me ko Elema (kanei 0 ka -moolelo kahikooNu Kilnni. He mau heieheleua ano 'like no nae ma kekahi mau wahi. Uaike kaua e ka maka . maka, i keia-mau mea.ano like mawaena o na onoolelo» elua; ko HawaW nei ame ko Nukilani, a aia .k-eia-';; 0 Aikanaka i hoikeia ae laoia ka makuakaneo Pu na ame Hema, aole la he kanakaai maoli i kaiokanaka He kuhihewa nui nae keia o kekahi poe kakau moo« lelo II waii kahiko no keia inoa Aikauaka. , Ua hoi ko Iloma makuahine i ka (ani ma ka lele-Nu Kilani, a ma ko Hawaii nei moolelo hoi, ua lele ko Henuumakuahine a noho iloko o ka mahina; a kapaia oia o Lono Maka. Aoie m.ea hoike maloko oka moolelo' Nu Kilani aa holo'ko lailā Hema i kekahi aina mamao loa, eike me ka holo ana o ko Hawaii nei Hema i Tahiti a o.ia ma.Tahitii poaloia kooa maka e ka Aaia nukea— akane. ' • -