Ka Naʻi Aupuni, Volume II, Number 53, 3 August 1906 — KA MOOLELO o Hiiaka-i-ka-poli-o-Pele. KA WAHINE I KA HIKINA A KA LA, A O KA UI PALEKOKI UWILA O HALEMA'UMA'U [ARTICLE]

KA MOOLELO o Hiiaka-i-ka-poli-o-Pele.

KA WAHINE I KA HIKINA A KA LA, A O KA UI PALEKOKI UWILA O HALEMA'UMA'U

(Hoomauia.) He kohu nui'okoa nohoi keia a 'Ukoa e ike aku nei 1 keia ea ana ao; oia no oe o ka raoku~ puni o Kahoolawe, A manao iho la na wahi kooaka no laaa ka L waa* a Lohiau e kau nei, uji kaa lakou maluua pouo ae o Kahoolawe» ma ke kowa kai mawaena oia mokuponi ame Maui. Emoole, ike ,aku la lakou nei i,ka neo ana ae o ua mea kohu kuahiwi pali nei a lakou i ike aku ai. He manawa pokole mahope iho, ua ike aku la lakou nei i ka holo pololei ana mai o ua ka-honua pali r\ei ma kahi ē lana ana ka waa o lakou nei, a ike aku la lakou nei i ka lapalapa mai o kekahi mau oKooko ula ahi nunui mamua pōno mai o ua mea nei e holo mai ana. Hoomaopopo iho la lakou apau, he i'a hookalakepua kei.a e nee mai nei* A o ka wa ia i kulu iho ai na waimaka o na wahi kana»ka ho laua ka ,\a a pela nohoi me Lohiau. Nee mai la ua i'rf nei me ka īkaika, nana aku ia i ka nalu mamua pono mai o kahi a ua i'a kupueu nei 0 mua"e nee mai ana, haki ka nalu* Ua pii ae la ke kai īluna o ia no oe o ka pali kahako Je)e a a haki mai la. I keia haki ana hoi, ua like kona halulu me ke«kahi kuahiwi okoa e hiolo ana, He ku ika weliweii na hana a ke kai ia y wa» pel a ka makani ame ka Ua t Oiai u-a i'a.nei e nee mai aua; aohe nana aku ona wahi kanaka ma kahi ana e nee mai ana, a pela nohoi o Lohiau. Aia ko iakou mau poo apau ke kulou la ilalo me ko lakou mau waimaka e hiolo ana raa ko lakou maa papalina. 0 Hiiaka hoi, eia no oia ke nana pono nei 1 ua pilikua nei o ka moana. He manawa ole hoi, lohe aku Ia lakou nei i kekahi halulu nui, oia no oe o kekahi olai ikaika, a i ole, o kekahi luai pele paha i poha ae iloko o ka opa o ka moana. Ke hoomaopopo la o Lohiau a me na wahi kanakau o Maui eia lakou ke iho nei ilalo o kekahi oawa kai kuhoho a hohonu hoi. A o ko'lakou mau hanu hoi ia. wa, me he mea Ja e aili ia ae'ana a lele loa. Ke pii la na ale elua, ma kela a me keia aoao o ka waa o lakou, a ua like ke kiekie oia niau kuapa nalu e pii.nei iluna me kekahi mau pali kiekie elua. Eia kahi waa o lakou nei lilo loa, a eia keia; mau kuapa kai (nalul ke halehale nei iluna lilo loa;. a, ina no e haki iho ua mau kuapa nala nei, aohe nao ai ika papaa ia lakou nei; pau pulu, aohe lau kanu l ko lakou nei mau ola. He wa piha weliweli keia o Lohiau ma; "ōia'i uav hele mai ta ko lakou mau noonoo ia manawa, aohe pono i koe, Aka, oiai keia mau ahiu o ka moana pioo ana me ka weliweli nui, lohe hou ae la lakou ma keia wa e iho nei.kahi waa o lakou a'u i hoike mal nei ia oukou. A o ko kakou palekana no keia, pae kakou i kar moku o Hawai. Ano ke ano o ko'u hakaka ana meka i'a a'h i hai mai nei ia oukou; he moolelo ia naio e 'kaao aku ai ia olua ke hoea aku kakou i Hawaii, a ia wa nohoi e lohe ai na mea no laua ka waa a kakou e holo nei