Ka Naʻi Aupuni, Volume II, Number 74, 28 August 1906 — Moolelo Hawaii Kahiko. [ARTICLE]

Moolelo Hawaii Kahiko.

IlnnnakaiikaMia e. J. M. Poepoe no KA NA'i AUPUNi\ ' 111, Mnmuli o ka t«akee loa o keia aiii o Haho i nene ihi kapu o ke kalana alii oiaio maoli 1 loaa i kahi kanaka-kane a wahine paha-i kukulu n o keia Aha. E malamaia ana «a akoakoa amo na halawai aaa a na'iii o ioko o keia Aha, maloko o kekahi hale i kukula miioli la e ke *lii-ai-r_aoku, oia hoi ka Moi. Ao-ka hiina a na'hi e akoakoa ana m-iloko'o kei& hale, oi* ka hali una i ka naookuai hau o kela at߀ lieia alii a-.- aupuni a ai-moku paha. Maioko o keia hale e noho ai na kuauhau ak&m&f no ke \tuka pu ana me ka Moi ame na'iii no na mee e pili ana i na mookuauhaa. Ma wa e makeoaake ai kekahi mea e hooiaiia kona pili ana i ke aiii aj/ aupuni e noho ana ia wa, € hele ana oia e komo iloki> o ka-Hale Naua, kahi -hoi i akoakoa ai k-a A!m Ain. Ika noho oua Aii-a Aiii nei, e hoonoho • * »na ma ka p s uka okapa e hoo-= puni ana i ka Haie isaua. he elua mau kanaka ikial i feaj aia na kaikuono 1 ko keia w*u kan ka i'ke ana i ka mea e he?e . mai ana e komo i k•& Hale Na»iU, e hoike mai ana lau& i ka Aha Nsua: "Ei ae o mea kumo mai nei? ' Alaila, kabafc aiiu la ka poe o luk<> i> ka iia.'e ma ka ninau ana.; "Na wai mai oe> e mea? Naua? Owai kou makua kane Naua?" A pane'm'ii iu ka mea i o«aaa aku Mai §, mea. mai au; ao mea ht>i» ko'M makuakane?" Alaila'+iiioiiu hr>o ia akfu ia no ia; "Nawai mai «ou makuakane Naua?' 1 "Na mae mai kou makaakane, a oia ko'u kupuo£ kane." "Nawai mai hoi kou kupanakane?" Pela e niuaninaa la ai ke kanaka, a hīki i ka pae pono ana o kona mookuauhau. A ina e ike na kuāuhau o ke al»i, mamuli okeia'hai mookuauhau ana & ua kanaka la he pili io np ike alii eiike me ka l& kou ike me\muli o kona mookua ihau e hoike aku ac« no lakou iaia ia mea. I kel<ahi wa e imiia ana ka pili alii o kekahi kaoa ka a wahine paha ioiua o ka Aha Naua, ma o ka, ninau ia ana la ma oka aoao la oka makuahme„ E hele ana mai iaia aka a bboa i hope no na hanaun® paha he umi a oi ako.