Ka Naʻi Aupuni, Volume II, Number 57, 8 August 1906 — KA HOIKE ZODIAKA. A I oLE, O Ka Astorgia. [ARTICLE]

KA HOIKE ZODIAKA. A I oLE, O Ka Astorgia.

Ka Oi'li 1.1(1)11'u o ))ft Kell'i i Ilaii"'ii" iloko o k'i li<it>a h<>j>e o •hi!<n <iiii( l'i Impa „(,<« o A,»jah. Ua lionm.ika keia Ouli Hanau mai ka hora. 9 īue ol minnle o ke k-ikahi-.k ī (. k i la 21 „ lulai ii. pau ma ka hora :■ > 1 aulna la o 'ka la 21 o Auuale :! e nei. 0 1;" hoaildita Zo.liaka o rula'na i kei.', kowa o ka manawa, oia o Liona (Leo ma ka olelo Laelina) ma ka helu a ka haole, O keia ke kowa manawa i komo ai na la Avela o ka Makalii mo ke aho pu--1 u a ka lawaia; ma ka* 11e 1 u a ka Ilawaii. Aka, ma ka oihana kilokilo haole. mai lulai 21 aku ;i hoea i A.u^'ate 21, no "Liona" ia mannwa. NA. OULI HAKAU:—O ka poe i .iiana uia maloko o keia kowa o ka .nanawa,, he poe lakou e lilo nui ana ke Uakai ia aua o • ko lakou mau noonoo a pela pu hoi me 'k6 hikou kino e ka poe i pili'pu aku 'ai lakou. He poe hiki. e hooku-

I < l'.l.'Ki ;!, • loa 1!.! liana o mau U "i i m • M . in>;>T. I'v i. E \ iwt> ' IV '' ' la n i i, i ; ikou trau inu, ;11a , i u t:,:i U" n:r ka lakou ilok » ~ aole ho\ t v,a na uooiioo i hoohakui ia, ,aia ka ike a uoonoo Nuioli ana. lvia nae, he nov)tioo niaiwai a inaktMnake hoi i ka, maemae o na hana a. pau a lakou e lawi'lawe ai. Ho pomaikai a oluolu no ko lakou noho ana; aka, e punī wale ana nae lakou i ua pelo ana a keka.hi poe okoa'kn He poe honoho]io wale ma ka hakoko nua 'ku me na kuia e liala\v;ii ma; aua nio lakou; a ito kakai vkahi loa ka poe i hanauia ma keia Kowa o ka manawa i loaa na manao Koa a wiwo o!e uo ka paio ana aie na kuia e halawai mai ana me akou. NA KIKA'PNA'P 0 KEI POE:—He poe oum hoohalikelike i ke ano o ka hikou mau hana a me ke ano o ko lakou noiio ana me ko kekalii poe e ae. lle poe hooholo [uipuahulū i ko lakou mau noonoo me ka pupuahulu loa. He poe puni ino ina hana hooipoipo." NA MA'I 0 KE KINO E LOO HIA Al L.\KOU:—E loaa ana i ka ma'i ma ka puuwai, ma'i akepau ame ka 1010. 0 kahi e ike mau ai lakou i ka eha mau, ma ka uma, ma n.a aoao a ma na aa-kok NA OŪLI LAWELAWE 01HANA:—Ma na hana kalepa ame na oihana naauao, he poe makauloa iakou ma ia mau ano hana. He piha eleu me ka hoihoi,