Ka Naʻi Aupuni, Volume II, Number 58, 9 August 1906 — Masthead [TITLE_SECTION]

Ka Na'i Aupuni

T>\a e Hooponopono ia Ilnwaii.

Kahiliaulani ka Elele Laliiiii Wasinetona.

BUKK 11, HKLU 58

POAIIA AUUA'I'K «.) 1«0G

NA HELU APaU, 2U7

N( ! ?EPA PUKA LA— Ka Na'i Aupuni Kuku.hna no iea Pomaikai Heluhelu o . - ha LahuiMawaii. . . . CJIAS. K. NOTLEY, : : O.VA Pepa ME LUMAHOOHANA. JL M. POEPOE, Lonahooponopono PUKA ANA Mai ka Poakahi a ka Poaono, Hora 10 Kakahiaka $ Hōouoa Dololei. mai Ui manao 1 eta, Hoolah.a, Kanikau n'a Mele apela 'ku. i ka. Lunahooponopono o ka "Nupepa'K'A A'l AUPU.MI. $ Na kauoha nupepa a me na hookaa Dal& a-na e hoouna pololei mai i ka Ona.

AUHAU 0 KA PEPA Hookahi Makahiki $8.00 Jffiono Malama 4.00 Ekolu Malama 2.00 Malama 75 ifookahi .Hebel;oma .25 ke Kope Hookahi 05 KEENA HANA ' Ē loaa no ma ke.Keena o ka.Nu4f KA NA'I AUPUNI," -ma Kukui, mawaena o ke Alaiyii Nuuanu me Muliwai.

HONOLULŪ POAHi AU(tATE 9, 1906