Ka Naʻi Aupuni, Volume II, Number 60, 11 August 1906 — KA MOOLELO o Hiiaka-i-ka-poli-o-Pele. KA WAHINE I KA HIKINA A KA LA, A O KA UI PALEKOKI UWILA O HALEMA'UMA'U. [ARTICLE]

KA MOOLELO o Hiiaka-i-ka-poli-o-Pele.

KA WAHINE I KA HIKINA A KA LA, A O KA UI PALEKOKI UWILA O HALEMA'UMA'U.

( i ;OV>MAUJ.V ) "Ac; n)ā];'ina <:nn k:i hoi-ui i kau moa a'lohn; a o kf>'u L\ ho:; aoUroo' i iiiaiama/ • roco ia <aia o a"u Lui ];wno 4 Ac)o auo aa e hooko an \ i keia haha, aia iK3 a au imaa o i;o makn, i i!:o trai ai no oo, ,f A ia wa..oui i paoaoa ao ai '• l;ola kau: J\av- Mi>a 2! .} v: a me A':'i■-■ o. 1 •'/fkru•• naka <• /'.? •/• h j lī> '-iī>i. 1 A : a la o Le-leiwi. o Makahanaloa 2 Oui ana ka lae oliia 3 Ka lae apaoe maaka o ka lae manienie 4 I oka o Keahialaka 5 Oni ana ka lae a me he kanaka 'ia , * 6 Ka leo o ka pohaku o Kilauea x / 7 Ho'i' Kilauea 8 Pau kekahi aoao o ka mahu nui 9 Mahu nui a Kea 01 E li"u mai aha ke ahi a ka Pohaku 11 No Puna au, no ka Hikiha aka "La i Haehae. Ke paeaea 'la no o Hiiaka i keia kan, ke uwe la no oia, a nana hoi ka uwe, hiolo iho la no lio Wahineomao mau waimaka. Aiaiia hele aku la no lakou nei I nei hele an,a ku a lakou hoea mai ana o Pauopalaa Hui aloha iho ia me ka hanai me Hiiaka me Wahine omao nohoi ame Lohiau. A pau ka hui aioha ana; h'ele aku la no lakou. Ia hele an.a ku -a lakou; aia hoi olelo aku la o Hiiaka ia Wahineomao ame ke kahu: "E pii e aku olua mamua/' A hala aku la laua 'la a koo iho la o Lohiau me Hiiaka. Aiawa i olelo mai ai o Hiiaka ike kane, ia Lohiau. E! Auhea oe, eke kane. I hai aka au ia oe, he kane oe na'u ma ka olelo ana. Aohe o'u kaleana la oe; aohe nohoi ou kuletfna ia'u. He okoa ke kuleana i ike ai au ia oe, a pela hoi oe ia,a. He wahi elele wale no au i hoounaia aka mai ka mea aku nona ke kuleana pono maluna ou. Nolaila» hele aku nei au o ka inea o ka loa ma ka aina a m.a ka moana a loaa oe ia'u i ka Polikua a-Kane. Hoomanawanui au ia'oe, a hoi hou oe 'i ke ao aina nei. A ike mai ai oe ia'u. Mamuli oke kauoha a ka inea nana ka hoounauna a'u i hooko aku ai, ua iawe mai la au ia oe mai kou aina hanau mai; a hoea oe. i Ilawaii nei ka aina oka mea nona ka leo a'u i hele hoomanawanui aku ai. Mamuli o. ka nana ae ike kapu o ka leo o ka mea nana au i hoouua e kii aku ia oe; hookapu aku au a malu ko kino; a malama iho nohoi au i kuu kino» e kapu, aohe oe e ike mai, Aka; ua hewa kuu haku kaikuaana, oia ko wahine, i kona malama ole ana i ka'u kauona iaia, oia hoi 0 kona malama maikai i ka'u mea aloha, oia o Hopoe kuu aikane. t'a ai ia e ia ka mokulehua o Hopoe; a ua make nohoi ua aikane nei a'u iai-a. Ahe keu kona aloha oie ia'u, kona pokii, ī alo hoomanawanui aku nei i ka wela a ka la, i ke ana a Ka ua me ka makani 1 ka loa o ka waioe ana o ke alahele a me ka alo, ana i na pilikia aka poe manao ino mai. iau nei, i - kona pokii. • ■ • \