Ka Naʻi Aupuni, Volume II, Number 81, 6 September 1906 — Page 3
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ua hiki ia makou ke pa'i i na oolaba ma na pepa liilii ke ma-cmake ia. He oluolu kaauhan. Ma ka hoomaopopo aku i ua oe bnop'a* iorw i keia mau la, alowala Da Detookarati, o ka orae Hula DO ka bake. He mai oujwaliwali ko hope akai Pabia i keia man In, nkrt, e mnufiolana uo une uo ka pale-aua 0 kii moa a ko mukou elekule o kabi nLiuui o Ktiniauiiwai ma a iho o inakou, o "Mare Malu ine—Alauui Mare Mdlu " Ua aihoia aku kein iuoa -DO ke apo o &ua A ka Inua uUmu. He umikuniamakahi ka nui o a pabu kupapau me ua kino e o na koa~~Amenka mn Fi epiue i laweia mai e ka moku- bi Iwalani mai lun\ mai o ka oftu lawe-koa Serid-toa i ili ai ma ka Lae-loa, a hoea i Hono-ula nei; a e hoouna loa ia akn na keia mau npeope i na kai aulu a Amarika. | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ooUolokolo ma Hauula; hora 8 bora 9 a Luakmi iHoolepOpol ma Wai- ane, hora 12 a hora J auma la. nle Hookolokolo Kaueobe, or a fi n hora 10 o. m. Povoxo; Seet. 29, 1900-Kmlua k kabi o Sam Bo, bonv 0 a bora ) a, in. Keehaaim o ka bui Mabiko Whimauao; bora 11 a m. a ka ora 12 awakea. Hoi mai ka Papa i Honolulu ei ran Okatoba 1, a ma m la no oopaa. bou i ua inoa mai ka ora 7 aku a hora 8 a m a mai a bom 4 a ka hora 7 p m a pela aa n» la noa a pau, a biki i ka i 9 o Okatoba. | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Hiiakaikapoli-o-Pele. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| v H\\MVII—Mahne-liope. Mm—Hihna UAHL—llil'iphu K\\L'\\I—^Yelehu. | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| I a n-a i ku a? ni o Hiiaka ilunn, u aku la \ ka alu o kn pau ona a toakoa i ka lima, o kona hoopili 10 Ja no ia i ua hhi pau noi ona i u in ae, malunn, ponoi iho o ka oUpo o ke kanaka ma'i. Ho unulu ana ka nn mea apau i lohe v Ta ola oia nei,"wabi a Hiiaka pane mai ai, "o ke kupe'e wale ku no ka oukou irtia~Vei»i ka ai me kj ia. 0 ke palula, ka pua-i-lP' ka popolo ame ka luau moa a mea'ai maikai loa e hanai ai aia nei. Apopo, ea, kalua oukou puaa o'omea, a. ma ka wa e ai ia i ka puaa e uukou, e aahu keia i kapa ulaula. E ai ouke-u a pju :a puan. Aohe mea koe. Houlu-ulu ka iwi a kiola iloko o ke ahi 3e ukupaii ka si ona o ka pua <." * * * # *• * Ua ike ae Ukaua, e ka roaka-maka heluhelu, i keia kulana ban i icupaianaha a kamahao a Hiiaka ka poli-o-Pele. 0 ka helu eluaiho a keia o kana mau ma'i o ka boola ana. 0 keia kulana hoola mai a ikfti l&welawe ac la a e lawela- | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| iHelU HFl.l L\ 0 iNVTO MATU HELl I l H \\W VU | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Poziono dafcf, Puakahi* Poahu Fonkolu Poahft Pn.ihma | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Akua | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| KuHi LiuuUnknhi Laaukulua Lanupau OU-kuknhi Ok'kulun. Olekupnu | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Voaknhi PlulUA I'o.ikolu Poului | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Riilnakulua Kiiloapnu Iv.me 1 Lono Mauli | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Poaono t) M 6. Poftkahi Poahu Poakolu Pan ha Poahina Beaono Jabt. Poakuhi Poalua Poakolu Poaha Poalima Poaono dab. | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Hoolalia Kuai Uoemi, | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Hoaka Kukahi Kulua Kukolu Eupau Olekukahi Olekulua OLekukolu Olekupau Han a Mohalu Hua | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| E kuai hoemi ana kaHalekuai o L \\V Hop Wo Co, ma Kamaole cvula, Maul E hoemua ana na mea, kuai o loko o ua Halekuai 'la ma na kumukuai haahaa loa ) ka wa pouo loa keia o na Kin loha o na Wai-Eha a me ko na (oolau o Maui e hele ae ai ma UA halekuai 'la a e ohi i na mea a la :ou i makemake ai no na kumu cuai makepono loa. Emi ua mea viiai Haule loa malalo o na ku mupaa. | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| [) ua wa floopaa Inoa Koho Balofca o ke Kalana o Oahu, | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1. 0 ka po mahina piba keia ka helu ha ole, 2. 0 ka po mahina piha k*»ia o Mahealani ma ka helu Hawaii 3 I keia po kau o Hilo, kuliki j-ui-heluu elua ka--haol&-&-me ka Hawaii | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Knla Aliiolani. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Aia kahi boopaa inoa Uookn pono kobo baloti UT>~~k€T& kntr koho ae ma ka 11-ile Aupun Q4 Hooko, oia hoi o lolan Hale. E hoomaka aoa ma U Q uei o Sepntamaba (190tj) ma ka bora 7 a ka bora 9 o ke ka kabiaka, a mai ka bora 4 a ka ! o ke abiahi o na In noa a pa E mau aaa ia hoopaa inoa an a hoea i ka la 21 o Sepatemaba 1906. Alaila, nee ka Papa n na wttbi e .ae o ka Aiokapuni ne POAONO, Sepfc 22, 1906- Ma k pau ana o ke Alahao ma Wabi awa, bora 10 a. m. a bora 4 p. m POAKAHI, Sept. 24 1906-Hal bnolalu kaa-abi maPuuloa; bor 7.45 a ka bora, 9 30 a. m Hale boolulu ma Aiea, bora 9 40 a i ka bora 11, 25 a. m. Hale Hookolbkolo ma Dlanan bora 4 a bora 7 p. m, POALUA, Sept 25,1906. Hal VTiliko o Waipabu, bora 815 Uora 11.30 a m. Hale Will o Ewa; bora 1 bora 3-30 p. m. Hale Hookolokulo ma Waiana bora 5 a bora 7 p. m. POAROLU, Sap'k. 26, 1906. Ha! Hoolalu ma Makua, bora 10 bora 11 a, m. Hale Hpokolokolo ma Waialn bora 1 a E me bpra 5 a B p. i POAHA, Sept. 27, 1906. Ha Wiliko o Kahuka; bora 1 a bor 3 p, m. Hale Hulahula ma Laie, bor S a bora 8 p, m. POALTHA, Sept. 28. 1906. Ha | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| mi na ano ma'i apau; oia ke kumu kapaia ai o Hiiaka he "kahuna," elike rae ke pana ana a keia mele i loaa mai i ka mea* kaka- mai ^ekahi kanaka olioh ma' 1 : 'Hoeueu mai ana o Kane ia'u Aloha oe, e Hiiaka, i ka wai huna a kapalai I ha-ua i ka ihu o ka puaa I molia i ka pu awa hiwa He mau uku la ia ce, eke Kohuna t Q Hiiaka, I wai e ola — Ola loa no—" * * * * # * Eia hoi kekjbi p jle i loaa i ka mea kakau mai kekahi kanaka oli oli mai no, e pili ana noka'Hiiaka kulana lauelawe lapaau; "Ke hooula aku nei au la oe, e KaneknpoJei, Ai la a ulu mai kim o ke Akua Ulu mai Kane, Kanaloa Ku uiai Hiiaka, ke kaula nui Nana i lapaau na mo't aprtu. Ku .ie a hele ae a noho i ko kahu Eia ka wai In, he wai ola, E ola—e." * * * * > * Hoaumoe iho k lakou nei ia po, a. i ka hele ana a wanaao > boo!ale aku la no o Hiiaka i Eona mau hoahele e hele lakod. Lohe mh la hoi ha kamaama o ka hale i kc lakou nei hooliuhu a hoomakaukau ua kaobi mai la lakou e noho a ac loa ae, oiai he po okoa no ke'a wa a lakou e'huliu nei i ka hele Uf pane aku la hoi o Hiiaka, he wa maikai ia o bkou e hele ai, he oluolu, a o ko lakou nei hele ma. la no ia. | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| HE EULA NOHO-FAA. A HELE-LA NI NA KEIKIEANE, MA PALOLO, HoNoliULU, | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Keia Ame Keia Ke* oili kakabiaka noi makoi i keia la. E hoea mai ana he mokuk&u lapana iaaei ma keia mua kok ibo. Ua olelo ae ka bmle naoa i buki o Manakuria, i keia mai Vln ibo e bemo ai Eleu no Ua ili k_ .noknkaa a Boseton ma ka Poakabi nei, Sept 3, m Oiekaka Ailaua Ua boouane hou ae ke olai i Hilo ma ka wauaao Poalua ue Sept 4. A ua nee loa aku k •uaueue oia olai ana i uka o Olaa He nawaliwali ikailsa loa ko loohia iho maluua o Mr. laoke oca ka la Sabati uei, aba, e Inn no nae ka mauao, e bala ae no pilima a loaa ka maba 0 keia ka la e nohn ai ka Ah Elele wae moho &.baolelo me L na Kalaua o n* mokupuui buii o Maai ma L^baiua E nob alakaiia aaa ia Aha Elele e Pi resideoa Kahiliaulaui. Ua boTDee ae ke olai ma D kuaau o Keaukaba, Hilu Hawa ma ka Poakabi nei, Sept 3, a h nui na i'a i aha a lala kukui ih ma ka aekai o la wahi, Oa ma naoia, he olai keia. i.loko o k kai, mamuli o ka pabu ana o k .ani Pele, | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| E kaalo ana na kaa uwila o Wai alae ma ka Puka Komo Nui o k Pa Eula, ma Alanui Helu 7 (7th Avenue.) 4 Eka ke kahua; maukeenamo nunui ame na hale: karhua paan akea. Maikai 4te kulana i ku ai k STula, no ke ola kino; ike pono i ke kai ame uka o na owawa. No na Uku-kula ame na hoaka ka pili i ke Kula e ninau ma kah e ku nei ka Halekula, a i ole e ka kau mai la— KEY. F. FITZ, Kumu Sui. F 0 Box 520 6ts-cU | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| He Hoolauna. | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ke hoolauna aku nei au imna' oukou e n« niakAmaka a me n hoaloha, ma be mau wauvai pa ko oukou i waiho wale ia a wale ia paha, e heie mai e hm u me Ko nukou makamaka nei a na 1 elaweLvwp i na hnna a pau e ho hou ixiRi ai hou mau waiwai a pa Ua biki no U'u ke bana i na pala pala nehkii, kuai, hooliranlima, m raKi, no nai mare (divorce), pal pala kauoha (will), hull buke AI puai, ohi ena i na aie P me rift an palapala like ole a pau i ku i ke k nawai- Ua biki la'u ke boaie i na d a ma na waiwai hihia ole. He oluo oa KA uku ma ka hana ana "aole h uku ma na kamailio ana, 1 ' uaoluoi a na mukamakn ma na kuaaiua huouna mai i na letn^ a e loaa n Wau ma KO'H hale hana, e loaa p uo-me ko'u kuuakako iclerk) W PaoKkal n', he kanaka uolu m ke kuka kamailio ana me oa bo loha, he kamaama i na mea a pa P, E. R, STRAUCH {laulo Karaufa.} | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||