Ka Naʻi Aupuni, Volume II, Number 75, 29 August 1906 — KA MOOLELO O Hiiaka-i-ka-poli-o-Pele. KA WAHINE I KA HIKINA A KA LA, A O KA UI PALEKOKI UWILA O HALEMA'UMA'U. [ARTICLE]

KA MOOLELO O Hiiaka-i-ka-poli-o-Pele.

KA WAHINE I KA HIKINA A KA LA, A O KA UI PALEKOKI UWILA O HALEMA'UMA'U.

"(Hoomaūia.) —■ -t . Ia wa i pane mai ai o Pele; ;'He oiaio ka oukou e iia pokii i olelo mai la no na waimaka o kun poli. lle mau waimaka aloh ano paha ia e a'u ko oukōu kaikuaana; aoe hoi e hiki o ke kanawai o na Kupuna ame na kaikunane o kakou, aole hiki ia'u k« alo ae* Mai pau kahiko nohoi paha keia hana ai kanaka a*a i kena aku nei ia oukou, e o'u mao 'kaikaina ina i hoolohe mua o Lohiau i ke a'o a ka wahiue i ke kula na pule e uhau mai ai- ia'u ame na Knpuna ame na kaikunane haku o kakou; aole hoi e hiki, heolohe aku nei on ī na wahi akua hola oua īa Kanikawi ame Kanikawa, a pale ae ia i ka leo o ka wahine ana, ka leo hoi o ke olh. A heaha auanei hoi ka waiwai o ko'u kapae ana ae i ke ahi a na kaikunane o kakou i keia wa oiai ua pau hoi ka apahu pu holooko* o ke kino o ke kanea oukou ika pahoehoe. Aka, ea Ma keia wahi kaha maha iho la »a Pele nei i kana kamailio ana-mai a liuliu kona noho pane leo ole ana alaila' pane inai la oia: ''Aohe au e maliu i keia puie a ke oukou. E pii hou oukou." 0 ka pii hou mai I a no ia o ua poe Hiiaka nei; a o ka wa>. ia a Hiiakaikapoli o Peie i oielo aku ai i ke kane: "E! Ua maikai iki ka manao oko wahine. Euhau aku oe i ka pule huikala a'u i a'o aka ai ia oe." Aka pane iho ta no na wahi akua o Lohiau oia nohoi.o Kanikawai ame Kanikawa, i ua o Lohiau: 4, Ua pale ka wa pono oe, e Lohlau, e hahau ai ia pale, 0 kau pule auanei e uhau aku ai ke pii mai na Hiiaka a hoolele mai i ka huna o ke ahi a pa oe a hoi aku lakou i lalo o lua oia ka Huli o Wahinekapu, a ko wahine i hnawi mai ai ia oe. 1 kela wa lele aku la o Hiiaka a i.aa aku )a ma kn a-i o ke kane, a honi aku la i ka ihu, me ,ka olelo ana aku me ka leo w«loh a: "E hoolohe mai oe i ka'n. e kuu luhi ;i'u i hoomanawanui ai. Alia oe e kahea ika Huli o Wahine-kapuj-a pau Lo pule huikala. Aia a maliu mai s ko wahine i kau noi no ke kala mai īa op, alaila, hana aku oe ia Hulihia Wahinekapu, ua wela i ke ahi. A ina ua poina oe ika pule huikala a'u i hauai aku ai a oe, alaila, e hana aku au a e hoopaanaau mai oe.'* I kela wa, hana aku la o Kiiaka i ua pule nei; a keia: (Pule Huikala a Hiiaka) 1 E aloha ae aua au i kuu haku, 2 L kau kolo ae ana au i kuu akna 3 E kala aku aea au i kuu hewa ia oe, 4 E wehe mai hoi i ka paa i hemo, 5 Heaha la ko'u hewa nui ia oe e ke akua, 6 He hala ai paha; he hala i'a paha, 7 He hala kapa paha; hehala malo paha? 8 He hala i kanawai hoohiki anei? • 0 Ina o ka hala ia? """ E Eoomanawanai iho a pulelo hoa aīeu, . •