Ka Naʻi Aupuni, Volume II, Number 53, 3 August 1906 — Moolelo Hawaii Kahiko. [ARTICLE]

Moolelo Hawaii Kahiko.

Hoomakauk-oiaa «J. M. Poepw n <> KA AUPUI&, MOKUNA IXT. K(/ Moolek) o ko JVakert ma Noho ana ma Kalihi— Ka Loaa ana o ke Akua TJlu o s Kamelia ikana. He manu leo lea keiu ke kani mai i kona wa e lele ai i ka lawaia, a ioela no i kona hoi ana raai. O kaoa kani, lie auo like ine keia Ka ro hek kek ke, Ma keia ano kaui e hatu'i ka poe kono (kahpa) mann. liui like loa ke kahea ana o ka leo o ka tnea kono naanu ma kela i hoikeia ae la, aole e uele ao« ka hei o ua mana 4. nei ika upena aka lawaia manu. Ile maun ono loa keia ke ai. elike me koae. Aka; aole paha keia o ka manu Aaia nana i poalo i n<v maka o Hema. He manu okoa no palia? A heaha la ia m-inn? ' <.» Aia ma kekahi inoa o nei uoanu i hoikeia oe nei, e rraopopo ai paha kekahi ano.o leia manu, oia—ktt Aaianuhe-a-ieane. Oke ano o keia 'noa, he A-ai-enu'he-a-Kane. He manu ai enuhe kona ano, elike me ka manu Kolea. Aole anei he Kolea ke ano o nei mauu? Ua-ikeia ma ka Moolelo o Ma'i, ka makaula kaulana o Molokai, o ke Kolea kana mau elele hoouna olelo; a o ko.ia mau kaikuahine nohoj ia? A ma ia ano, ua lilo ke Kolea i maou houkapuhiia ma ka kela moolelo kwhiko o Hawaii nei. A.ka, ke rr/anao koho w„ale no ke'.a o ka inea kakau. Olelo Hoakaka. Oiai, e hoopukaia aku ana no najal»ni niookuhu. hau elii mai a Wakea raai a hoea mai ia Kamehameha I; a pela nohoi a hoea loa mai i keia wa, ma kei* hop« aku, e ka mea'kakau; no]ai)a, e nee hele aku ana na honkaka ana a ka nu ak>akau no na 'lii kUiiko, elike rae na mea i ioaa iaia. A e hoomaka ana keia-mai a Wahieloa oku. ke keiki a Kahainui a-.Hema me Hinauluohia. No Wahieloa. Eliko me ka mea i hoikeia ae !a, ! e iieiki o Wahieloa na Kahainui a-Hema me Hinauliiohia. - Ma ka mooielo 3 pih ana īa Wahieloa, aole no like loa hoike ana a la mau nioolelo no ka mea e pili ana i kahi i hanauia ai oia. Olelo kekahi poe na hanauia oia ma Kipahulu, Maui; 8, o!ek> hoi kekahi ua hanauia oia ma Punalāu, Ka,o, Hawaii. He mea maopopo i kahi i nohoi ai n'a kupuna o Wahieloa ma Kipahulu no ia. Ma ke a wahi nohoi i noho ai o Laka kana keiki. 0 ka wa i hanau ai o Wahieloa, aia no ia mahope iho o ka hoi anā mai.o Kahai (nui a mai Kahiki mai. laia i hoi mai ai mai ka huakai imi i ua ma«a o kona iuaui makuakanē, oia o Hema, a hoea oia ma Kau, Hawai'. Ilaila- loaa kana wahine no Kahuku, oia o Hinauluohia. N.oho o Kahai me keia wahine a hanāu o Wahielea ma Wailau, Kau, Hawaii. • E 'Hooinauia āka āna. .