Ka Naʻi Aupuni, Volume II, Number 67, 20 August 1906 — KA MOOLELO Hiiaka-i-ka-poli-o-Pele. KA WAHINE I KA HIKINA A KA LA, A O KA UI PALEKOKI UWILA O HALEMA'UMA'U. [ARTICLE]

KA MOOLELO Hiiaka-i-ka-poli-o-Pele.

KA WAHINE I KA HIKINA A KA LA, A O KA UI PALEKOKI UWILA O HALEMA'UMA'U.

(Hoomauia.) 11) H6 ahi puhj wela na ka 20 lle maaiai kanuiau lepo no Malaina 21 E malama ana i na lau ki pō'i ai 22 He ai ka awa iio Punana- kaie 3 , 23 Io ioa Puna. kulepe i ke koa 24 Kulepe lua na ale o Kuiuukahi 25 E hookumu nei Kumukahi i ka ino 26 Awaa lua Da^u hooukauka, 27 Pop'oi wili au ka ale o ka moaoa, 28 I ino ae ka mo-ana palalaulu 29 Lele mai ke ao a ka Hoolua 30 Lele uli mai ke ao a ka Mo*ae 31 A\ea'e kaulu a ka makani, 32 A makani ia e pa nei-e . 33 A he ino , i 34 Ku ka ehu ka huhu o ka mea hale 35 Nakeke ka papa auwae i ka inaina 36 Ko inaina; o kuu makemake- Auhea ana ce?" A pau k6ia*oli ana 3 Loliiau pane ae lao Hiiaka •'Hewa hoi oe i ko oli tnua ana ae la i kena mele. Kai no paha hoi e hoolohe oe4~k&*u % - o ka pule kala kau e uhau mua ae' Eia ka he hoonaukiuki mua kau e hana akii ai iko wahine. Pipilikia hoi kaua! * Aloha ine ka hoi!!" Ua lohe aku la nohoi o Pele i keia oli ana 'ku a Lohiaa a pane ae la oia me ka huhu; ,k He inaina no ka hoi.paha.au e noho la ia oe e kena kanaka a o ka hoo kano nui wale. Lawe mai nei olua.i ka olua makaia a imua ponoi o kuu mau maka Aole oe e ola e kena kanaka ai ahua a hookano nohoi. A ia wa oia i huli ae ai a kena maHa i na kaikaina Hiiaka ona, e pii lakou e kuni i ke kaue a ke kaikama i ke. ahi. Aohe liiiaka i hoololohe iho i keia kauoha a ua Pele nei. > la-wa olelo ae la ua poe Hiiaka nei mawaena o ]akou iho: E! E pii kakou a hiki iluna,<ea! lua ike kakou he a maikai ke kane a ke k&ikaina o kakou, alaila, o ka huna o ke ahi ke pa aku iaia. a o ka nui oke ahi Jse hoi mai ia kakou. Aka hoi, ina he pupuka kelakane~a.ua kaikaina nei o kakou, mai nana kakou iaia, aole hoi i ka pokii kaikaina o kakou ia Hiiaka. 0 ka wa no īa i lalau like aku ai ua poa Hiiaka nei i na momoku ahi a paa ma ko lakou mau lima a pii mai la. Ke ike la no o Hiiaka ika pii ana mai o ua poe kaikuaana nei ona, aia wa olelo aku la oia i ke kane: "A hoea kela alii e kai lalani mei la iluna nei» . mai hōōpoinā oe i ka'u mea i a r oa'ō aku nei ia oe. O kau pule mua, e. uhau ai o ka "pdle kālai,' a jfcaliope aku nai.hull,,; Hoolohe oe i ka'u,\ola. oe* $ hoi aa mai ana rioa„ aka,, hoōlohe ple oe i < kKm'.' oe » eke kane. A o koui ola, aia la i Kaiiiki!, . •; v ... . £Bcorkauia"akU'dna. ."