Ka Naʻi Aupuni, Volume II, Number 73, 27 August 1906 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

Kula Aliiolani. He Kula Nuho-paa a Hele-La no xa Keikikane, ma Palolo, Honolulu. E kaalo ana na kaa uwilao Waialae ma ka Puka Komo Nui o ka Pa Eula, ma Alanui Helu 7 (7th. Avenue.) 4 Eka ke kahn° mau keenamoe nunui ame na kahua paani akea. M*ikai ke k.ulana i ku ai ke Kula, .no >ke ola kino; ike ponoia: ke kai ame uka o na owawa. No na Uku-kula ame na hoakaka pil.i i ke Kula e ninau ma'kaLi e ku nei ka Halekula, a i ole e ka-' kau mai ia— REV. F. FITZ, Kumu Nui. ] P 0 Box 502. 6ts-d\v. Hoolaiia huai Hoemi. E kuai hoemi ana ka Halekjjai o H. W. Hop Wo Co, ma Kamaole, Kula, Maui. E hoemiia āna na mea kuai o loko o ua Halekuai 'la ma na kumukuai haahaa loa. 0 ka wa pono loa keia o na Kini aloha o na Wai-Eha a me ko na Koolau o Maui e hele ae ai ma ua halekuai 'la a e ohi i na mea a lakou i makemake ai no na kuniukuai makepono loa. Emi na mea kuai. Haule loa malalo ona kumupaa. ELe HLoolauna. Ke tioolauna afeu nei au iinna o oukou e na makamaka a ine na hoaloha, ina heiinau waiwai paa ko oukou i waiho wale ia a lawe wale ia paha, e hele mai e hui uu me ko oukou makamaka nei a na'u e lawelawe i na hana a pau e hoi h()ii mai ai kou mau waiwai a pau Ua hiki no ia'u ke hanaina palapala aelike, kuai, hoolimalimn, mo raai, na oki mare (divorce), palapala kauoha (will), huli buke aupuni, ohi ana i na aie » me na ano palapala like ole a pau i kui ke kanawai. U.a hiki īa'u ke hoaie i na dāa ma na waiwai hihia ole. He oluolu oa ka uku ua« ka hana ana "«ole hfuku ma na kamailio atin," uaoluolu a i'm mnkamaka ma na kuaaina e huouna' mai i na Ma, a e loaa no wau ma ko'n hale hana, e loaa pu īio me ko'u kuuaka'ko (c'lerk) W v Paoakalan-', he kanaka uoiu make kuka kamaiiio ana me na hoaloha, he kainaaina i na mea ,a pau P. E. R. $TRAUCH, J aulo Kai'uuka.)