Ka Naʻi Aupuni, Volume II, Number 48, 28 July 1906 — Page 1

Page PDF (313.37 KB)
Hooponopouo i*i J3.n-\\vaii.
Nn
1'UAONO IULAI •:«
UOh
XA IJE1U A I 1 AJI, 197
JUJKTC II, IIELI 1 48
Tvlo olelo
a 1 1 i k o .
HE MOOLELO. M
Ka Na-i Aupuni o Hawaii.
"Aia ke Akna ma kn 'aui. Ina mekeraake OP, e haipule en, e bui du a Bevtauin; ,i ua'u uo e uui rikn i ke ahi e h.iawi mai i KibniM imn. A i hiki mai na Kihuua 1,\ e.a e ai nod OP Ante po'jo kd ai Lajm.
Pie niP3- bonpnnipviDi nd i v. Aole a-kna QJ.I k* hnuua uei. A ui no MI i kit lam. 11
A i bnu uiai U u V-iUdknuii la fuun^hinupb i
"Mai hoopnbo oe i kit hanle i Ha\\\\!iu uei; i elua wale mi htule e u.iho lua H-.uvun nm Olobaua aid la Lid o Aikake. Ak,», o kn mil o ka h.iole, he mo a opn, ino iuo lo,r, be kanaka bnbu wale, be poe huouiiikaalii aipj. Aule puuo kd bartle ke uolio mai ma kn oakou p L ie tiuia o~ljiui» ou kuu.
A I^P ae fofla Udu.ika'ame na «ln, na ao nluolu mai o Vauekuuw.', na like me ka inakawalia imuli, oluulu ua/lii ame oa kanaka i-ua, [,i"| uu kaun
« J. j)7. Pi,
III.
K
lo o ko Wakto ma NoliQ ana ma KaWti—Ka Loaa
era G Jce Ahua Vlu o Kameha'ikonn.
Md ko Hawaii nei ntoololo e pili aod_ ia He ma iiiaopopo ka ama i hannaia ai oia, maopopo kana maa wAhini*, kan^ keiki a me kona holo ana i Tahiti, n,o ke kn au&u p^lala no kanA keiki no Kaba'i. ^Aka, ma ka mooli-lo o NQ KiKmi, he ano haohsli a hihia na mod e pili *na ia Hema. Hti Heraa (w) kekahi; a he Hcaia (k) kekahi.
J Ja lawn ae la paha ko ka mea kakau kamailio anrt no Deina. E nmia haua, e ka makamaka hela-belu —
iVo Kahiii
O'Kahui, oia ke keiki a Hema me Ulamahehoa. U'^ banauia o Kih^i ma lao i Wailuku (Maai) Mamua o ko KdH»] h man aiM uia< ka opu mai o koua u.akna-hme, ua hhU aku kr.n.i in'ykuakrne o He ma, no Ipft-hiti, alike me ia i hoike>a ao nei.
I Ira hiiu, u aria ae hoi o Kaba 1 , a haiuiia e Oln*
mahehra a uni; ua nmau mai la oia i kona tBiki ahine
Anhea ko'u makuakano?" PULG wk-a la ka makna-bine: (Ja hu]o ko rudknakane i Iviihiki i palaia noo; dks, na I'lo korjii mau rnaka i ka Aaianukea a-Kane.
Alail. 1 , \\Mi\\f* roai Iri o Kahai i kona YnakuakaDe:
"E imi and au i kiiu makaakune."
EM iho ke^lelp Koihonua e boike ana -i ka imi ana o K.jh.ii i kora mafeuakanR la Hema.
1 0 k^ Mii'irnue ke ala o Kohru
2 Psi K.ihdi, koi Kahai
B A'c K-^hji i kp kn'i ala a Kane
4 IT'h'a i na Didka o Alibi
5 A* Kah«i i ke anaha
0 lie trnah* ke kanaka, ka waa
7 Ilmn o Hanaidkrimilaoaa
8 u ke ala ia i imi ai i ka makua
t) 0 lielc ai i ka moana weliweli
10 0 Hululu i-Hdte Kuuankalani
II Ui mai kini o ke akua
L2 Nina.ii Knnc rue Kanaioa
13 Heaba kia haakai nui e Kahai
14 limi mai an i na maka o Hema
15 A^a i K-ihiki i IJliipa/apa'u
16 A'ai-kd Aa'a-haha-maii-ia-a-Kane
17 Loaa aku i l^ukulu o Kaniki
IS Hoi ID^I Kanai a luna o ka moka
19 Kuabe i Kaa noho i Paiabaa
20 1 Ma aba la, i Kamabaloloa
21 1 kaulana ke boa la i Kalae
22 1 Unulrtu la, i Kailio a-Lono
23 1 ka pali o Molilele Kahai
24 Haule i ka lua i Kailikh-
25 Waiho i ke kaba i Kahului
26 1 ke Ahu-ka 1% ke '111 o Kabai
"E boi a>vu CP, a i ke alii o B^retduiri, e mala to d 0,^1 i keia diua o kalion
"Aole i inriQ o o Ramebameha e baaw m,ioli aku, akti, ma ke kokua wj.le oidi uo kona badwi auji'ka ia H-i \\vdii uei."
Eia ibo hoi ka luabele moulelo a ka mea kdkuu moolelo Nil Peleibuhui e pill aud no keia biki ekolu aud mai a Vaue kouna a nie na baua a Kamebameba aa id wa
I ke ku aua mai o Vauekimwa ma tiilo, elike uoboi me ia i boikeia ae uei,,ua bolo HO o Eamehamelu iluua. o ka moku rnaluua o ka wai f iks tii la Vdueiiouwa, oiai e kalejva ana ou i wabo o ka moana uo ka IDO o luko o ke dwa.
Ma keia bai B halawui ciaa o Kdmebdiiicba me Vauelio-uwa, ua baawi mai o Yauekuuwa i ua Pdiea uei be mdii paa lole din ii>ui Pelekaae iuai. Ha mau pn-kuuiabi uuaui a uie uu puunujttbi lulu a 015 na lako baaa e au be utii.
Eia o Kainebamebd d uie nd uikune o koua alo alii ke kamailio pa uei me YaDekouwa»d uis UI/UH poe all' inoku. A e nibibeleia aua ka Ukou olelo e QUibaaa a me AiUake.
Akd, uiu ma ka moolelo Hawaii a Rev PmKuea, ua boika la oLebua ka moa o ke kanaka i mahele a i uuulu i ka olelo a Vanoknuwa a me Kamebrimeba, O keia ka.ua ku, o Labud be liauaka bolo kabiki nia.
0 kein »?- i lilo ai o Lebua i mahele olelo mawdeua o KdmeJiarneha a me Vrinekouwn, ma ka hoomaopjpo au.-i i ke ano o na mea i boikeia maloko o ka Moolelo Hawau, ou uo keia Tva i ka mai ai o Vaiiekonwa md Hilo, no ke kola o ha nmuawa.
U* diabu o Kamebameba i ka lole alii. He p&iua-nlaula A pela no o Kenwekabikoua, Kaleipaibdln, Kdleiaaamaliu, KehiLUaikai, Kalanimoku a me na koiki alii Libollbo a me Kekuaokalani, a me nu Mataa'lii Kane, Kaiau^, Kameeia-moku, itamanawa, Pnuiawa, Kodkftuu, Heleluhe, Keea^mo ka Opio, Kuakini, Kauuba. He poe kuka uluula ko lakou lole ivawae pama keokeo me na papale mahiole. E Hvomanaiuanui iho a pulelo hou tiku.