Ka Naʻi Aupuni, Volume II, Number 47, 27 July 1906 — KA HOIKE ZODIAKA. A I OLE, O Ka Astorogia. [ARTICLE]

KA HOIKE ZODIAKA. A I OLE, O Ka Astorogia.

Na Ouli līanau o na. Keil'i i Hanauia iloko 6 ka hapa hope o Julai ame 'ka hapa mua o Augaie. Ua hoomaka keia Ouli Hanau mai ka horo 9 mo 34 minule o ke kakahiaka o ka la 21 o lulai a pnu ma ka hora 2:31 aulna la o ka l,a 21 o Augate ae nei. 0 ka hoailona Zodiaka e rula'na i • keia kowr» o ka manawn, oia o Liona (Ijfo ma ka olelo Ladina) ma ka helu a ka haole, 0 keia ke kowa nwiawa i komo ai. na'la ivela o ka M;fFalii me ke aho pulu a ka lawaia ; ma ka helu a ka Hawaii. Aka, ma ka oihana kilokilo haole. mai lulai 21 aku a hoea i Augate 21, no "Liona" ia manawa. NA OULI HANAU:— 0 l i i oe i lianania maloko o keia kowa o ka manawa, he poe lakou e hlo niii ke alakai ia ana o ko iaiiou mau noonoo a pelapu hoi me ko lakou kino e ka poe i pili pu akn ai lakou. He poe hiki e hookuponoia lakou iho ma na 'hana o

kela ame keia ano. He poe eleu, mikimiki, hooikaika nui i kahana aka, e nlia ana.no nae ka lakou mau hana me na popilikia, E lawelawe ana lakou i ka lakou mau h f aia mamuli o na manao ulu ae iluko o'lakou, aole lioi ma o na noonoo i hoohakui ia ma ka ike a noonoo maoli ana. Eia nae,. he noonoo maikai. a makemake hoi i •ka maemae o na hana a pau a lakou e lawelawe ai. He pomaikai a oluolu no noho ana; aka, e puni wale ana nae lakou i na pelo aia a kekahi poe okoa 'ku. He poe hopohopo wale ma ka hakoko ana 'ku me na kuia e. halawai mai ana me lakou; a he kakai kahi loa ka poe i lianauia ma keia kowa o ka manawa i loaa na manao koa a wiwo ole no kap 4 aio ana me na kuia e halawai mai ana me kou. NA KINA'UNA'U 0 KEIA POE:—He poe puni hoohalikelike i ke ano o ka lakou mau hana a me ke ano o ko lako.u noho ana me ko kekahi poe e Be. He poe hooholo pupuahulu i ko lakou mau no'onoo me ka pupuahulu loa. He' poe puni ino i na'hana hooi^oipo. NA MA'I OKE KINO E LO 0 HIA AI LA KOUE loaa ana i ka ma'i ma ka puuwai, ma'i akepau ame ka 1010. 0 kahi e ike mau ai lakou i ka ehamau, ma ka «ma, ma na aoao a ma na aa-koko. NA O.ULI LAWELAWE 01HANA: —Ma na hana katepa ame na oihana naauao, hē poe makauloa lakou ma ia m»u ano haua. He piha eleii me ka hoihoi.